Translation of "14th" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 14th | 14 |
| 14th | 14 |
| 14th Last | Último 14 |
| 14th Shamarpa The most 14th Shamarpa was Mipham Chokyi Lodro, born in Derge, Tibet in 1952. | El (14vo) Shamarpa fue Mipham Chokyi Lodro, nacido en Derge, Tíbet en 1952. |
| We need to rally on the 14th. | Necesitamos marchar el 14. |
| Parliament has its beginnings in 14th century England. | El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV. |
| Sasaki () is the 14th most common Japanese family name. | Sasaki (佐々木) es el 14º apellido más común en Japón. |
| The drawings Lyod has made show people from the 14th century. | Los dibujos que Lyod ha hecho muestran gente del siglo XIV. |
| It is thought that manual firearms appeared in the 14th century. | Se considera que las armas de fuegos manuales aparecieron en el siglo XIV. |
| In 1973, he tied for 12 14th in Madrid (Karpov won). | En 1973 empató el 12.º lugar en Madrid (Kárpov venció). |
| At the age of four, he was installed as the 14th Dalai Lama. | A los cuatro años fue instaurado como el 14º Dalai Lama. |
| 276 Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) Regional development 14th annual report on ERDF, p. | Programas Integrados Mediterráneos (PIM) Desarrollo regional 14 in forme anual del FEDER, pág. 309 10. |
| Since the 14th century, Vilnius had been the only official capital of the state. | Desde el siglo XIV, Vilnius había sido la única capital oficial del Estado. |
| This monastery presents buildings from different eras, beginning the edification in the 14th century.. | Este monasterio presenta edificaciones de diferentes épocas, comenzándose a levantar desde el siglo XIV. |
| His teachers have included the 14th Shamar Rinpoche, Professor Sempa Dorje and Khenpo Chödrak Tenphel. | Sus maestros incluyen al 14vo Shamar Rinpoche, el profesos Sempa Dorje y Khenpo Chödrak Tenphel. |
| A demonstration on the 14th means we are the ones setting the agenda not Putin. | Una marcha el 14 significa que somos nosotros los que imponemos la agenda no Putin. |
| On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food. | La tarde de mi cumpleaños 14, me dieron esta mesa, y comimos comida china. |
| 1 January 2008 Cyprus and Malta become the 14th and 15th EU Member States to adopt the euro . | 1 de enero de 2008 Chipre y Malta se convierten en el decimocuarto y decimoquinto Estados miembros en adoptar el euro . |
| If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms. | Si esa zona metropolitana fuera un país, ocuparía el puesto décimo cuarto del mundo por su PIB. |
| Bishop Angiolo Acciaioli briefly ruled Florence in the mid 14th century after the deposition of Gauthier de Brienne. | El obispo Angiolo Acciaioli gobernó brevemente en Florencia a mediados del siglo XIV después de la deposición de Gualterio de Brienne. |
| Ruhabad (14th century) is a small mausoleum (see picture) and is said to contain a hair of Prophet Muhammad. | Ruhabad (siglo XIV) es un pequeño mausoleo (ver imagen) y se ha dicho que contiene un mechón de pelo del profeta Mahoma. |
| The Third Plenums of the CCP s 14th and 16th Central Committees held in 1993 and 2003, respectively also stand out. | Los terceros plenarios de los 14. y 16. comités centrales del PCC (celebrados en 1993 y 2003, respectivamente) también son dignos de mención. |
| With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th. | Con la introducción del Día de San Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor el 14 y el 24 de febrero. |
| Originally, 13 clubs received A Licenses, with Asseco Prokom Gdynia of Poland becoming the 14th before the 2011 12 season. | Originalmente, 13 clubes recibieron una Licencia A, con el Asseco Prokom Gdynia de Polonia convirtiéndose en el 14º antes de la temporada 2011 12. |
| Between the 14th and the 19th of February, Dylan returned to New York City, resuming work at the Power Station. | Entre el 14 y el 19 de febrero, Dylan volvió a Nueva York y retomó su trabajo en Power Station. |
| In 2014 he won the Silver Lion to the Best Research Project at the 14th Venice Biennale directed by Rem Koolhaas. | En 2014 recibió el León de Plata al Mejor Proyecto e Investigación de la 14 Bienal de Venecia dirigida por Rem Koolhaas. |
| The earliest part of the complex was built at the end of the 14th century by the orders of Muhammad Sultan. | La parte más antigua del complejo fue construida a finales del siglo XIV por orden del Sultán Muhammad. |
| The revising party shall notify the other party of the revisions at the latest on the 14th calendar day of the month following the month within which the maintenance period started , or on the preceding NCB business day if the 14th calendar day is not an NCB business day . | La parte autora de la revisión la notificará a la otra , como muy tarde , el decimocuarto día del mes natural siguiente a aquel en el que dio comienzo el período de mantenimiento , o el día hábil anterior del banco central nacional correspondiente , en caso de que el decimocuarto día fuera inhábil . |
