Translation of "5 year bond" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One year bond | Bonos a 1 año |
| Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields . | Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años . |
| Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . | Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . |
| 2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo . |
| 2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . |
| 2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . |
| But when the interest rate on a ten year bond rises to 5 , the bond s price falls from 100 to 69. | Pero cuando la tasa de interés sobre un bono a diez años aumenta al 5 160 , el precio del bono cae de 100 a 69. |
| 10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum | Rendimiento de la deuda pública a diez años1 ) ( en porcentaje |
| Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo . |
| Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . |
| Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . | Estados Unidos . |
| Treasury 10 year bond yields have grown to 3.482 against 3.423 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.492 against 4.408 the previous evening. | El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió a 3,482 contra 3,423 la noche del martes, y el del bono a 30 años a 4,492 contra 4,408 la víspera. |
| Treasury 10 year bond yields have grown to 3.540 against 3.482 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.497 against 4.492 the previous evening. | El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió al 3,540 contra 3,482 el miércoles por la noche, y el del bono a 30 años a 4,497 contra 4,492 la víspera. |
| Year n 5 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat | Year n 5 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat |
| The performance of 10 year Treasury bond fell to 3.632 , against 3.827 on Friday evening, and the 30 year bond to 4.161 , against 4.357 on the previous day. | El rendimiento del bono del tesoro a 10 años retrocedió un 3,632 , contra un 3,827 el viernes por la tarde, y el bono a 30 años un 4,161 , contra un 4,357 la víspera. |
| Inflation this year is expected to be 3.9 , and the ten year bond rate is just 4.4 . | Se espera que este año la inflación sea de un 3,9 y la tasa de los bonos a diez años es de sólo un 4,4 . |
| The Japanese 20 year government bond yielded just 0.87 on January 20. | El bono estatal japonés a veinte años rendía tan sólo 0,87 por ciento el 20 de enero. |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Moreover, as Ireland s highly successful 5 billion ten year bond issue in mid March demonstrated, some countries are in the process of restoring normal access to capital markets. | Por otra parte, como lo demostró la exitosa emisión irlandesa de bonos a diez años por 5 mil millones a mediados de marzo, algunos países van camino a recuperar el acceso normal a los mercados de capitales. |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| House purchase loans with an initial rate of fixation over 5 and up to 10 years Loans to non financial corporations with an initial rate of fixation over 5 years ( over EUR 1 million ) Five year government bond yield | no financ . con un plazo de fijación inicial del tipo de más de 5 años ( más de 1 millón de euros ) Rendimiento de la deuda pública a cinco años |
| Year n 4 10 Eurostat 5 ECFIN | Year n 4 10 Eurostat 5 ECFIN |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( 1 ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| The name's Bond, Professor Bond. | El nombre es Bond, Profesor Bond. |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados 2e . |
| Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level . | El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro . |
| over 1 year and up to 5 years | a más de 1 año y hasta 5 años |
| Bond A FRN B Bond C | Bono A Bono a tipo variable B Bono C |
| My name is Bond, Jamal Bond. | Mi nombre es Bond, Jamal Bond . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años |
| break even inflation rate nominal bond yield real bond yield 6 5 4 3 2 1 0 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 2000 Q3 Q4 Q1 Q2 2001 Q3 Q4 Q1 6 5 4 3 2 1 0 | Tasa de inflación implícita Rendimiento nominal de los bonos Rendimiento real de los bonos 6 5 4 3 2 1 0 IV I II 1999 III IV I II 2000 III IV I II 2001 III IV I 6 5 4 3 2 1 0 |
| Year n 3 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat | Year n 3 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat |
| Bond | Enlace |
| Bond | Permanente |
| Bond | Acción |
| The underlying assets can be bonds , such as the ten year German Bund , or bond futures contracts . | Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija a largo plazo , es decir valores con plazo a la emisión superior a un año . |
| The yield on the United Kingdom's 30 year government bond fell to 2.04 on the same day. | El rendimiento del bono estatal del Reino Unido a treinta años bajó hasta el 2,04 por ciento el mismo día. |
| Zambia recently issued a 750 million inaugural ten year bond at an annual interest rate of 5.375 . | Hace poco Zambia hizo una emisión inaugural de bonos a diez años por 750 millones de dólares a una tasa de interés anual de 5.375 . |
| Owing to the fact that long term bond yields in the United States remained broadly stable over the same period , the differential between ten year government bond yields in the United States and in the euro area narrowed somewhat and stood at around 10 basis points by 5 March 2002 . | Debido a que el rendimiento de los bonos a largo plazo estadounidenses se mantuvo prácticamente estable en el mismo período , el diferencial entre el rendimiento de la deuda pública a diez años en Estados Unidos y en la zona del euro se estrechó levemente , situándose en torno a 10 puntos básicos el 5 de marzo de 2002 . |
| Reflecting this , the break even inflation rate , calculated as the differential between euro area ten year nominal bond yields and ten year index linked bond yields ( indexed on the euro area HICP excluding tobacco ) , rose by around 30 basis Chart 12 | Como reflejo de esta evolución , la tasa de inflación implícita de la zona del euro , calculada como el diferencial entre el rendimiento nominal de la deuda pública y el de la deuda pública indiciada con el IAPC de la zona del euro , excluido el tabaco , ambos a diez años , aumentó en torno a 30 puntos básicos entre finales de diciem Gráfico 12 |
| Each year some ECU 5 billion are invested in it. | Cada año, se invierten alrededeor de 5 000 millones de ecus. |
| Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . | Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Bond Labels | Etiquetas del enlace |
| Bond length | Longitud del enlace |
Related searches : 5 Year Contract - 5 Year Guarantee - 5 Year Average - 5 Year Old - 5-year Survival - 5-year Warranty - 5 Year Period - 5 Year Plan - 5-year Prevalence - 5 Year Term - 10-year Bond - 5 Year Follow Up - 5-year Survival Rate - 5 Year Old Girl
