Translation of "4 times higher" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Higher - translation :

Keywords : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

Times 4	Times 4
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.	La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
In 1970, the pre tax pay of a top American CEO was about 30 times higher than that of the average worker today it is 263 times higher.	En 1970, los ingresos brutos de un alto ejecutivo estadounidense eran aproximadamente treinta veces más elevados que los del trabajador medio actualmente son 263 veces más elevados.
Unsurprisingly, the share of capitalist employment is six times higher in Bogota.	Tampoco sorprende que la proporción de empleo capitalista sea seis veces más alta en Bogotá.
At 1000 million ECU per annum, the Structural Fund assistance is a good two and a half times higher than in the old Federal Länder and ten times higher per capita.	La ayuda procedente de los Fondos estructurales 1.000 millones de ecus es, en promedio anual, dos veces y media superior a la que recibían los antiguos Länder por habitante, las ayudas estructurales son incluso diez veces superiores.
In Colombia, per capita income in Bogota is four times higher than in Maicao.	En Colombia, el ingreso per cápita es cuatro veces más alto en Bogotá que en Maicao.
The WHO estimates that while outdoor air pollution in developing country cities may be ten times higher than in advanced country cities, average indoor air pollution, caused by burning wood and dung, is a hundred times higher.	La OMS calcula que si bien la contaminación del aire libre en las ciudades de los países en desarrollo puede ser diez veces mayor que la de las ciudades de países avanzados, la contaminación promedio en ambientes cerrados causada por la quema de madera y estiércol es cien veces mayor.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.	La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Thanks to the fires, its daily average emissions this September and October were ten times higher than normal.	Por los incendios, su promedio de emisiones diario en septiembre y octubre de este año fue diez veces superior a lo normal.
Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today.	Así pues, el ingreso de los médicos y abogados solía ser aproximadamente cinco veces superior al de los trabajadores manuales, no diez veces o más, como sucede actualmente,
No wonder, then, that per capita income is more than nine times higher in Nuevo León than in Chiapas.	No sorprende, entonces, que el ingreso per cápita sea más de nueve veces más alto en Nuevo León que en Chiapas.
This proposition has been tested several times in the US, where tax cuts were invariably followed by higher deficits.	Esta afirmación se ha contrastado varias veces en los EE. nbsp UU., donde a los recortes fiscales siguieron invariablemente mayores déficits.
By contrast, America s technology giants invest 4 6 times as much in R amp D.	Por el contrario, los gigantes del ámbito tecnológico de Estados Unidos invirtieron entre 4 a 6 veces más en I D.
Pellicano Inquiry Expands to Snare Director of 'Predator' The Los Angeles Times , April 4, 2006.	Pellicano Inquiry Expands to Snare Director of 'Predator' The Los Angeles Times , April 4, 2006.
Shot 4 times, once for each child he leaves. Garry Kasparov ( Kasparov63) February 27, 2015	Asesinado de 4 tiros, uno por cada hijo que deja.
4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate .	El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo
Select Number of times to enter how many times the alarm should be triggered after the main recurrence. So, for example, to make the alarm occur 4 times at each main recurrence, ie 3 additional times, you should enter 3 here.	Seleccione Número de veces para indicar cuántas veces se debe disparar la alarma después la ocurrencia principal. Por ejemplo, para hacer que la alarma ocurra 4 veces para cada ocurrencia principal, ie 3 veces mas, debería poner aquí un 3.
Los Angeles Times, Glenda Farrell Praised for Art in Best People , October 4, 1925, Page 23.	Los Angeles Times, Glenda Farrell Praised for Art in Best People , October 4, 1925, Page 23.
And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher.	Y el cálculo no tiene en cuenta los cambios indirectos en el uso de la tierra, de modo que es probable que el costo real sea al menos ocho veces mayor.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.	La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU.
In the morning between 3 00 4 00 they raided ten times on targets in Gaza city.	Entre las 3 00 y las 4 00 de la mañana atacaron diez veces contra objetivos en la ciudad de Gaza.
According to Topsy, a social analytics service, the hashtag was tweeted about 25K times in 4 days.	Según Topsy, un servicio de análisis social, la etiqueta se tuiteó alrededor de 25,000 veces en cuatro días.
