Translation of "Abbott" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Abbott killed Mary. | Abbott mató a Mary. |
| In 1924, Harry Abbott opened The Abbott School of Aviation on that piece of land. | En 1924, Harry Abbott inauguró la Escuela de Aviación Abbot en la tierra reclamada. |
| Both Abbott and Landy go to Berlin to capture Bourne. | Abbott y Landy van a Berlín para capturar a Bourne. |
| Its photography collection includes works by Berenice Abbott and Eugène Atget. | Su colección de fotografía incluye obras de Berenice Abbott y Eugéne Atget. |
| Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. | Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. |
| Her target was the then opposition leader Tony Abbott, who is now PM. | En ese entonces, el recipiente del discurso era el líder opositor, ahora primer ministro, Tony Abbott. |
| Finger puppets Gillard Abbott Courtesy Flickr user Hil (CC BY NC SA 2.0) | Marionetas de dedo Gillard Abbott Cortesía usuario de Flickr Hil (CC BY NC SA 2.0) |
| One wonders whether Abbott and his government really understand what has happened in the US? | Uno se pregunta si Abbott y su gobierno entienden realmente lo que ha sucedido en EE.UU. |
| I didn't know who she was, and she said, Did you get George Abbott to talk? | Yo no sabía quién era ella, y ella me dijo, Conseguiste hacer hablar a George Abbott? |
| Landy tells Abbott that the CIA agent who stole the 20 million was named in the Neski files. | Landy dice a Abbott que el agente de la CIA que robó los 20 millones, fue nombrado en los archivos Neski. |
| A tense moment between Prime Minister Gillard and Opposition Leader Tony Abbott (25 February 2012)Copyright Demotix. | Tenso momento entre la primera ministra Gillard y el lider opositor Tony Abbott (25 de febrero del 2012)Copyright Demotix. |
| Bourne kidnaps Nicky at the Alexanderplatz, and learns from her that Abbott was the head of Treadstone, not Conklin. | Bourne secuestra a Nicky en la Alexanderplatz, y aprende de ella que Abbott era el jefe de Treadstone, no Conklin. |
| The book details those involved and the details leading up to the murder of Pantera guitarist Dimebag Darrell Abbott. | El libro detalla a los involucrados y los detalles que llevaron al asesinato del guitarrista de Pantera, Dimebag Darrell. |
| Murdoch s comments are in keeping with views expressed by his friend, Australian Prime Minister Tony Abbott, and Abbott s current administration. | Los comentarios de Murdoch van en el mismo sentido que los de su amigo, el primer ministro australiano, Tony Abbott, y de la administración que este último encabeza actualmente. |
| Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about her past experience with him. | Bourne sigue Landy y Abbott y cuando cumplan con el ex técnico de apoyo Treadstone Nicky Parsons a la pregunta acerca de su experiencia con él. |
| It has bemused many people that Tony Abbott has members of his own Liberal Party in his sights, including members of his government | Confunde a muchos el hecho de que Abbott apunta a miembros de su propio partido Liberal, incluyendo miembros de su gobierno |
| A water strider's brain doesn't need 3D software at all, since it lives on the surface of the pond in an Edwin Abbott flatland. | Un cerebro de caminador de agua no necesita software 3D, dado que vive en la superficie de una laguna en una planilandia de Edwin Abbott. |
| The objections to the Abbott office are about Credlin s centralisation and control. ...Credlin was the one closest to him in the trenches of opposition. | Las objeciones a la oficina de Abbott son sobre la centralización y control de Credlin... Credlin es la más cercana a él en las trincheras de la oposición. |
| The Australian Prime Minister Tony Abbott says he has done everything he can but will not engage in megaphone diplomacy , according to the Jakarta Post. | El Primer Ministro australiano Tony Abbott declara haber hecho todo lo que ha podido, pero no participará en la diplomacia del megáfono según el Jakarta Post. |
| The leader of LNP, which boasts over 6,000 women among 14,000 members, is current Prime Minister of Australia and federal Minister for Women, Tony Abbott. | El líder de LNP que se jacta de tener más de 6000 mujeres entre sus 14 000 miembros es el actual Primer Ministro de Australia y Ministro Federal para las Mujeres, Tony Abbott. |
