Translation of "20 years ago" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I was born 20 years ago.
Nací hace 20 años.
20 years ago, there were three and a half million.
20 años atrás había tres millones y medio de casos.
20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space.
Hace 20 años, hace 30 años, sólo los grandes astrónomos profesionales con telescopios muy grandes podían ver lejos hacia el espacio.
We are all much healthier than we were 20 years ago.
estamos más sanos que hace 20 años.
The situation resembles that of 20 years ago almost to the day.
La situación se parece a la de 20 años atrás por estas mismas fechas.
Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong.
Bueno, ese concepto estaba errado hace 20 años y aún lo está.
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
YR Fue hace como 20 años cuando descubrí la caída libre.
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago?
Nos lleva realmente a un antepasado único, de hace 20 o 25.000 años?
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.
Yo fui uno de los primeros en indicar esa comparación hace unos veinte años.
Despite these apparent similarities, however, China s situation today is fundamentally different from 20 years ago.
Pero a pesar de estas semejanzas evidentes, la situación de China en la actualidad es radicalmente diferente a la de 20 años atrás.
Because they all started at the same time with the boom about 20 years ago.
Porque todos empezaron a trabajar al mismo tiempo con el boom que comenzó hace unos 20 años atrás.
Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?
Recuerdan, 20 años atrás, que nadie había oído nunca acerca del virus del Nilo Occidental?
And I was in a place that had only been protected about 20 years ago.
Y estaba en un lugar que sólo había sido protegido alrededor de 20 años atrás.
NAFTA 20 years ago, and Peña Nieto s reforms now, are necessary but insufficient conditions for progress.
Igual que el NAFTA hace 20 años, las reformas actuales de Peña Nieto son condiciones necesarias para el progreso, pero insuficientes.
CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right?
CA Preston, desde tu punto de vista, quiero decir, tú inventaste esto hace unos 20 años, verdad?
If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today.
Si Kawas hubiera contado con estas cifras 20 años atrás, hoy quizás estaría con vida.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años.
Today, Henning T. is 40 years old, he has had six acute psychoses, the last one is two years back, the first nearly 20 years ago.
Ahora, Henning T. tiene 40 años y ha experimentado seis psicosis agudas, la última hace dos años, la primera hace casi 20 años.
When we started, over 20 years ago, 1,000 children were being paralyzed every single day by this virus.
Cuando empezamos, hace más de 20 años, este virus paralizaba a mil niños cada día. Mientras que el año pasado
20 years ago, if someone had said to me, John, do you really want to make a difference?
Quiero decir, si hace 20 años alguien me hubiera dicho, John, realmente deseas marcar diferencia?
Salman's arrest brings back memories of 20 years ago, when his arrest sparked the 1990s uprising in Bahrain.
El arresto de Salman trae recuerdos de 20 años atrás, cuando su detención desató el levantamiento de 1990 en Bahréin.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas.
That was years ago.
Eso fue hace años.
That's 25 years ago.
pasaron 25 años.
I know a chess grandmaster who, 20 years ago, prided himself on his success at winning money in tournaments.
Conozco a un gran maestro de ajedrez quien, hace 20 años, se enorgullecía de su capacidad para ganar dinero en torneos.
That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had.
Esa lección muy humana, hace más de 20 años, me sirvió mucho en la última recesión económica que tuvimos.
But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.
Para acabar el trabajo que empezaron hace 20 años, hemos de sacar provecho de su entusiasmo, de su energía.
As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn't heard 20 years ago ebola, lhasa fever, monkey pox.
Como lo son estas nuevas y emergentes enfermedades contagiosas, nombres que no habían oído en 20 años ebola, fiebre Ihasa, la viruela del simio.
It's jumped 20 years into 20 over game.
Ha dado un salto de 20 años hasta el cricket 20 20.
It happened 225 years ago.
Sucedió hace 225 años.
We married seven years ago.
Nos casamos hace siete años.
Taro died two years ago.
Taro murió dos años atrás.
He died three years ago.
Murió hace tres años.
I married eight years ago.
Me casé hace ocho años.
It happened two years ago.
Ocurrió hace dos años.
That was two years ago.
Eso fue hace dos años.
That was two years ago.
Eso era hace dos años.
He died ten years ago.
Murió hace diez años.
It happened three years ago.
Ocurrió hace tres años.
I graduated five years ago.
Me gradué hace cinco años.
It's in its early stages, and it's crude by some measures, but in fact, 20 years ago, we were at nothing.
Aún está en una etapa inicial, y es rudimentaria en cierto modo, pero de hecho, hace 20 años, no estábamos en nada.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.
It was taken 18 years ago.
Fue tomada hace 18 años
The accident happened two years ago.
El accidente tuvo lugar hace dos años.
That event happened 15 years ago.
Ese evento sucedió hace quince años.