Translation of " Splendid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Splendid - translation :

Keywords : Espléndido Espléndida Espléndidas Espléndidos Esplendido

Examples (External sources, not reviewed)

Teatro Splendid.	Teatro Splendid.
That sounds splendid.	Suena maravilloso.
Not So Splendid Isolation	Un aislamiento no tan espléndido
Fields and splendid places,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
What a splendid dinner!	Qué espléndida cena!
That's a splendid idea.	Esa es una espléndida idea.
Your speech was splendid.	Tu discurso fue espléndido.
And plantations, and splendid buildings.	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And splendid spouses, well matched.	de turgidos senos, de una misma edad,
and cornfields and splendid buildings,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
What splendid houses they are!	Pero qué espléndidas casas!
This is a splendid house.	Es una bonita casa.
This is a splendid house.	Esta es una casa espléndida.
I've got a splendid idea.	Tengo una idea espléndida.
The scenery is really splendid.	El paisaje es realmente espléndido.
and sown fields and splendid mansions,	cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
The sight was splendid beyond description.	El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
A splendid idea occurred to John.	A John se le ocurrió una espléndida idea.
He hit on a splendid idea.	Se le ocurrió una idea espléndida.
She was wearing a splendid outfit.	Ella llevaba un conjunto maravilloso.
We had a splendid dinner that evening.	Tuvimos una cena fantástica aquella tarde.
Those ruins were once a splendid palace.	Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.
The king was famous for his splendid palace.	El rey era famoso por su espléndido palacio.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.
Blessed be the Name of thy Lord, majestic, splendid.	Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
Blessed be the Name of your Lord, Majestic, Splendid.	Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
The sun was shining in all its splendid beauty.	El sol brillaba en todo su esplendor.
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!	Frío y seco, una esplendida luz del sol, qué hermoso clima de invierno!
yet still abides the Face of thy Lord, majestic, splendid.	Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
They shall be reclining on green cushions and splendid carpets.	Reclinados en cojines verdes y bellas alfombras.
This soccer match is full of energetic and splendid competition.	Este partido de fútbol está lleno de competencia enérgica y espléndida.
You have done a splendid job and tabled an excellent report !	De esta manera avanzaremos un paso más en una dirección en la que se trata muy en especial de proteger a las empresas pequeñas y medianas del sector para que no caigan en crisis graves como consecuencia de los diversos requisitos que todavía existen en los distintos países.
If you believe and practice piety, you will have a splendid reward.	Si creéis y teméis a Alá, tendréis una magnífica recompensa.
Yet the Face of your Lord will abide forever, Majestic and Splendid.	Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!	Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!
Say, Who is the Lord of the seven heavens, and Lord of the Splendid Throne?	Di Quién es el Señor de los siete cielos, el Señor del Trono augusto?
Your possessions and your children are a test, but with God is a splendid reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.	Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase.
They were even greater in strength than they and left behind more splendid traces in the land.	Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra.
Our President in Office of the Council, Mr Vitalone, spoke of the splendid sensitivity of our President.	Por primera vez en la historia alemana concurren unidad, paz, libertad y aprobación de los vecinos.
So this directive is certainly well meaning, it is good technically, and Parliament has made a splendid contribution.	La directiva, pues, no deja de ser un acto de buena voluntad, técnicamente correcta, como es correcta además la contribución de nuestro Parlamento.
And We sent down water from the sky and caused every splendid kind of plant to grow in it.	Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
The De Gucht report deals with all these aspects in a way which, let me say, can be considered splendid.	En el informe del Sr. De Gucht se tratan todas estas cuestiones y no me recataré en decir que se trata de un informe excelente.
The communication also gives a splendid description of the scandalous deforestation which is under way and of the terrible consequences.	Las actuales prospecciones geológicas no están relacionadas con estas propuestas.
Who will give a goodly loan to God which He will double for him, and be for him a splendid reward?	A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente.

Muestra esta página en español