Translation of "25th" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 25th | 25 |
| 25th | 25 |
| 25th Last | Último 25 |
| Christmas is December 25th. | La Navidad es el 25 de Diciembre. |
| Christmas Day is December 25th. | La Navidad es el 25 de Diciembre. |
| Tom's birthday is March 25th. | Tom está de cumpleaños el 25 de marzo. |
| And when I saw the street on the 25th, I went back and said, Egypt before the 25th is never going to be Egypt after the 25th. | Y cuando vi la calle el día 25, regresé y dije El Egipto previo al 25 nunca va a ser igual al Egipto posterior al 25. |
| Dex came last, in 25th place. | Dex quedó clasificada en 25º y último lugar. |
| Feature 25th anniversary of the death of Princess Grace | Motivo conmemorativo vigésimo quinto aniversario del fallecimiento de la princesa Grace . |
| Feature 25th birthday of Grand Duke Guillaume , heir to the throne | Motivo conmemorativo vigésimo quinto cumpleaños del heredero al trono , el Gran Duque Guillaume . |
| Kush also was the home of the rulers of the 25th dynasty. | Es también la denominación del Reino de Kush. |
| The 25th of January is still a victory to me, whatever happened. | El 25 de enero sigue siendo una victoria para mí, independientemente de lo que sucedió. |
| They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet. | Aquí en la foto aparecen en su 25º aniversario, La retrospectiva de Newsweek sobre Internet. |
| The Treaty was signed in Rome on 25th March 1957 and entered into force on 1st January 1958 . | El Tratado se firmo en Roma el 25 de marzo de 1957 y entro en vigor el 1 de enero de 1958 . |
| On the 25th the flotilla appeared off the port of Omoa and for several days attempted to land. | El día 25 la flotilla reapareció en el puerto de Omoa y por varios días intentó desembarcar. |
| We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see. June 25th, monster calving events happened. | Bajamos estas fotos hace un par de semanas como pueden ver, 25 de junio, con monstruosos desprendimientos sucediendo. |
| By 12 00, General Manstein opened up the battle before the village of Amanvillers with artillery from the 25th Infantry Division. | Hacia las 12 00 el General Manstein abrió fuego contra el pueblo de Amanvillers con artillería de la 25ª División de Infantería. |
| Before the 25th I was certain that a revolution was going to happen, though maybe after 20, 30 or maybe 50 years. | Antes del 25 estaba seguro de que una revolución iba a suceder, aunque quizás después de 20, 30 o quizás 50 años. |
| Adopted at the 25th plenary meeting, on 15 October 2007, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 62 478, para. 6) | Aprobada en la 25ª sesión plenaria, celebrada el 15 de octubre de 2007, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 62 478, párr. 6) |
| On August 14th and 15th, they took a stool sample, and by the 25th of August, it was confirmed he had Type 1 polio. | El 14 y 15 de agosto tomaron una muestra de heces, y para el 25 de agosto se confirmó que tenía el poliovirus de tipo 1. |
| 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. | En 2009 se cumplen 400 años de la primera observación de Galileo con un telescopio, Del nacimiento de Darwin, 200 años, El 150 aniversario de la publicación de El Origen de las Especies , el 50 aniversario de SETI como una ciencia, el 25 aniversario de la incorporación del Instituto SETI como organización sin ánimo de lucro y por supuesto, el 25 aniversario de TED. |
| 25th August 2009 A woman in 'Borghaa', Burqa, or Chador is passing through the pigeons in the main square of Mazar e Sharif City in Afghanistan. | 25 de agosto de 2009 Una mujer que lleva un burka o chador camina en medio de las palomas por la plaza principal de la ciudad Mazar e Sharif, Afghanistan. |
| In his speech to commemorate the 25th anniversary of Ayatollah Ruhollah Khomeini s death on June 4, Khamenei fully appropriated the discourse of the dissident clerics aligned with Khatami. | En el discurso pronunciado el 4 de junio para conmemorar el 25º aniversario de la muerte del ayatolá Ruhollah Jomeini, Jamenei hizo suya plenamente la posición de los clérigos dirigentes alineados con Jatamí. |
