Translation of "1970s" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They have been saying that since the 1970s. | Lo dicen así desde la década de los 70. |
| Nick Carter appeared also in TV in the 1970s. | Nick Carter apareció también en la televisión en los años 1970. |
| I Santo California are a 1970s Italian musical group. | I Santo California es un grupo musical italiano de los años 1970. |
| Contacts Desired Gay and Lesbian Communications and Community, 1940s 1970s . | Contacts Desired Gay and Lesbian Communications and Community, 1940s 1970s. |
| Political parties, however, have become more consistently ideological since the 1970s. | Sin embargo, los partidos políticos se han vuelto más coherentemente ideológicos desde el decenio de 1970. |
| His work was the subject of a revival in the 1970s. | Su trabajo fue revisitado en los años setenta. |
| It has been listed as an endangered species since the 1970s. | Está en la lista de especies protegidas desde 1970. |
| For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s . | Por diversas razones , este plan fracasó a principios de la década de los setenta . |
| Now in the early 1970s, in Ankara, that was a bit unusual. | Ahora bien, a principio de los 1970, en Ankara, eso era un poco inusual. |
| That was until the 1970s, where we had the last energy crisis. | Y así siguió hasta los 70s cuando tuvimos la última crisis energética. |
| After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s. | Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70. |
| It was one of the best known opposition organizations of the 1970s. | Esta fue una de las organizaciones de oposición más y mejor conocidas de los 70. |
| Silver Convention was a West German Euro disco recording act of the 1970s. | Silver Convention fue un grupo de música disco alemán de los años 1970. |
| During the early 1970s, the family spent a year living in Florence, Italy. | Durante los años 1970 la familia se mudó a Florencia, Italia, donde permanecieron durante un año. |
| The 1960s and the first half of the 1970s were years of European glory. | Las décadas de 1960 y la primera mitad de la década de 1970 fueron años de cierta gloria europea. |
| In the 1970s, he released many recordings with different labels in Europe and Brazil. | En la década del '70, lanzó muchas grabaciones con diferentes sellos en Europa y Brasil. |
| Poston was a recurring guest star on The Bob Newhart Show in the 1970s. | Poston fue una estrella habitual del The Bob Newhart Show de los años setenta. |
| In contrast, we have General Tso's Chicken, which actually started in New York City in the early 1970s, as I was also starting in the university in New York City in the early 1970s, so ... | Por el contrario, tenemos el Pollo del General Tso, el cual comenzó de hecho en la ciudad de Nueva York a principios de los años 70, justo cuando yo estaba comenzando la universidad en la ciudad de Nueva York a principios de los 70... |
| The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s. | El estadounidense promedio es 20 veces más rico que el chino promedio en la década de 1970. |
| Bill Wyman of The Rolling Stones favored an EB 3 for most of the 1970s. | Bill Wyman de The Rolling Stones lo utilizó a principios de los 70. |
| By the late 1970s, tensions were mounting with the Indian government and the surrounding society. | A finales de los años setenta habían aumentado las tensiones con el gobierno indio y la sociedad circundante. |
| Natalia Antonova's mother, Tatiana (right), and Tatiana's twin sister, Natalya, in Crimea in the 1970s. | La madre de Natalia Antonova, Tatiana (derecha) y su hermana melliza Natalya en Crimea en los años 70. |
| In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export. | En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación. |
| Sophal Ear So, notwithstanding the 1970s narration, on April 17th 1975 we lived in Phnom Penh. | Sophal Ear Entonces, a pesar de la narración de los 70 s, el 17 de abril de 1975, nosotros vivíamos en Phnom Penh. |
| The species was discovered in the late 1970s and was originally placed in the genus Ulearum . | Historia La especie fue descubierta en la década de 1970 y fue colocada en el género Ulearum . |
| Career In the late 1970s, the artist was the singer of Swedish heavy metal band Horizont. | A finales de los setenta, fue el cantante del grupo sueco de Heavy metal Horizont. |
| Career In the 1970s he was one of the main personalities of the Radical design movement. | En los 1970s fue una de las principales personalidades del movimiento italiano Radical design. |