| Abbott confesses to ordering the assassination in Goa, Neski's murder by Bourne, and the murder of the agents by Kirill, for which Bourne was to be framed. | Abbott confiesa haber ordenado el asesinato en Goa, el asesinato de Neski por Bourne, y el asesinato de los agentes de Kirill, para lo cual Bourne debía ser enmarcado. |
| In January, for example, Abbott informed a startled Davos conference that the global financial crisis was caused not by unregulated global markets, but rather by too much governance. | En enero, por ejemplo, Abbott sorprendió a todos en la conferencia de Davos al informar que la crisis financiera global no se explica por mercados mundiales desregulados, sino por demasiada gobernanza. |
| Abbott Defends CREDLIN saying it would be different if she was a MAN! if she was named JuliaGillard he was opposition leader? auspol theEDITOR ( smnaustralia) December 12, 2014 | Abbott defiende a CREDLIN diciendo que esto no pasaría si ella fuera hombre. Y si ella se llamara JuliaGillard y él el líder opositor? |
| How many other peeps had to pick themselves off the floor when Abbott declared Peta a victim of sexism? http t.co SlDL1ACOPu Marie Ryan ( cybahound) December 12, 2014 | Cuántos colegas tuvieron que levantarse del piso cuándo Abott declaro a Peta victima de sexismo? |
| While PM Abbott was drumming up support for new data retention laws, the role of the Australian Federal Police (AFP) in tipping off the Indonesian authorities was questioned | Mientra el Primer Ministro Abbott buscaba apoyos para las nuevas leyes de retención de datos, se ha cuestionado el papel de la Policía Federal Australiana por avisar a las autoridades de Indonesia |
| Tentunya masih ada penolakan, contohnya Perdana Menteri Australia Tony Abbott, yang menggantikan pajak karbon (carbon tax) dengan rencana memungut pajak dari warga negaranya untuk membayar pencemar agar mengurangi emisi. | Sin duda, todavía existen personas que no colaboran, como el primer ministro australiano, Tony Abbott, que reemplazó un impuesto al carbono con un plan para gravar a los ciudadanos del país a fin de pagarles a los contaminadores para que recorten las emisiones. |
| Australian Prime Minister Tony Abbott, who earlier this year described Japan as both our best friend in Asia and a strong ally, has warmly embraced the special relationship language. | El Primer Ministro de Australia, Tony Abbott, que a comienzos de este año calificó al Japón de nuestro mejor amigo en Asia y a la vez un aliado firme , ha aceptado encarecidamente el lenguaje de la relación especial . |
| Sennett was profiled in the television series This is Your Life in 1954, and made a cameo appearance (for 1,000) in Abbott and Costello Meet the Keystone Kops (1955). | Fue retratado en la serie de televisión This is Your Life en 1956, y tuvo una aparición en Abbott and Costello Meet the Keystone Kops (1955). |
| After finding the fingerprint Kirill planted, Landy learns that it belongs to Bourne and subsequently asks Deputy Director Ward Abbott about Operation Treadstone, the defunct CIA program to which Bourne belonged. | Después de encontrar el Kirill, Landy se entera de que pertenece a Bourne y, posteriormente pregunta al Director Adjunto Abbott sobre la Operación Treadstone, el programa extinto de la CIA al que pertenecía Bourne. |
| With Abbott standing next to AFP for PR terror stunt why not ask for investigation role of AFP into Bali9 given over to Indon, death penalty suemazzy ( suemazzy1) February 4, 2015 | Con Abbott al frente de la AFP para la maniobra mediática contra el terror, por qué no pedir una investigación sobre el papel de la AFP en Bali9 sobre la pena de muerte? |
| Abbott plays gender card over Credlin THE PM has stoked a new gender war in defence of his chief of staff, sa... http t.co 0w1lrAwzZX News 24h AUS ( news24haus) December 12, 2014 | Abott juega la carta de genero contra Credlin El PM ha empezado una nueva guerra de género en defensa de su Jefa de Gabinete... |
| Today will be remembered from now until the world is swallowed by a vastly expanded sun, for today is the day Tony Abbott discovered sexism exists, and that it is a Bad Thing. | El día de hoy sera recordado hasta que el mundo sea tragado por una expansión solar, Tony Abbott descubrió que la palabra sexismo existe y que es algo malo. |