| Münchener Freiheit continue to record and tour, celebrating their 25th anniversary with the Double CD retrospective Alle Jahre, Alle Hits (2005) and a new single, Du bist das Leben . | Münchener Freiheit continúa grabando y de gira, celebrando su 25º aniversario con la retrospectiva doble Alle Jahre, Alle Hits (2005) y un nuevo sencillo Du bist das leben . |
| Despite the group's official neutral position in politics, two of its members were killed during the January 25th revolution that forced former president Hosni Mubarak out of office in 2011. | A pesar de la oficial postura neutral del grupo en política, dos de sus miembros fueron asesinados durante la revolución del 25 de enero que derrocó al expresidente Hosni Mubarak en 2011. |
| Pu was arrested shortly after attending a small private gathering in Beijing commemorating the 25th anniversary of the Tiananmen Square massacre, but the factual basis for his detention has long been unclear. | Pu fue arrestado poco después de asistir a una pequeña reunión privada en Beijing conmemorando el 25 aniversario de la masacre de la Plaza Tianamnen, pero el fundamento base para su detención ha sido durante mucho tiempo incierto. |
| The facility was restarted at approximately 12 45 a.m. Wednesday 25th February 2015, after the river was cleared of the oily substance, as well as clean up and disinfection works on the plant. | El servicio fue restablecido aproximadamente a las 12 45 del miércoles 25 de febrero de 2015, después de eliminar la sustancia aceitosa del río, así como los trabajos de limpieza y desinfección de la planta. |
| In 2006, Yow and Sims reformed Scratch Acid, along with original members Rey Washam (also of Rapeman, Ministry) and Brett Bradford (also of Sangre de Toro) for the Touch Go Records 25th Anniversary Festival in Chicago. | En 2006, Yow y Sims reformaron Scratch Acid, junto con los miembros originales Rey Washam (también integrante de Rapeman y Ministry) y Brett Bradford (también miembro de Sangre de Toro ) para el aniversario numero 25 de Touch Go Records en Chicago. |
| Blocked Websites in Yemen Photo via albaheth4 Prior to the blocking of this website, the Yemeni Ministry of Information issued an official statement on March 25th indicating that legal action will be taken against media outlets that were inciting tension . | Sitios web bloqueados en in Yemen Foto de albaheth4 Previo al bloqueo de este sitio, el 25 de marzo, el Ministerio de Información yemení emitió una declaración oficial donde advertía que se tomarían acciones legales contra los medios que incitaran a la tensión . |
| Even Mikhail Gorbachev, on the 25th anniversary of the Wall s demise, accused the West of not keeping the promises it made in 1989, instead taking advantage of Russia s weakening in the 1990s to claim monopoly leadership and domination of the world, including through NATO enlargement. | Incluso Mijail Gorbachev, en el 25º aniversario de la desaparición del Muro, acusó a Occidente de no haber cumplido las promesas hechas en 1989 y haberse aprovechado del debilitamiento de Rusia en el decenio de 1990 para reclamar la dirección monopolista y la dominación del mundo , entre otras cosas mediante la ampliación de la OTAN. |
| So rather than a super strong or super fast arm, we're making an arm that is we're starting with, the 25th percentile female that will have a hand that wraps around, opens all the way, two degrees of freedom in the wrist and an elbow. | Más que un brazo superfuerte y superrápido, estamos haciendo uno que sea, partiendo del percentil 25, femenino, que tenga una mano envolvente, que se abra bien, con dos grados de libertad en muñeca y codo. |
| The book contains the earliest reference to weiqi (the board game of go) in the 25th Year of Duke Xiang of Lu (548 BC in the Gregorian calendar)With its vivid and concise language, Zuo Zhuan is also a gem of classical Chinese prose. | El libro también contiene la primera referencia a weiqi bajo la sección del Año 25 del Duque Xiang de Lu en el año Gregoriano 548 a. C.Con su lenguaje vívido y conciso, Zuo Zhuan es también una gema de la prosa china clásica. |
