Translation of "Alla" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Norton Dodge and Alla Rosenfeld, eds. | Norton Dodge y Alla Rosenfeld, eds. |
| Tämän vakuudeksi alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen . | Tämän vakuudeksi alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen . |
| SELLE KINNITUSEKS on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud | SELLE KINNITUSEKS on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud |
| TÄMÄN VAKUUDEKSI alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen | TÄMÄN VAKUUDEKSI alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen |
| The girls went fishing today. Alla caught a big one. | Las chicas se fueron de pesca hoy. Alla cogió uno grande. |
| In L'antica musica ridotta alla moderna prattica he mentioned that the strength of singing must respect carefully the text and passage being sung. | En su tratado teórico L'antica musica ridotta alla moderna prattica mencionó que la fuerza del canto debe respetar cuidadosamente el texto. |
| Recordings Conducted by Riccardo Muti live from the Teatro alla Scala (Sony Music CD 5099709312625) Łukasz Borowicz (Ludwig van Beethoven Association 2008, 5907812241858). | Grabaciones Hay grabaciones dirigidas por Riccardo Muti en vivo desde el Teatro de La Scala (Sony Music CD 5099709312625) y por Łukasz Borowicz (Ludwig van Beethoven Association 2008, 5907812241858). |
| Sebastian (alternative title När alla vet ) is a 1995 Swedish film based on the novel by Per Knutsen that chronicles the coming out experience of a teenage boy. | Sebastian ( När alla vet ) es una coproducción de Noruega y Suecia de 1995 basada en la novela de Per Knutsen que cuenta la salida del armario de un chico adolescente. |
| Valeriya (born Alla Yurievna Perfilova) and Kobzon (Iosef Kobzon), were among 500 Russian artists who signed an open letter in support of Putin s annexation of Crimea last March. | Valeriya (cuyo nombre real es Alla Yurievna Perfilova) y Kobzon (Iosef Kobzon), estuvieron entre los 500 artistas rusos que firmaron una carta abierta en apoyo a la anexión de Crimea por parte de Putin el pasado marzo. |
| Around this time, Shankar arrived in London with his handpicked orchestra of Indian classical musicians an outstanding group, writes author Peter Lavezzoli, that included Hariprasad Chaurasia, Shivkumar Sharma, Alla Rakha, T.V. | Durante esta etapa, Shankar llegó a Londres con una larga orquesta de músicos indios que incluyó, entre otros, a Hariprasad Chaurasia, Shivkumar Sharma, Alla Rakha, T.V. |
| His Prolusioni alla Storia della Filosofia and Lezioni sulla Filosofia della Storia were connected with his professorial work, which was specially devoted to the history of philosophy and the philosophy of history. | Sus obras Prolusioni alla Storia della Filosofia y Lezioni sulla Filosofia della Storia se conectaron con su labor docente, la cual fue especialmente devota de la historia de la filosofía y la filosofía de la Historia. |
| e a che ti serve in the verses Alla beata Vergine, Al divino amore in the sonnet Sulla fede nelle disgrazie the truth and beauty of thought and language recall the verses of Petrarch. | e a che ti serve mientras que en los versos Alla beata Vergine, Al divino amore y en el soneto Sulla fede nelle disgrazie la verdad y la fuerza de sus ideas y del lenguaje recuerdan a la poesía de Petrarca. |
| (1972) Non toccare la donna bianca (1974) Sistemo l'America e torno (1974) Alla mia cara mamma nel giorno del suo compleanno (1974) La mazurka del barone, della santa e del fico fiorone (1975) Fantozzi (1975) Di che segno sei? | (1973) Non toccare la donna bianca (1974) Sistemo l'America e torno (1974) La mazurka del barone, della santa e del fico fiorone (1974) Alla mia cara mamma nel giorno del suo compleanno (1974) Fantozzi (1975) Di che segno sei? |
