Translation of "4 out of 5" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| X Play gave the Wii version 1 out of 5 (the first Wii game to get 1 out of 5), the PS3 and Xbox 360 versions 3 out of 5, and the DS version 4 out of 5. | X Play le dio a la versión de Wii un 1 sobre 5 (el primer juego de Wii en conseguir un 1 sobre 5) y la versión de PS3 un 3 de 5. |
| ( 4 ) ( 5 ) | ( 4 ) ( 5 ) |
| ( 4 ) ( 5 ) | ( 4 ) |
| ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) | ( 4 ) ( 5 ) |
| ( 5 ) P. 4 . | ( 5 ) Página 4 . |
| ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) | ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) |
| 5 3 4 | 5 3 4 |
| ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) | ( 4 ) ( 5 ) |
| ) 4... Kg4 5. | ) 4... Rg4 5. |
| 4 5 MB | 4 5 MB |
| However, as Johann Zukertort pointed out in the City of London Chess Magazine , 1875, White could have won with 4.Kc5 (not 4.Kb5 Ra1 when White cannot promote the pawn because of 5...Rb1 ) 4...Ra5 5. | Sin embargo, como Johannes Zukertort puntualizó en el City of London Chess Magazine en 1875, el blanco podría haber ganado con 4.Rc5 (no 4.Rb5 Ta1 y el blanco no puede promocionar el peón debido a 5.Tb1 ) 4...Ta5 5. |
| 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) | 3 ) |
| ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) | ( 4 ) ( 5 ) |
| 4 ) Quarterly 5 ) Quarterly | 4 ) Trimestral 5 ) Trimestral |
| ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) | ( 4 ) ( 5 ) |
| ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) | ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) |
| ( 4 ) Article 5 of the draft regulation . | ( 4 ) Artículo 5 del proyecto de reglamento . |
| Annals of Botany 5(4) 587 606. | Annals of Botany 5(4) 587 606. |
| 5. For the purposes of paragraph 4 (a) | 5. Para los fines del apartado a) del párrafo 4 |
| 2 , 3 , 4 , 5 2A . | 2,3,4,5 2A . |
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) | ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) |
| ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) | ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) |
| 4 5 MB Total RAM | 4 5 MB RAM total |
| ( 4 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 | ES ( 4 ) |
| ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) OJ L 318 of 27 November 1998 , page 4 . | ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) DO L 318 de 27.11.1998 , p. 4 . |
| 1 2 1 3 3 4 15 4 5 6 7 8 9 13 5 6 | 1 2 1 3 3 4 15 4 5 6 7 8 9 13 5 6 |
| Article 5 ( 2 ) , ( 3 ) and ( 4 ) | artículo 5 , apartados 2 , 3 y 4 |
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) | ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) |
| CONTENTS 1 2 3 4 5 | CONTENTS 1 2 3 4 5 |
| INTRODUCTION 1 2 3 4 5 | INTRODUCTION 1 2 3 4 5 |
| M3 1 2 3 4 5 | M3 1 2 3 4 5 |
| ANNEX 3 ANNEX 4 ANNEX 5 | ANEJO 3 ANEJO 4 ANEJO 5 |
| ( 3 ) 1 2 3 4 5 | ( 3 ) Debe reforzarse el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y clarificarse su aplicación , con el fin de mejorar la coordinación y el seguimiento de las políticas económicas . |
| M3 1 2 3 4 5 | M3 1 2 3 4 5 |
| The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 | La adjudicación total al Banco 1 es 5 5 4 14 |
| 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 2 2A . | 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 2 2A . |
| 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 | 1 2 4 5 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 |
| Analog out 5 | Salida analógica 5 |
| Official Journal of the European Union Amendment 3 Article 5 ( 4 ) would become Article 5 ( 3 ) | Diario Oficial de la Unión Europea 3a modificación El apartado 4 del artículo 5 pasaría a ser el apartado 3 de dicho artículo |
| Year n 4 10 Eurostat 5 ECFIN | Year n 4 10 Eurostat 5 ECFIN |
| 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . | 3 ) Con carácter voluntario . |
| ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) | ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) |
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) | ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) |
| Analog out 4 | Salida analógica 4 |
| In total he scored four goals out of eight games and helped the Impact reach the quarterfinals before losing out to Santos Laguna to 5 4 on aggregate. | En total marcó cuatro goles de ocho partidos y ayudó al Impact alcanzar los cuartos de final antes de perder ante el Santos Laguna 5 4 en el global. |
