Translation of "1980s" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : 1980 Ochenta Mediados Década

Examples (External sources, not reviewed)

Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Diario Oficial de la Unión Europea
to the 1980s.	to the 1980s.
Direct Estimates back to 1980s	Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta
Direct Estimates back to 1980s	Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los achenta
estimates back to 1980s not foreseen	no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los años 80
It was demolished in the 1980s.	En los años ochenta fue demolida.
A turning point came in the 1980s.	Un cierto viraje llegó en los 80.
The conflict was to last through the 1980s.	El conflicto se prolongó durante los años 80.
Gao Yu began her journalist career in 1980s.	Gao Yu comenzó su carrera periodística en 1980.
Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme	Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta
But it was only discovered in the early 1980s.	fue descubierta a principios de los años 80.
Oberheim continued to make synthesizers until the late 1980s.	Oberheim continuó produciendo sintetizadores hasta finales de los años 80.
Life in Brooklyn in the 1980s also wasn't easy.	La vida en Brooklyn en 1980 tampoco era facil.
Fortunately, the experience of the 1980s suggests a way forward.	Por fortuna, la experiencia del decenio de 1980 indica una vía por la que avanzar.
Data back to December 1995 for earlier estimates back to for estimates back to 1980s use may be estimated 1980s use building blocks building blocks exercise exercise	para estimaciones anteriores que se remonten hasta la década de los años 80 , utilización del método de reconstrucción pieza a pieza
And, in the early 1980s, advanced economy inflation averaged nearly 10 .	Y, a principios de los 80, el promedio en las economías desarrolladas era de cerca de un 10 .
And physicists came and started using it sometime in the 1980s.	Y luego llegaron los físicos y empezaron a usarla a mediados de los años 80.
Stuttgart 21 warn born out of the spirit of the 1980s.	Stuttgart 21 surgió del espíritu de los años 1980.
But after that you have the market revolution of the 1980s.	Después tiene lugar la revolución del mercado de la década de los 80.
He spent the 1980s in semi retirement in France and Germany.	Pasó la década de 1980 en semi retiro en Francia y Alemania.
Career 1980s Nelson began acting in the mid 1980s, starring in Making the Grade (1984) and Fandango (1985), the latter in which he starred opposite a young Kevin Costner.	Carrera Nelson comenzó a actuar a mediados de la década de 1980, protagonizando Making the Grade (1984) y Fandango (1985), en la que actuó junto a un joven Kevin Costner.
The rot began during the 1980s, under Ronald Reagan and Margaret Thatcher.	La degradación comenzó durante el decenio de 1980, con Ronald Reagan y Margaret Thatcher.
Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development.	Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo.
estimates back to 1980s not foreseen Category full split if Post Office cooperates	no están previstas estimaciones que se remonten hasta la década de los ochenta Categoría detalle completo si se cuenta con la colaboración de Correos .
And capital gains tax has fallen by more than 50 since the 1980s.	Y el impuesto a las plusvalías se redujo más del 50 desde los ochenta.
To help measure this, researchers developed a Boredom Proneness Scale in the 1980s.	Para ayudar a medirlo, algunos investigadores desarrollaron en los años 80 una escala de tendencia al aburrimiento .
In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right.	En los años 80, estaba muy de moda hablar de encontrar el mejor precio.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.	Hay otro pico en la década de 1980 el repunte de programas sobre control y poder.
Some services opened during the 1980s for the airline, such as Saudia Catering .	En los 80 la compañía diversificó sus actividades abriendo servicios como Saudia Catering .
Subsequent incarnations In the early 1980s, a reunion of the band was planned.	Reencarnaciones A principios de 1980, se planificó una nueva reunión de la banda.
Junaid Jamshed is one of Pakistan's most iconic pop stars from the 1980s.	Junaid Jamshed es una de las estrellas populares más icónicas de Pakistán desde 1980.
Of the 56 dangerous recidivists held in Perm 36 in the 1980s, seven died.	De los 56 reincidentes peligrosos , que estaban en cautiverio en Perm 36 en la década de 1980, siete murieron.
Background During the 1980s, Pantera released four albums under their own Metal Magic label.	Antecedentes Durante los 80, Pantera publicó cuatro álbumes bajo su propia discográfica Metal Magic.
This is a very different crisis from those experienced in the 1980s and the 1990s.	Se trata de una crisis muy diferente de las habidas en los decenios de 1980 y 1990.
The Afghanistan debacle of the 1980s created the environment that led to Mikhail Gorbachev s perestroika.	El desastre de Afganistán en los ochenta creó el entorno conducente a la perestroika de Mijaíl Gorbachov.
Trerise and his wife divorced in the 1980s, and he returned to live in Cornwall.	Tras el divorcio en 1980, Trerise regresó a vivir en Cornwall.
In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school.	A finales de los ochenta, en un momento de indiscreción juvenil, fui a la Escuela de Leyes.
So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s.	Así que tengo aquí un breve video que fue tomado a finales de los 80s.
The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington.	En la década de 1980 llegó nuestra primera asaltacunas bajo el aspecto de Alexis Carrington.
Definition The term Italo dance originates from its early counterpart Italo disco in the 1980s.	Orígenes El término Italo dance proviene del denominado Italo Disco de los años '80.
Album information Kiss was in the midst of a transitional phase as the 1980s began.	Historia KISS estaba en medio de una fase de transición cuando los años 1980 comenzaron.
During the 1980s, substitutes for PCBs were developed, notably Ugilec 141, Ugilec 121 and DBBT.	Por tanto, me dirijo en primer lugar a los gobiernos, al seno del Consejo y de la cooperación política.
for earlier estimates back to 1980s use building blocks exercise Real back data from July 1997	para estimaciones que se remonten hasta la década de los ochenta , utilización del método de reconstrucción pieza a pieza
When most people think about the beginnings of AIDS, they're gonna think back to the 1980s.	Cuando la mayoría pensamos en los inicios del SIDA, recordaremos los años 80.
In the 1980s, cattle ranchers, resort developers and loggers all wanted a slice of this landscape.	En la década de 1980, los criadores de ganado, promotores de complejos turísticos y leñadores, todos querían una tajada del paisaje.

Muestra esta página en español