Translation of "Alexandre" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexandre Oliveira | Alexandre Oliveira |
| Alexandre Galinier | Alexandre Galinier |
| Alexandre Guerini is under arrest | Alexandre Guérini investigado y detenido |
| Alexandre Lamfalussy is appointed President of the EMI , | Alexandre Lamfalussy is appointed President of the EMI , |
| The original score was composed by Alexandre Desplat. | La partitura original fue compuesta por Alexandre Desplat. |
| Photographer Alexandre Baron (via Flickr Creative Commons License). | Fotógrafo Alexandre Baron (via Flickr licencia Creative Commons). |
| Alexandre José de Oliveira Albuquerque, simply known as Alexandre (born 26 May 1977 in Recife), is a Brazilian retired footballer who played as a midfielder. | Alexandre José Oliveira (Recife, Brasil, 26 de mayo de 1977), futbolista brasileño. |
| Alexandre Gabriel Decamps (March 3, 1803 August 22, 1860) was a French painter. | Alexandre Gabriel Decamps (París, 3 de marzo de 1803 22 de agosto de 1860) fue un pintor francés. |
| Alexandre Michel Gérard Desplat ( born 23 August 1961) is a French film composer. | Alexandre Michel Gérard Desplat (París, 23 de agosto de 1961) es un compositor de cine francés. |
| Ferdinand Alexandre Coly (born 10 September 1973 in Dakar) is a Senegalese former footballer. | Ferdinand Coly ( Dakar, Senegal, 10 de septiembre de 1973), futbolista senegalés. |
| Lastly, the companion of Alexandre Guerini, Jeanne Peretti was questioned concerning receiving stolen company roperty. | Por último, la compañera de Alexandre Guérini, Jeannie Peretti, está siendo investigada por encubrimiento del abuso de bienes sociales . |
| Alexandre Davy de la Pailleterie (), also known as Alexandre Dumas ( 25 March 1762 26 February 1806) was a general in Revolutionary France and the highest ranking person of color of all time in a European army. | Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie (Jérémie, Saint Domingue, 25 de marzo de 1762 Villers Cotterêts, Francia 26 de febrero de 1806, fue un general francés, padre de Alexandre Dumas (padre) y abuelo de Alexandre Dumas (hijo). |
| Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997 | Alexandre Lamfalussy , presidente del Instituto Monetario Europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997 |
| Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . | El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo . |
| 1850 Victor Alexandre Puiseux distinguishes between poles and branch points and introduces the concept of essential singular points. | 1850 Victor Alexandre Puiseux distingue entre poleas y puntos de ramal e introduce el concepto de puntos singulares. |
| Eugène was the son of Josephine de Beauharnais, Napoleon's wife and her first husband, general Alexandre de Beauharnais. | Eugène fue hijo de Josefina de Beauharnais, primera mujer de Napoleón, y de su primer marido el general Alexandre de Beauharnais. |
| Alexandre Silveira Finazzi (born 20 August 1973), is a Brazilian footballer of Italian descent who plays for Goiânia. | Alexandre Silveira Finazzi (São João da Boa Vista, 20 de agosto de 1971) es un futbolista brasileño. |
| Insulted, François Alexandre Frédéric returned to the US and, in 1799, his exile ended, he returned to France. | Al sentirse insultado, François Alexandre Frédéric regresó a los Estados Unidos y al terminar su exilio en 1799, regresó a Francia. |
| Alexandre Théodore Brongniart died in Paris in 1813 and was interred there in the cemetery he had designed. | Alexandre Théodore Brongniart murió en París en 1813 y fue enterrado en el cementerio que él había diseñado. |
| Alexandre Théodore Brongniart was also a close friend of Jean Antoine Houdon, the pre eminent French sculptor of the day who sculpted busts of his daughter Alexandrine Emilie and his son Alexandre Jr. that are now in the Louvre Museum in Paris. | Brongniart también fue muy amigo de Jean Antoine Houdon, el eminente escultor francés que también esculpió los bustos de su hija Alexandrine Emilie y de su hijo Alexandre, que se encuentran en el Museo del Louvre en París. |
| Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS ) Niels Thygesen , professor of economics , Denmark | Sus departamentos , denominados Direcciones Generales , se encargan de la puesta en práctica de las políticas comunes y de la administración general de un área determinada . |
| Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS ) Niels Thygesen , professor of economics , Denmark | El Comité estaba formado por los gobernadores de los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los países de la CE , Alexandre Lamfalussy , en aquél momento director general del Banco de Pagos Internacionales , Niels Thygesen , catedrático danés de Economía , y Miguel Boyer , entonces presidente del Banco Exterior de España . |