Markets are just moving towards a new equilibrium with higher interest rate spreads, which reflect the higher default risk of some European countries a bit like in pre euro times, though much less extreme.	Los mercados únicamente se están desplazando hacia un nuevo equilibrio con diferenciales de tasas de interés más elevados, lo que refleja el riesgo más alto de impago en algunos países europeos de manera similar a lo que ocurría en la época anterior al euro aunque mucho menos profundo.
At EUR 21 million, the budget for 2007 2008 was almost EUR 4 million higher than in 2005 2006.	El presupuesto de 21 millones EUR para 2007 2008 superaba en casi cuatro millones el de 2005 2006.
The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments.	El inversor pierde 31 sobre el precio del bono, o el triple de lo que había ganado por los mayores intereses.
The health situation in the Yaloke camp is critical where death rates is three times higher than other cities in the region.	La situación de salud en el campo de Yaloke es crítica, la tasa de mortalidad es tres veces mayor que la de otras ciudades de la región.
and can be referred to individually , as and when higher in Chapters 4 and 5 than in the first few	and can be referred to individually , as and when higher in Chapters 4 and 5 than in the first few
Higher	Más alta
On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries.	En promedio, el ingreso per cápita en los países que son fuente de estas inversiones es cuatro veces superior al de los países a los que se destinan.
The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries.	La tasa de EE.UU. es dos tercios más alta que la del Reino Unido, y hasta cuatro veces la tasa de los países nórdicos.
Top business salaries were rarely more than 20 or 30 times higher 160 than average wages, and for most people differentials were far less.	Los salarios en el sector privado rara vez eran superiores a 20 o 30 veces el salario medio y en el caso de la mayoría de las personas las diferencias eran mucho menores.
People who were obese at 15 years of age or over have a three times higher risk of mortality than those who'd never been obese.	Los que fueron obesos durante más de 15 años tienen 3 veces más riesgo de mortalidad que los que nunca fueron obesos.
The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level).	La tasa de homicidios en los EE.UU. es unas cuatro veces la de sociedades comparables de la Europa occidental y las de Latinoamérica son incluso mayores (y espectacularmente superiores a las de los países asiáticos con un 160 nivel de ingresos más o menos comparables).
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
Higher Scores	Mejor puntuadas
Higher Ratings	Mejor valoradas
The Green Climate Fund, for example, is supposed to reach 100 billion per year ten times higher than it is now in the next five years.	Por ejemplo, se supone que el Fondo Verde para el Clima ha de alcanzar los 100 mil millones por año (diez veces más que la cifra actual) en los próximos cinco años.
The impact of exchange rate movements on inflation in most countries is thus 3 4 times larger than in the US.	El impacto de las variaciones en los tipos de cambio sobre la inflación para la mayoría de los países es entonces entre tres y cuatro veces mayor que para EE. UU.
At an energy price increase of 4 per year up to 2030, consumer expenditure is lower for all options than in absence of new actions and this benefit is higher for options with a higher level of ambition.	Con un incremento de los precios de la energía de un 4 anual hasta 2030, los gastos de consumo son, en todas las opciones, menores que en ausencia de nuevas acciones, y esta ventaja es mayor en el caso de las opciones con un nivel de ambición más elevado.
Most notable is the comparison with Poland at independence, the two countries had roughly the same GDP per capita today, Poland s is more than three times higher.	La comparación con Polonia es la más notable en el momento de la independencia, los dos países tenían más o menos el mismo PIB por habitante hoy, el de Polonia es más de tres veces mayor.
In 2011, France s ratio of new debt to GDP was three times higher than Germany s, with the public sector accounting for more than 56 of national income.	En 2011, el cociente entre deuda nueva y PIB de Francia era tres veces superior al de Alemania, y el sector público equivalía a más del 56 del ingreso nacional.
4. Notes with concern the continuing lack of representation of women at higher levels of decision making, especially at the Under Secretary General level	4. Observa con preocupación que las mujeres siguen sin estar representadas en los niveles superiores del proceso de adopción de decisiones, especialmente al nivel de Secretario General Adjunto

Muestra esta página en español