| At its 25th meeting in Paris in 2008, the EU Turkey JCC expressed its disappointment that, despite all these efforts and despite the active and constructive involvement of the social partners, no law for revising the Acts 2821, 2822 and 4688 had been brought to Parliament. | En su 25ª reunión, celebrada en París en 2008, el CCM UE Turquía manifestó su decepción por el hecho de que, pese a todos estos esfuerzos y pese a la participación activa y constructiva de los interlocutores sociales, todavía no se ha presentado al Parlamento ninguna ley para revisar las leyes 2821, 2822 y 4688. |
| At its 25th meeting in Paris in 2008, the EU Turkey JCC expressed its disappointment that, despite all these efforts and despite the active and constructive involvement of the social partners, by the end of 2008 no law for revising the Acts 2821, 2822 and 4688 had been brought to Parliament. | En su 25ª reunión, celebrada en París en 2008, el CCM UE Turquía manifestó su decepción por el hecho de que, pese a todos estos esfuerzos y pese a la participación activa y constructiva de los interlocutores sociales, a finales de 2008 todavía no se había presentado al Parlamento ninguna ley para revisar las leyes 2821, 2822 y 4688. |
| Boundary Treaty of 1866 National borders in the region had not been clearly agreed until 1866 the two countries had negotiated a treaty that established the 24th parallel south as their boundary, and entitled Bolivia and Chile to share in tax revenue on mineral exports out of the territory between the 23rd and 25th parallels. | Tratado de límites de 1866 y 1874 Las fronteras nacionales en la región no habían sido claramente concordadas hasta 1866 los dos países habían negociado un tratado que establecía el paralelo 24 como su límite, y dio derecho a Bolivia y Chile a compartir en ingresos fiscales en exportaciones minerales del territorio entre las 23 y 25 paralelas. |
| To mark the 25th anniversary of the United Nations Convention on the Rights of the Child (CRC), I, along with this year s Nobel Peace Prize winner, Kailash Satyarthi, and the head of the United Kingdom s Overseas Development Institute, Kevin Watkins, am calling on the world community to offer practical support to the burgeoning civil rights struggle of young people. | Para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, yo, junto con el premio Nobel de la Paz de este año, Kailash Satyarthi, y el director del Instituto de Desarrollo de Ultramar, del Reino Unido, Kevin Watkins, voy a pedir a la comunidad mundial que ofrezca apoyo práctico a la incipiente lucha en pro de los derechos civiles de los jóvenes. |
| Before, after the 25th of July, when the Noroeste published a revision of the checks that the City council issues for its suppliers, in which it was revealed that, from March 2008 until 9th of July of 2010, the triennium of the Mayor Jorge Abel Lopez Sanchez, the Municipality paid to Camacho Palazuelos more than 10 million pesos, through 42 checks. | Lo anterior, luego de que el 25 de julio, Noroeste publicó una revisión a los cheques que expide el Ayuntamiento a sus proveedores, en el que se reveló que, de marzo del 2008 al 9 de julio del 2010, en el trienio del Alcalde Jorge Abel López Sánchez, a Camacho Palazuelos le pagó el Municipio más de 10 millones de pesos, a través de 42 cheques. |
| On October 25th he an arrest order was issued by the clerk of Second Criminal District Court, Jorge Yanez, who said that after nearly two months of inquiries there was enough evidence to establish the guilt of Jonas, such as the collection of 1.5 million pesos from the representatives of the bookmaker in exchange for allowing the operation of it. | El 25 de octubre se le giró orden de aprehensión por el secretario del Juzgado Segundo Penal de Distrito, Jorge Yánez, quien dijo que a casi dos meses de averiguaciones se comprobaron suficientes pruebas para determinar la culpabilidad de Jonás, tales como el cobro de 1.5 millones de pesos a los representantes de la casa de apuestas a cambio de permitir la operación de la misma. |