| Madeleine Ouellette Michalska (born May 27, 1930 in Saint Alexandre de Kamouraska, Quebec) is a Canadian writer from Quebec. | Madeleine Ouellette Michalska (Saint Alexandre de Kamouraska, 27 de mayo de 1930) es una escritora de Quebec. |
| Wait, we still have until the end of January to wish people an excellent new year.Image from Alexandre Hervaud's Twitter page. | Tenemos hasta finales de enero para pedir deseos |
| Alexandre Maria Pinheiro Torres ( Amarante, 27 October 1923 3 August 1999 ) was a writer, scholar, and literary critic during the Portuguese neorealist movement . | Alexandre Maria Pinheiro Torres (Amarante, 27 de octubre de 1923 3 de agosto de 1999) fue un escritor, filólogo, crítico literario portugués del movimento neorrealista. |
| RIP Alexandre Mora Venancio, one of the 43 who moved and will keep shaking Mexico. Justice and truth. Spark my flame with yours. | QEPD Alexander Mora Venancio, uno de los 43 que sí movió y seguirá moviendo a México Justicia y verdad. nosfaltan42pic.twitter.com Glj5ti1Vt2 Salvador San Vicente ( SSVphotographer) December 7, 2014 |
| He is remembered as the co discoverer of the infectious agent of bubonic plague in Hong Kong in 1894, almost simultaneously with Alexandre Yersin. | Es conocido por ser el codescubridor del agente infeccioso de la peste bubónica en Hong Kong en 1894, casi de manera simultánea con el biológo suizo Alexandre Yersin. |
| In 1904 he attended a drawing course run by Jules Alexandre Patrouillard Degrave at the Ecole Municipale de Dessin Quentin Delatour in Saint Quentin. | En 1904 acudió a un curso de dibujo organizado por Jules Alexandre Patrouillard Degrave en la Ecole Municipale de Dessin Quentin Delatour en Saint Quentin. |
| Willem F. Duisenberg ( left ) , former Governor of De Nederlandsche Bank , became President of the European Monetary Institute on 1 July 1997 . He succeeded Alexandre Lamfalussy . | Willem F. Duisenberg ( a la izquierda ) , antiguo presidente del De Nederlandsche Bank , sucedió a Alexandre Lamfalussy como presidente del Instituto Monetario Europeo el 1 de julio de 1997 |
| La Reine Margot is a 1994 French period film directed by Patrice Chéreau, based on the 1845 historical novel La Reine Margot by Alexandre Dumas. | La reine Margot es una película de 1994, coproducida por Francia, Alemania e Italia y dirigida por Patrice Chéreau. |
| For 2008, Vitaphone Racing returned with a pair of MC12s for drivers Andrea Bertolini, Michael Bartels, and Miguel Ramos, as well as newcomer Alexandre Negrão. | En 2008 el equipo Vitaphone Racing volvió con un par de MC12 para los pilotos Andrea Bertolini, Michael Bartels y Miguel Ramos, así como para el recién llegado Alexandre Negrão. |
| It was developed independently by George Ellery Hale and Henri Alexandre Deslandres in 1890 and further refined in 1932 by Robert R. McMath to take motion pictures. | Fue desarrollado independientemente por George Ellery Hale y por Henri Alexandre Deslandres en 1890, y posteriormente refinado en 1932 por Robert Raynolds McMath para tomar películas. |
| After the assassination of his cousin, Louis Alexandre, duc de La Rochefoucauld d'Enville, at Gisors on 14 September 1792 he assumed the title of duc de La Rochefoucauld. | Tras el asesinato de su primo, Louis Alexandre, en Gisors, el 14 de septiembre de 1792, adoptó el título de duque de La Rochefoucauld. |
| La Reine Margot (Eng Queen Margot) is a historical novel written in 1845 by Alexandre Dumas, père, whose previous works include The Count of Monte Cristo and The Three Musketeers . | La Reina Margarita (en Francés La Reine Margot ) es una novela escrita en 1845 por Alexandre Dumas padre, también autor de El Conde de Monte Cristo y Los Tres Mosqueteros . |
| Vice President Christian Noyer talking to Alexandre Lamfalussy , former President of the European Monetary Institute , and his wife at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 | Christian Noyer , vicepresidente del BCE , conversa con Alexandre Lamfalussy , antiguo presidente del Instituto Monetario Europeo , y su esposa en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 |
| According to his attorney, Alexandre Guerini is accused of the abusive use of company property, the theft public funds, of receiving stolen goods, of active corruption and of the sale of influence. | Alexandre Guérini está siendo investigado por abuso de bienes sociales, malversación de fondos y bienes públicos, encubrimiento, corrupción activa, tráfico de influencias y posesión de munición, según indica su abogada. |
