Translation of "Alsace" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For political reasons he was banished to Alsace. | Por razones políticas, fue desterrado a Alsacia. |
| The question of who held Alsace is historically significant. | La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. |
| I come from an area like this, on the borders of Alsace and Baden. | Para mí pertenece a ellos la planificación regional. |
| Voyages et littérature 1863 En Alsace l'avare et son trésor 1864 En chemin de fer. | Voyages et littérature 1863 En Alsace l'avare et son trésor 1864 En chemin de fer. |
| As with most of the Alsace region, Wimmenau came under the rule of France during the Thirty Years War. | Wimmenau es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia. |
| The first German settlers arrived in 1787, first from West Prussia, then later from Western and Southwestern Germany and Alsace, France, as well as from the Warsaw area. | Los primeros colonizadores llegaron en 1787, primero desde Prusia Occidental y más tarde desde el este y sudoeste de Alemania, así como del área de Varsovia, todos germanos. |
| It is one of the northern suburbs of the city of Mulhouse, and forms part of the Mulhouse Alsace Agglomération, the inter communal local government body for the Mulhouse conurbation. | Wittenheim forma parte de la aglomeración urbana de Mulhouse, la capital del departamento, en el entorno de un paisaje marcado por antiguas explotaciones mineras de potasa. |
| Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open air activities abound. | Ah, Alsacia! Normalmente es conocido por la belleza de sus casas de madera y es célebre por su gastronomía y sus famosos mercados navideños. No obstante, también es una encrucijada cultural que se encuentra en el corazón de Europa. A través de una increíble diversidad de paisajes, une Francia, Suiza y Alemania y está flanqueado por montañas y por las orillas del Rin donde abundan actividades al aire libre. |
