Translation of "1912" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Berlin, 1910 1912. | Berlin, 1910 1912. |
| Eumicrotremus asperrimus (Tanaka, 1912). | Eumicrotremus asperrimus (Tanaka, 1912). |
| The Titanic sank in 1912. | El Titanic se hundió en 1912. |
| (1912 1933) Juan José Maíztegui y Besoitaiturria, C.M.F. | (1912 1933) Juan José Maíztegui y Besoitaiturria, C.M.F. |
| Here you see a patent for an arm in 1912. | Esta es la patente de un brazo de 1912. |
| Qemali was prime minister of Albania from 1912 to 1914. | Fue primer ministro de Albania entre 1912 y 1914. |
| 1912 Luitzen Egbertus Jan Brouwer presents the Brouwer fixed point theorem. | 1912 Luitzen Egbertus Jan Brouwer presenta el teorema del punto fijo de Brouwer. |
| The 1902 1903 and 1912 1913 seasons were contested two championships. | Las temporadas 1902 1903 y 1912 1913 se disputaron dos campeonatos. |
| Property of General León Jurado President of Falcón State (1912 1918). | León Jurado Presidente del Estado Falcón (1912 1918). |
| It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage. | Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje. |
| The increasing evolution of his ideas led him to anarchism by 1912. | La evolución progresiva de sus ideas lo llevó al anarquismo en 1912. |
| 31 October 1912 The line was extended from Pigalle to Jules Joffrin. | 30 de octubre de 1912 hasta Jules Joffrin. |
| MDMA had been synthesized in 1912 by Merck and patented in 1912 as an intermediate of another synthesis in order to block competitors, but was never explored in its own right. | El MDMA había sido sintetizado y patentado por Merck en 1912 como subproducto de otra síntesis, pero fue considerado inservible y nunca fue explorado. |
| ISBN 1 4102 1346 3 The Life of Mirabeau (1908, US edition 1912). | ISBN 1 4102 1346 3 The Life of Mirabeau (1912). |
| They got to the Pole late January 1912 to find a Norwegian flag already there. | Llegaron al Polo al final de enero de 1912 para encontrar allí una bandera noruega. |
| In 1912, Powell graduated from the AADA, and worked in some vaudeville and stock companies. | Carrera cinematográfica En 1912 después de haberse graduado en la AADA, trabajó en algunos vodeviles. |
| Personal life Creel was married to Blanche Bates from 1912 until her death in 1941. | Estuvo casado con la actriz Blanche Bates desde 1912 hasta la muerte de ésta en 1941. |
| The mansion remained in use until the capital moved from Calcutta to Delhi in 1912. | La mansión fue utilizada hasta que la capital se trasladó desde Calcuta a Delhi en 1912. |
| Famed French cave explorer Édouard Alfred Martel visited the cave for three days in October 1912. | El reputado explorador francés Édouard Alfred Martel realizó una visita de tres días a la cueva en octubre de 1912. |
| PIERSON , Nicolaas Gerard ( 1902 1912 ) , Principles of Economics , originally written in Dutch ( 1884 1890 ) Leerboek der Staatshuishoudkunde | PIERSON , Nicolaas Gerard ( 1902 1912 ) , Principles of Economics , originariamente escrito en holandés ( 1884 1890 ) Leerboek der Staatshuishoudkunde |
| In 1912, Shackleton's Endurance expedition there was one of his crew, a guy called Thomas Orde Lees. | En 1912, en la Expedición de resistencia de Shackelton había un miembro del equipo, un tipo llamado Thomas Orde Lees. |
| The US continued to use reciprocating engines as an alternative to turbines until the , laid down in 1912. | The U.S. continued to use reciprocating engines as an alternative to turbines until the , laid down in 1912. |
| 20 January 1912 A second branch of Line B was opened between La Fourche and Porte de Clichy. | Más tarde, el 20 de enero de 1912 se abrió el ramal entre La Fourche y Porte de Clichy. |
| Eladio Martínez was born in Paraguarí, Paraguay, on May 19, 1912, son of Lorenzo Martínez and Nicolasa Benítez. | Nació en Paraguarí, Paraguay, el 19 de mayo de 1912, hijo de Lorenzo Martínez y Nicolasa Benítez. |
| Richard Dutoit Carlson (April 29, 1912 November 25, 1977) was an American actor, television and film director, and screenwriter. | Richard Carlson (29 de abril de 1912 21 de noviembre de 1977) fue un actor estadounidense. |
| Though construction began in 1912, it did not conclude until 1929 the palace was not formally inaugurated until 1931. | Aunque se comenzó en 1912, su construcción no finalizó hasta 1929, y no fue oficialmente inaugurado hasta 1931. |
| Founded in 1912, the Medicine College of the University of São Paulo is one of Brazil's most traditional schools. | Fundada en 1912, la Facultad de Medicina de la Universidad de San Pablo es una de las más tradicionales de Brasil. |
| Here , I refer to the plans devised by Navarro Reverter and González Besada in 1906 and by Rodrigáñez in 1912 . | Me refiero a los proyectos de Navarro Reverter y de González Besadade 1906 y de Rodrigáñez de 1912 . |
