Translation of "49th" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Since 1950, the Arab Israeli conflict ranks 49th in terms of fatalities. | Desde 1950, el conflicto árabe israelí ocupa el puesto 49 en términos de víctimas. |
| This text is part of the 49th edition of LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on April 13, 2015. | El artículo reseñado participó en la cuadragésima novena edición de LunesDeBlogsGV el 13 de abril de 2015 |
| This post was part of the 49th edition of LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on April 13, 2015. | El artículo reseñado participó en la cuadragésima novena edición de LunesDeBlogsGV el 13 de abril de 2015. |
| This post was part of the 49th edition of LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on Global Voices) on April 13, 2015. | El artículo reseñado participó en la cuadragésima novena edición de LunesDeBlogsGV el 13 de abril de 2015. |
| It was also at this time that Gott was voted into the Zlatý slavík (Golden Nightingale) viewer's survey, placing 49th and receiving a total of three votes. | Fue entonces cuando Gott fue votado en Zlatý slavík (Ruiseñor Dorado, una encuesta televisiva) ubicándose en 49º lugar y recibiendo un total de tres votos. |
| Often mentioned in the speeches of the Prime Minister recently, the opening of the North the northern territory to the 49th parallel had never been the object of a presentation. | A menudo mencionada en los discursos del primer ministro recientemente, la apertura del Norte el territorio septentrional al 49 paralelo jamás había sido objeto de una presentación. |
| He gives boring speeches about obscure bottles of wine, and on his 50th birthday he bought a convertible sports car although, like a lot of men, he's impatient he bought it on his 49th. | da sermones aburridos sobre botellas de vino para los 50 años se compró un auto deportivo convertible. Aunque, como muchos hombres, es impaciente y se lo compró a los 49. |
| The United States has also seen a steady decline in the free press, according to the same index, just scraping into Reporters Without Borders top 50 in 2015 (49th place) compared to 20th in 2010. | Los Estados Unidos también han experimentado un declive constante en libertad de prensa, según el mencionado índice, y se sitúan por muy poco entre los 50 primeros países (en el puesto 49), un considerable descenso desde el puesto 20 de 2010. |