| This failure would not have surprised the monetarist economists who observed the high inflation of the 1970s. | Esa actitud no habría sorprendido a los economistas monetaristas que observaron la elevada inflación del decenio de 1970. |
| And in the 1970s and '80s, a team of scientists mapped all 7,000 connections between the neurons. | Y en las décadas del 70 y 80 un equipo científico trazó el mapa de sus 7.000 conexiones interneuronales. |
| In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. | En los años 70, la facturación de las Brigadas Rojas anualmente era de siete millones de dólares. |
| Then comes the late 1970s, early '80s, and some groups successfully carry out the privatization of terrorism. | Luego, a finales de los 70 y comienzos de los 80, algunos grupos lograron satisfactoriamente la privatización del terrorismo. |
| Remember, until the 1970s, the spread of democracy has always been accompanied by the decline of inequality. | Recuerden que hasta la década de los 70, la propagación de la democracia siempre había estado acompañada de la disminución de la desigualdad. |
| History Quoridor is also based on Mirko Marchesi's earlier game Blockade which was published in the 1970s. | Historia El Quoridor también se basa en el anterior juego de Mirko Marchesi que fue publicado en los años '70. |
| As the Second Cohesion Report notes, unemployment in regions where rates were lowest averaged 3 in 1999 (much the same as in the early 1970s), it averaged 23 in regions where rates are highest (much higher than in the early 1970s). | Tal como apunta el Segundo informe sobre la cohesión económica y social , la media del desempleo en las regiones con las tasas más bajas fue del 3 en 1999 (aproximadamente igual que a principios de la década de los setenta) y del 23 en las regiones con las tasas más elevadas (muy por encima del valor de principios de la década de los setenta). |
| This approach failed spectacularly when it was adopted in the 1970s, causing the Fed to underestimate virulent inflation. | Este enfoque fracasó estrepitosamente cuando se lo adoptó en la década de 1970, causando que la Fed subestime una inflación virulenta. |
| Skill and capital intensive technologies are the leading culprit behind the rise in inequality since the late 1970s. | Las tecnologías que requieren una alta capacitación y un nivel elevado de capital son el principal culpable detrás del crecimiento de la desigualdad desde fines de los años 1970. |
| The title of this episode is a play on the name of 1970s television series The Partridge Family . | El título del episodio es una parodia al nombre de la serie de televisión de 1970 llamada The Partridge Family . |
| In the 1970s, recognizing the inevitability of a slowdown, Japan shelved its ambitious plan to remodel the Japanese archipelago. | En los años 1970, al reconocer la inevitabilidad de una desaceleración, Japón cajoneó su ambicioso plan de remodelar el archipiélago japonés. |
| In China, for example, rapid economic growth after the late 1970s was associated with a significant rise in inequality. | En China, por ejemplo, el rápido crecimiento económico después del final del decenio de 1970 estuvo relacionado con un importante aumento de la desigualdad. |
| Changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time . | Changes in quality manufactured in the 1970s , which in turn were very are commonplace over long periods of time . |
| China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path. | China, que ha surgido como el arquetipo de esa estrategia de crecimiento desde el decenio de 1970, recorrió un camino ya trillado. |
| It was developed by John Smith in the 1970s to help inexperienced folders or those with limited motor skills. | Fue desarrollado por John Smith en los años 70 para ayudar a plegadores novatos o a aquellos con habilidades motoras limitadas. |
| Jaojoby s self named band went on to rock Antananarivo in the 1970s and gain international fame in the 90s. | La banda de Jaojoby, que tiene el mismo nombre que su fundador, se pasó al rock en 1970, ganando fama internacional en los años 90. |
| The six major banking crises in the advanced economies since the mid 1970s were all associated with a housing bust. | Las seis grandes crisis bancarias que experimentaron las economías avanzadas desde mediados de los setenta tuvieron relación, todas ellas, con derrumbes del mercado inmobiliario. |
| Europe lived through severe terrorist episodes in the 1970s and 1980s, yet managed to overcome them with their democracies intact. | Europa vivió episodios terroristas severos en los años setenta y ochenta, y logró superarlos con sus democracias intactas. |