| Following his work with Rampal, Bolling went on to work with many other musicians, from different genres, including guitarist Alexandre Lagoya, violinist Pinchas Zukerman, trumpeter Maurice André, and cellist Yo Yo Ma. | Luego de su trabajo con Rampal, Bolling trabajó con músicos de distintos géneros, entre ellos Alexandre Lagoya, Pinchas Zukerman, Maurice André, y Yo Yo Ma. |
| The Cercle Artístic de Sant Lluc (, meaning in English Saint Lluc Artists' Circle ) is an arts society which was founded in Barcelona (Catalonia) in 1893 by Joan Llimona, Josep Llimona, Antoni Utrillo, Alexandre de Riquer, the city councillor Alexandre M. Pons and a group of artists who were followers of bishop Josep Torras i Bages, as a reaction to the anticlerical current present in modernisme and in the Cercle Artístic de Barcelona, which they considered to be frivolous. | El Círculo Artístico de San Lucas (en catalán Cercle Artístic de Sant Lluc ) es una asociación artística fundada en 1893 en Barcelona por iniciativa de varios artistas modernistas, como los hermanos Joan y Josep Llimona, el concejal Alexandre M. Pons y otros artistas que formaron parte de la primera junta directiva, como Alexandre de Riquer, el arquitecto Enric Sagnier o los pintores Antoni Utrillo y Dionís Baixeras, quien fue presidente entre 1906 y 1908. |
| Adoption of this Directive should indeed be easier by virtue of the fact that the proposal is built on the recommendations in the Final Report of the Committee of Wise Men , chaired by Alexandre Lamfalussy , of February 2001 . | La adopción de la presente Directiva debería efectivamente ser más fácil en virtud del hecho de que la propuesta se basa en las recomendaciones del informe final del Comité de sabios , presidido por Alexandre Lamfalussy , de febrero de 2001 . |
| Alexandre Guerini, 53, director of waste processing companies and brother of the president of General Council of Bouches du Rhone, was arrested and sent to Luynes prison near Aix en Provence in the context of an investigation of public contracts presumed fraudulent. | Alexandre Guérini, de 53 años, directivo de empresas de tratamiento de residuos y hermano del presidente PS del Consejo general de Bouches du Rhône, está siendo investigado y ha sido encarcelado en la prisión de Luynes, cerca de Aix en Provence, en el marco de una investigación sobre contratos públicos supuestamente fraudulentos. |
| L'amico Fritz is an opera in three acts by Pietro Mascagni, premiered in 1891 from a libretto by P. Suardon (Nicola Daspuro) (with additions by Giovanni Targioni Tozzetti), based on the French novel L'ami Fritz by Émile Erckmann and Pierre Alexandre Chatrian. | L'amico Fritz (título original en italiano en español, El amigo Fritz ) es una ópera verista en tres actos de Pietro Mascagni según libreto de P. Suardon (Nicola Daspuro), con adiciones de Giovanni Targioni Tozzetti, basada en la novela francesa L'ami Fritz de Émile Erckmann y Pierre Alexandre Chatrian. |
| The Ottoman Empire did not join the world war until several months had passed and, as the possibility of a Caucasus Campaign come closer, in the summer of 1914, Count Illarion Ivanovich Vorontsov Dashkov consulted with the Mayor of Tbilisi Alexandre Khatsian, the primate of Tbilisi, Bishop Mesrop, and the prominent civic leader Dr. Hakob Zavriev about the creation of Armenian volunteer detachments. | El Imperio otomano no se sumó a la guerra mundial hasta que transcurrieron varios meses y, como la posibilidad de una campaña en el Cáucaso se acercaba, en el verano de 1914, el conde Illarion Ivanovich Vorontsov Dashkov consultó al alcalde de Tiflis Alexandre Khatsian, al primado de Tiflis, obispo Mesrop, y al destacado líder cívico Hakob Zavriev acerca de la creación de destacamentos de voluntarios armenios. |
| Beyond time or race, I feel closer to Aristophanes than to some of you, closer to brothers of the Nicaraguan or Vietnamese resistance and to Jonas Sawimbi than to Georges Marchais. In my library I keep readily to hand the books ofthat finest of French story writers, Alexandre Dumas, who felt no urge, though as West Indian as Harlem Désir, to found SOS Racism. | LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señora Presidenta, estimados colegas, desearíamos en primer lugar felicitar al presidente de la Comisión de investigación, el colega Ford, y a los miembros restantes de la misma por el trabajo efectuado, que consideramos global mente positivo, pese a algunos matices y ciertos puntos secundarios que quizás pudiésemos tratar de otra manera o desde otro punto de vista. |
