Translation of "30 days due net" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 30 days | 30 días60 days from now |
| Last 30 days | Los últimos 30 dias |
| Next 30 days | Los próximos 30 dias |
| is in last 30 days | en los últimos 30 días |
| I need 30 more days to pay. | Necesito 30 días más para pagar. |
| Most months have 30 or 31 days. | La mayoría de los meses tienen 30 o 31 días. |
| Tom turns 30 three days before Christmas. | Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad. |
| Matt Cutts Try something new for 30 days | Matt Cutts Prueba algo nuevo durante 30 días |
| 0 US method, 12 months, each month with 30 days | 0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno |
| 5 European method, 12 months, each month has 30 days | 5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días |
| The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars . | 3 La disminución de los ingresos netos por intereses respecto al año 2000 es debida principalmente a los menores ingresos netos por intereses procedentes de los activos denominados en dólares USA . |
| The lead crews will be underground for pushing 30 days straight. | Los equipos de avanzada estarán bajo tierra cerca de 30 días seguidos. |
| a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | un aumento neto de los saldos causado por una reclasificación de sector se registra con un signo positivo , una disminución neta de los saldos con un signo negativo . |
| this week 's higher net figure is due to lower use of the deposit facility . | El importe neto más elevado que se registró en esta semana se debe a una menor utilización de la facilidad de depósito . |
| This contribution shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009. | Esta contribución se abonará en ocho pagos iguales, con vencimientos el 30 de septiembre de 2004, el 30 de septiembre de 2005, el 30 de septiembre de 2006, el 31 de marzo de 2007, el 30 de septiembre de 2007, el 31 de marzo de 2008, el 30 de septiembre de 2008 y el 31 de marzo de 2009. |
| These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009. | Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales, con vencimientos el 30 de septiembre de 2004, el 30 de septiembre de 2005, el 30 de septiembre de 2006, el 31 de marzo de 2007, el 30 de septiembre de 2007, el 31 de marzo de 2008, el 30 de septiembre de 2008 y el 31 de marzo de 2009. |
| And in about 30 days we'll know for sure whether this works. | En 30 días sabremos si funcionó. |
| Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29. | La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo. |
| After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. | Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota. |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 May 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 May 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 May 2003 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de mayo de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de mayo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 30 de mayo de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 August 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 August 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 August 2002 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de agosto de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de agosto de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 30 de agosto de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 January 2004 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de enero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 30 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 April 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 April 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 April 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de abril de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de abril de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 30 de abril de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 July 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 July 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 July 1999 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de julio de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de julio de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 30 de julio de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 3.188 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 November 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 November 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 November 2001 Difference compared to last week due to transactions | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de noviembre de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de noviembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 30 de noviembre de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 July 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 July 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 30 July 2004 Difference compared to last week due to transactions 4,464 | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de julio de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de julio de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 30 de julio de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 4.464 |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 June 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 June 2000 Difference compared to last week due to transactions revaluations Liabilities Balance as at 30 June 2000 Difference compared to last week due to transactions revaluations | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de junio de 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de junio de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones Pasivo Saldo al 30 de junio de 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones |
| The Punishment Due and Hangar 18 reached the top 30 in Ireland and the United Kingdom. | The Punishment Due y Hangar 18 alcanzaron el top 30 en Irlanda y el Reino Unido. |
| 2001 Euros Due from participating central banks in respect of TARGET 66,908,187,928 Due to participating central banks in respect of TARGET ( 57,210,884,008 ) Net position 9,697,303,920 2000 Euros 2.2 | 2000 Euros Debido por bancos centrales participantes en relación con TARGET 66.908.187.928 59.010.910.157 Debido a bancos centrales participantes en relación con TARGET ( 57.210.884.008 ) ( 45.930.059.415 ) Posición neta 9.697.303.920 13.080.850.742 |
| Usually, they grant residence permits for 30 days, which don't include the right to work. | Por lo general otorgan permisos de estadía por 30 días y estos obviamente no incluyen derecho al trabajo. |
| And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted. | Y en el transcurso de 30 días tras un período en el hospital en el caso de un adulto de 65 años o mayor con seguridad social, en un 27 de los cass son reingresados en 30 días. O en aproximadamente 6 meses, más del 56 son reingresados. |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect a payment . | Este vencerá y deberá abonarse el día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos . |
| (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise | i) La liquidación neta de los pagos debidos en la misma moneda y en una misma fecha, ya sea por novación o de otra forma |
| Obando truly made his mark in his second year, hitting 30 home runs, 101 RBIs, and a .332 batting average despite missing over 30 games due to injuires. | En su segundo año logró 30 cuadrangulares, 101 carreras impulsadas y su promedio de bateo fue de .332 a pesar que no jugó 30 partidos debido a una lesión. |
| I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days. | Os garantizo que los próximos 30 días pasarán os guste o no. Entonces, por qué no pensar en algo que siempre hayáis querido probar y darle una oportunidad durante los próximos 30 días? |
| These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 31 May 2007 , 31 May 2008 , 31 May 2009 , 30 November 2009 , 31 May 2010 , 30 November 2010 , 31 May 2011 and 30 November 2011 . | Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales , con vencimientos el 31 de mayo de 2007 , el 31 de mayo de 2008 , el 31 de mayo de 2009 , el 30 de noviembre de 2009 , el 31 de mayo de 2010 , el 30 de noviembre de 2010 , el 31 de mayo de 2011 y el 30 de noviembre de 2011 . |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .' | Este vencerá y deberá abonarse al día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos . . |
| (d) Owed to the assignor upon net settlement of payments due pursuant to a netting agreement involving more than two parties. | d) Que queden al cedente como saldo neto de los pagos debidos en virtud de un acuerdo de compensación global concertado entre más de dos partes. |
| The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks. | La biblioteca cercana a mi domicilio sólo abre ahora tres días a la semana por recortes presupuestarios. |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 18 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 20 M1 Activos netos Pasivos netos Neto |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . |
