Translation of "30 years war" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Post war years | Los años de la posguerra |
| I am 30 years old now. | Tengo 30 años de edad ahora. |
| I am 30 years old now. | Ahora tengo treinta años. |
| The New Thirty Years War | La nueva guerra de los treinta años |
| The war lasted two years. | La guerra duró dos años. |
| War began five years later. | La guerra comenzó cinco años más tarde. |
| War began five years later. | La guerra estalló cinco años más tarde. |
| How many years did the Hundred Years' War last? | Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años? |
| It only happens once every 30 years. | Solo pasa una vez cada 30 años. |
| Well, no, actually it's 30 years old. | bueno, parece ser que no, porque es de 30 años |
| I've been simplifying things for 30 years. | He estado simplificando las cosas por treinta años. |
| I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. | He hecho más de 1,100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300 30 años, perdón, 30 años únicamente. |
| dominant until the Thirty Years War . | dominant until the Thirty Years War . |
| The war began three years later. | La guerra empezó tres años después. |
| The war began three years later. | La guerra empezó tres años más tarde. |
| The war lasted nearly ten years. | La guerra duró casi diez años. |
| The war had lasted four years. | La guerra había durado cuatro años. |
| America's Civil War lasted four years. | La Guerra de Secesión duró cuatro años. |
| That was 30 years ago. 1982 was Ballah. | Eso era 30 años atrás. En 1982 fue Ballah. |
| She and I have been married 30 years. | Ella y yo hemos estado casados durante 30 años. |
| She and I have been married 30 years. | Ella y yo hemos estado casadas durante 30 años. |
| He kept it to himself for 30 years. | Se lo guardó para sí durante 30 años. |
| I've been lifting these ropes for 30 years. | Llevo 30 años cargando estas cuerdas. |
| Xi Jinping has used his war on corruption to concentrate more power in his hands than any Chinese leader since Deng Xiaoping, 30 years ago. | Xi Jinping ha utilizado su guerra contra la corrupción para concentrar más poder en sus manos que ningún otro dirigente chino desde Deng Xiaoping, hace treinta años. |
| My father has lived in Nagoya for 30 years. | Mi padre ha vivido en Nagoya por treinta años. |
| It's been, as I said, close to 30 years. | Ha sido, como dije, cerca de 30 años. |
| I've been making toys for the last 30 years. | Hace 30 años que construyo juguetes. |
| And it's an essay I read 30 years ago. | Un ensayo que lei hace 30 años, |
| It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK? | No esta ocurriendo, no ha ocurrido por 30 años. |
| You see a 20 years old, 30 years old families in a refugee camps. | Ven a familias de 20 años, de 30 años en campos de refugiados. |
| Peace has returned after three years of war. | Ha vuelto la paz después de tres años de guerra. |
| They suffered a lot during the war years. | Sufrieron mucho durante los años de la guerra. |
| The United States' Civil War lasted four years. | La guerra civil de los Estados Unidos duró cuatro años. |
| of the ECB shall be freely accessible after 30 years . | del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años . |
| Maybe a better product comes along in 20, 30 years. | Tal vez un mejor producto venga en 20, 30 años. |
| Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years. | Ahora mismo, los periodos de recuperación de capital invertido en energía solar son de entre 30 y 50 años. |
| She isn't young anymore. She's at least 30 years old. | Ella ya no es joven. Tiene como mínimo 30 años. |
| My father has been living in Nagoya for 30 years. | Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya. |
| In 30 some years of jumping, I never did one. | En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno. |
| In 30 years, Praunheim has made more than 50 films. | Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas. |
| The last, the French and Indian War (Seven Years' War), started in the Ohio Valley. | La última, la Guerra de los Siete Años (1756 1763) inició en el valle del Ohio. |
| But stuff did feel like it could have been taken 30 or 40 years ago, like it was locked in the Cold War era and hadn't necessarily progressed. | Pero había la impresión de que sucedió hace 30 o 40 años, durante la Guerra Fría y no se veía ningún progreso. |
| It is 23 years since World War II s end. | Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial. |
| How many years did the Hundred Year War last? | Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años? |
| Tom was a prisoner of war for three years. | Tom fue un prisionero de guerra durante tres años. |