| In the case of Indonesia s reaction to former US intelligence contractor Edward J. Snowden s revelations of Australian spying on its first family, a personal apology from Prime Minister Tony Abbott would have made all the difference. | En cuanto a la reacción de Indonesia por las revelaciones del ex consultor de inteligencia de los Estados Unidos, Edward J. Snowden, sobre el espionaje australiano a la primera familia indonesa, una disculpa del primer ministro Tony Abbott habría sido útil. |
| Abbott kills his own assistant when his assistant suspects a conspiracy against Bourne he (Bourne) breaks into Abbott's hotel room and records a conversation between him and Gretkov that incriminates them in the theft of the money. | Abbott mata a su propio asistente cuando se sospecha una conspiración contra Bourne, que irrumpe en la habitación de Abbott y registra una conversación entre él y Gretkov que les incrimina en el robo del dinero. |
| Although guitarist Darrell Abbott was credited on the album with nickname Diamond Darrell , during the recording of the album he had dropped that nickname and assumed Dimebag Darrell , and bassist Rex Brown dropped the pseudonym Rexx Rocker . | Aunque el guitarrista Darrell Abbott fue acreditado en el álbum con el apodo Diamond Darrell , durante la grabación del álbum, él cambió ese apodo por Dimebag Darrell , y el bajista Rex Brown adoptó el seudónimo Rexx Rocker . |
| Obama s rhetoric, and that of his most enthusiastic partner so far, Australia s Prime Minister Tony Abbott, has wobbled between the first two objectives and hinted at the third, creating hopes and expectations that all three will be effectively pursued. | La retórica de Obama, y la de su socio más entusiasta hasta el momento, el primer ministro Tony Abbott de Australia, tambaleó entre los dos primeros objetivos y dio a entender el tercer objetivo, creando esperanzas y expectativas sobre que se buscará alcanzar la totalidad de los tres objetivos de manera efectiva. |
| Alex McKinnon at news and pop culture website Junkee has not been the only one to use the I word, in his satirical piece Tony Abbott Claims Criticisms Of His Chief Of Staff Are Sexist World Implodes From Irony. | Alex McKinnon del sitio web de noticias y cultura pop Junkee, no ha sido el único en usar la palabra empezada con I para satirizar El mundo explota en ironia Tony Abbott dice que las criticas a su Jefa de Gabinete son sexistas |
| Stanley Abbot, an architect, was the first designer of the parkway. He believed it was important to have variety in what people saw. Along with the mountains, Abbott wanted visitors to the parkway to see the valleys, forests, farms, rivers and homes of the surrounding communities. | Stanley Abbott, un arquitecto, fue el primer diseñador de la autopista. Él creía que era importante tener variedad en lo que la gente veía. Junto con las montañas, Abbott quería que los visitantes de la autopista vieran los valles, bosques, granjas, ríos y hogares de las comunidades aledañas. |
| Australia s close cooperation throughout the search with China whose citizens comprised nearly two thirds of those aboard the ill fated flight, and whose naval and air resources have been unceasingly devoted to the common effort has borne immediate fruit a highly successful visit earlier this month by Prime Minister Tony Abbott. | La estrecha cooperación, a lo largo de toda la búsqueda, de Australia con China país cuyos ciudadanos componen casi dos tercios de las personas a bordo del desafortunado vuelo, y cuyos recursos navales y aéreo se han dedicado incesantemente al esfuerzo común ha dado frutos de manera inmediata en la forma de una visita altamente exitosa a China que realizó a principios de este mes el primer ministro australiano Tony Abbott. |
| An important trade deal advanced, and no issue was made of the new Abbott government s embarrassingly fulsome embrace of US leadership in the region, and its rookie mistake in describing Japan as our best friend in Asia (the right formula in these cases being We have no better friend than ). | Se lograron progresos en un importante acuerdo comercial, y no se puso en tapete de discusión la vergonzosa aceptación plena del nuevo gobierno de Abbott en cuanto al liderazgo de EE.UU. en la región, como tampoco se mencionó el error de principiante cometido al describir a Japón como nuestro mejor amigo en Asia (la fórmula correcta en estos casos es no tenemos un mejor amigo que... ). |