| And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March. | Como el que se disputó en marzo de 1939 comenzó el tres de marzo y finalizó el 14 de ese mes. |
| The famous series at Basel originally at the Klingenthal, a nunnery in Little Basel, dated from the beginning of the 14th century. | Así, la famosa serie de Basilea, originalmente en un convento de Klingenthal, data de principios del siglo XIV. |
| He is the 14th player to record 3,000 hits with his initial team, and in September ends his career with 3,060 hits. | Es el 14º jugador en alcanzar el record con su equipo inicial y en septiembre terminó su carrera con 3.060 golpes. |
| And in the early months of 2013, government throttling reduced the Iranian internet to glacial speeds ahead of the June 14th election. | En los primeros meses de 2013, la excesiva regulación redujo la Internet iraní a velocidades de tortuga con vistas a las elecciones del 14 de junio. |
| It was not until the 14th century that an Italian painter recognized the lap as a Grecian temple, upholstered in flesh and cloth. | No fue hasta el siglo 14 que un pintor italiano reconoció en el regazo un templo griego, tapizado de carne y de tela. |
| On August 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of August, it was confirmed he had Type 1 polio. | El 14 y 15 de agosto tomaron una muestra de heces, y para el 25 de agosto se confirmó que tenía el poliovirus de tipo 1. |
| And on Sunday, June 14th at 2009 this was actually about two o'clock in the afternoon in Skowhegan, Maine this was my apartment there. | Y el sábado, 14 de junio del 2009, esto fue como a las dos de la tarde en Skowhegan, Maine, en mi departamento. |
| Pedro de Alcántara Alonso Pérez de Guzmán y Lopez Pacheco, 14th Duke of Medina Sidonia (1724 1779) became Duke of Medina Sidonia in 1739. | Pedro de Alcántara Pérez de Guzmán y Pacheco (1724 1777), noble español perteneciente a la casa de Medina Sidonia. |
| The history of the Jews in Estonia starts with individual reports of Jews in what is now Estonia from as early as the 14th century. | La Historia de los judíos en Estonia comienza con los documentos del Siglo XIV de judíos residentes en lo que en la actualidad es Estonia. |
| On my 14th birthday, my grandfather and my grandmother gave me the best birthday present ever a drafting table that I have worked on ever since. | En mi cumpleaños 14, mi abuelo y abuela me dieron el mejor regalo jamas dado una mesa de dibujo sobre la que he trabajado desde entonces. |
| Château Pape Clément, founded at the turn of the 14th century by the future Pope Clement V, was the first named chateaux in all of Bordeaux. | Château Pape Clément, fundado a comienzos del siglo XIV por el futuro papa Clemente V, fue el primer château de todo Burdeos en recibir nombre propio. |
| Late in the 14th century, the guilds were charged by the city to commission statues of their patron saints to embellish the facades of the church. | A fines del siglo XIV se le ordenó a los gremios encargar estatuas de sus santos patronos para embellecer la fachada de la iglesia. |
| During the latter years of the 13th century and the entire 14th century, San Miniato was drawn into the ongoing conflict between the Ghibelline and Guelph forces. | Durante los últimos años del siglo XIII y principios del siglo XIV, San Miniato fue devastada durante el conflicto entre las fuerzas de güelfos y gibelinos. |
| And he referred me to this lovely quote from the Japanese Essays in Idleness from the 14th century, in which the essayist wrote, In everything, uniformity is undesirable. | Y me remitió a esta encantadora cita de los Ensayos en ociosidad , japoneses, del siglo catorce. En los cuales, el ensayista escribió En todo, la uniformidad es indeseable. |
| Vanessa Abrams (Jessica Szohr), enters the show in its first season as Dan's past love, but still close friend, and becomes a series regular after the 14th episode. | Vanessa Abrams (Jessica Szohr), entra a la serie durante la primera temporada como el pasado amoroso de Dan, pero también amiga cercana, y se convierte en personaje regular después del decimocuarto episodio. |
| In response to posts on Twitter and Facebook, four new contributors recently joined Wikisource to help digitize The Odia Bhagabata, a literary classic compiled in the 14th century. | En respuesta a las entradas de Twitter y Facebook, cuatro nuevos colaboradores se han unido a Wikisource para ayudar a digitalizar La Oriya Bhagabata , un clásico de la literatura recopilado en el siglo XIV. |
| At the beginning of the 14th century BC, King Pangeng of the Shang Dynasty established his capital north of the modern city on the banks of the Huan River. | A principios del , el rey Pangeng de la dinastía Shang estableció su capital a unos 2 km al norte de la moderna ciudad, a orillas del río Huan (un afluente del río Amarillo). |
