Translation of "40th" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I got out of the car at 40th Street. | Me bajé del auto en la calle 40. |
| Rik Smits was selected to the Pacers' 40th Anniversary Team, which was chosen by the fans. | Fue seleccionado para el equipo del 40 Aniversario de los Pacers, que fue elegido por los fans. |
| Damjanovic took a shot from the edge of the penalty area that just missed Cech's goal in the 40th minute. | Damjanovic marcó en el minuto 40. de la vuelta del frontal, muy justo en la portería de Cech. |
| The area north of Northpark Boulevard from University Parkway to Electric Avenue, and the area north of 40th Street from Electric Avenue to Harrison Street is calledArrowhead Farms. | La zona norte de Northpark Boulevard de la University Parkway hasta la Avenida eléctrica, y la zona norte de la calle 40a eléctrico de Harrison Avenue hasta la calle se llama Newberry Granjas. |
| On the last night, Michael Eavis appeared on the main stage with headline artist Stevie Wonder to sing the chorus of the latter's Happy Birthday , marking the festival's 40th year. | En la última noche, Michael Eavis apareció en el escenario principal, con el artista estelar Stevie Wonder, a cantar el coro de Feliz cumpleaños, marcando los 40 años del festival. |
| References Bibliography David Atlas, Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 1990, 806 pages, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET. | Radar in Meteorology Battan Memorial and 40th Anniversary Radar Meteorology Conference , published by American Meteorological Society, Boston, 806 pp, ISBN 0 933876 86 6, AMS Code RADMET. |
| Timbuktu, a film by Mauritanian director Abderrahmane Sissako, won big at the 40th Cesar Awards, France's equivalent of the Oscars, which took place at Paris's Théâtre du Châtelet on February 20 and 21, 2015. | Timbuktu, una película del director mauritano Abderrahmane Sissako, ganó en grande en la 40ª edición de los Premios Cesar, el equivalente francés de los Oscar, que tuvo lugar en el Théâtre du Châtelet de Paris, el 20 y 21 de febrero del 2015. |
| Nancy Davis Reagan (born Anne Frances Robbins July 6, 1921) is the widow of the 40th President of the United States, Ronald Reagan, and was First Lady of the United States from 1981 to 1989. | Nancy Davis Reagan (nacida Anne Frances Robbins, Nueva York, 6 de julio de 1921) es la viuda del expresidente de los Estados Unidos Ronald Reagan. |
| That is why, when Serbia was entrusted to lead the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), which grew from the Helsinki conference, this year, we were looking forward to celebrating the accord s many achievements on its 40th anniversary. | Por eso, cuando este año se encomendó a Serbia la presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), surgida de la conferencia de Helsinki, teníamos la esperanza de que su 40. aniversario sería una ocasión para celebrar los muchos logros del acuerdo. |
| Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.3 and Add.1, sponsored by Afghanistan, Azerbaijan, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Pakistan, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan | Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.3 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Afganistán, Azerbaiyán, Irán (República Islámica del), Kazajstán, Kirguistán, Pakistán, República Democrática Popular Lao, Tayikistán, Turkmenistán, Turquía, Uzbekistán |
| Participants of the protest that began at 6.30 a.m. on Thursday near the McDonald's on 40th street and Madison Avenue demanded that cashiers and cooks of the fast food chain be paid at least 15 dollars hour, i.e. more than double their present wages. | Los participantes en las protestas, que comenzaron a las 6 30 de la mañana del jueves en el McDonald's de la 40th Street y Madison Avenue, exigieron que a los cajeros y cocineros de comida rápida se les empiece a pagar por lo menos 15 por hora, o sea, que se les duplique su salario mínimo actual. |
| An ordinary citizen needs an official permit to broadcast an SMS message to more than 10 people, but on occasions like the 40th anniversary of the Tigray People's Liberation Front (TPLF), celebrated on Feburary 18, countless Ethiopians received mass pro government text messages marking the occasion. | Un ciudadano de a pie necesita un permiso oficial para transmitir un mensaje SMS a más de 10 personas, pero en ocasiones como el 40º aniversario del Frente Popular de Liberación de Tigray (TPLF, por sus siglas en inglés), celebrado el 18 de febrero, muchos etíopes recibieron mensajes de texto en masa a favor del gobierno para marcar la ocasión. |
| Moreover , the ECB participated in events organised in the two CFA2 zones in Africa on the occasions of the 40th anniversary of the Banque Centrale des Etats de l' Afrique de l' Ouest ( BCEAO ) and the 30th anniversary of the Banque des Etats de l' Afrique Centrale ( BEAC ) . | Asimismo , el BCE ha participado en diversas actividades organizadas en las dos zonas CFA2 de África con ocasión del cuadragésimo aniversario del Banco Central de los Estados de África Occidental y del trigésimo aniversario del Banco de los Estados de África Central . |
| Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.13, sponsored by Algeria, Bahrain, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Mauritius, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen | Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.13, patrocinado por los países siguientes Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kuwait, Líbano, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Omán, Qatar, República Árabe Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen |
| Taking note of the statement of the Director General of the International Atomic Energy Agency,See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Plenary Meetings, 40th meeting (A 60 PV.40), and corrigendum. in which he provided additional information on the main developments in the activities of the Agency during 2005, | Tomando nota de la declaración del Director General del Organismo Internacional de Energía AtómicaVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Sesiones Plenarias, 40ª sesión (A 60 PV.40 y corrección). en que proporcionó información adicional sobre los aspectos más destacados de las actividades que llevó a cabo el Organismo en 2005, |
| Having heard the statement made by the Secretary General of the Asian African Legal Consultative Organization on the steps taken by the Consultative Organization to ensure continuing, close and effective cooperation between the two organizations,See Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Plenary Meetings, 40th meeting (A 59 PV.40), and corrigendum. | Habiendo escuchado la declaración del Secretario General de la Organización Consultiva Jurídica Asiático Africana sobre las medidas adoptadas por la Organización Consultiva para asegurar una cooperación constante, estrecha y eficaz entre ambas organizacionesVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Sesiones Plenarias, 40ª sesión (A 59 PV.40), y corrección., |
| The fact that Heldt was not in any mood to celebrate on his 40th birthday and even on the first home win for three months, had to do with the events of the weekend, which were revived in the form of a TV interview with goalkeeper Jens Lehmann, which was screened immediately before the match. | Que Heldt no tuviera ganas de celebrar en su cumpleaños número 40, incluso después de la primera victoria en su sede desde hacía tres meses, se debió a los acontecimientos del fin de semana, que volvieron a actualizarse en forma de una entrevista televisiva, transmitida justo antes del inicio del juego, que había concedido el portero Jens Lehmann. |
| Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.1 and Add.1, sponsored by Australia, Bangladesh, China, Cyprus, Egypt, Ghana, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Japan, Jordan, Kenya, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nigeria, Republic of Korea, Sierra Leone, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Togo | Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.1 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Australia, Bangladesh, China, Chipre, Egipto, Ghana, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Japón, Jordania, Kenya, Malasia, Mongolia, Myanmar, Nigeria, República Árabe Siria, República de Corea, Sierra Leona, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Tailandia, Togo |
| Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.12 and Add.1, as orally revised, sponsored by Albania, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Egypt, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malaysia, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Togo, Tunisia, Turkey, Uzbekistan, Yemen | Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.12 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Albania, Arabia Saudita, Azerbaiyán, Bahrein, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Egipto, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jordania, Kazajstán, Kirguistán, Malasia, Marruecos, Omán, Qatar, República Árabe Siria, Somalia, Sudán, Togo, Túnez, Turquía, Uzbekistán, Yemen |