| On Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. | Sobre Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. |
| The Netherlands intended by 1912 to replace its fleet of pre dreadnought armoured ships with a modern fleet composed of dreadnoughts. | The Netherlands intended by 1912 to replace its fleet of pre dreadnought armored ships with a modern fleet comprising at least five dreadnoughts. |
| Film adaptations The first film adaptation was made in 1912, and it was filmed some 18 times between 1913 and 1937. | La primera adaptación para el cine fue producida en 1912 y fue filmada cerca de 18 veces entre 1913 y 1937. |
| Repsold's observatory was demolished upon the completion of a new observatory, the modern Hamburg Observatory at Bergedorf, between 1906 and 1912. | El observatorio de Repsold fue demolido para la construcción de uno nuevo, el Observatorio de Hamburgo en Bergedorf, en 1909. |
| Synchromism was an art movement founded in 1912 by American artists Stanton MacDonald Wright (1890 1973) and Morgan Russell (1886 1953). | Sincromismo o Pintura sincromista (en inglés, Synchromism ) fue un movimiento artístico fundado en 1912 por los artistas estadounidenses Stanton MacDonald Wright y Morgan Russell. |
| Late 1911, early 1912, there was a race to be the first to the South Pole the heart of the Antarctic continent. | Al final de 1911, principios de 1912, hubo una carrera para ser el primero en llegar al Polo Sur el corazón del continente antártico. |
| Note that the Banco Nacional de Santo Domingo also issued notes in 1912 denominated in dollars (called pesos in the Spanish text). | Tenga en cuenta que el Banco Nacional de Santo Domingo también emitió billetes en 1912 denominados en dólares. |
| Schindler also met his lifelong friend and rival Richard Neutra at the university in 1912, before completing his thesis project in 1913. | En 1912 conocería en la universidad a su gran amigo y rival Richard Neutra, antes de completar su tesis en 1913. |
| Catherine Cappa Scorsese, born Catherine Cappa, (April 16, 1912 January 6, 1997) was an American actress, and the mother of director Martin Scorsese. | Catherine Cappa Scorsese (n. 16 de abril de 1912 m. 6 de enero de 1997) fue una actriz estadounidense, madre del director Martin Scorsese. |
| 16 Ralph Vaughan Williams one Viola Quintet (the Phantasy Quintet 1912) and Nocturne and Scherzo (1904 1906) Felix Weingartner one Viola Quintet, his Op. | 16 Ralph Vaughan Williams 1 Quinteto de viola el Quinteto Phantasy (1912) y Nocturne and Scherzo (1904 1906) Felix Weingartner 1 Quinteto de viola, Op. |
| In several years following the fall of minority rule and the founding of the Republic of China in 1912, Manchu people completely dropped their own language. | Durante muchos años tras la caída de la dinastía manchú y la fundación de República de China en 1912, las personas étnicamente manchúes abandonaron su lengua propia. |
| In the same year, an international competition to design the future capital was held, which was won by the Chicago architect Walter Burley Griffin in 1912. | Ese año se llevó a cabo una competencia internacional para diseñar la capital, que se adjudicó el arquitecto de Chicago Walter Burley Griffin en 1912. |
| Vacated during World War II, Sawaki Kodo (1880 1965) and Kosho Uchiyama (1912 1998) moved into Antai ji in 1949, and made it a place for Zazen. | Abandonado durante la Segunda Guerra Mundial, en 1949 Kodo Sawaki (1880 1965) y Kosho Uchiyama (1912 1998) se mudaron a Antaiji y lo convirtieron en un lugar para la práctica simple y pura de sentarse, zazen. |
| Adoniran Barbosa, artistic name of João Rubinato (6 August 1912, Valinhos 23 November 1982, São Paulo), was a famous Brazilian São Paulo style samba singer and composer. | Adoniran Barbosa (Valinhos, 6 de agosto de 1910 São Paulo, 23 de noviembre de 1982), nombre artístico de João Rubinato, fue un cantante, compositor, actor y humorista brasileño. |
| The stay was supposed to be permanent, but Mr. Meakin, who was to take over as chief of the Amoun Temple, died in the autumn of 1912. | La visita debería haber sido permanente, pero el sr. Meakin, que tenía que hacerse cargo de la jefatura del Templo de Amón, murió en otoño de 1912. |
| Walker worked six hours a day from 1906 to 1912 in total darkness at depths up to , and is credited with saving the cathedral from total collapse. | Trabajó durante seis horas al día desde 1906 a 1912 en total oscuridad a una profundidad de más de 6 m lo cual salvó la catedral del derrumbe. |
| Editing and editorial office At the start, Kurt Hiller and Anarchist Anselm Ruest worked with Pfemfert on the magazine Ruest left in 1912, and Hiller in 1913. | Redacción Al principio Kurt hiller y el anarquista Anselm Ruest colaboraban en la redacción, pero muy pronto Pfemfert tendría disputas con ellos. |
