Translation of "Amos" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Amos | AmosCity in Quebec Canada |
| Photo from Facebook page of Amos Yee | Foto de la página de Facebook de Amos Yee. |
| There are few in Singapore who openly support the views expressed by Amos Yee. | Hay pocos en Singapur que apoyan abiertamente las opiniones expresadas por Amos Yee. |
| Harassment charges were filed, despite the fact that Amos Yee is only 16 years old. | Se presentaron cargos por hostigamiento, a pesar del hecho que Amos Yee tiene sólo 16 años de edad. |
| After spending four nights in jail, Amos Yee was freed today, April 21, 2015, on bail. | Después de pasar cuatro noches en la cárcel, Amos Yee fue liberado el 21 de abril de 2015, en libertad bajo fianza. |
| The police received 20 complaints related to the video, which became the basis for arresting Amos Yee. | La policía recibió 20 quejas relacionadas con el vídeo, que se convirtió en la base para la detención de Amos Yee. |
| There is an online petition which emphasizes that Amos Yee s statements do not undermine the Christian faith. | Hay una petición en linea que hace hincapié en que las declaraciones de Amos Yee no socavan la fe cristiana. |
| Amos Yee and Roy Ngerng Yi Ling, Singapore bloggers who are facing legal cases today for expressing their views. | Amos Yee y Roy Ngerng Yi Ling, blogueros de Singapur quienes hoy están enfrentando problemas legales por expresar sus opiniones. |
| the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, | hijo de Matatías, hijo de Amós, hijo de Nahúm, hijo de Esli |
| One of the critics was Amos Yee, who posted an eight minute video entitled Lee Kuan Yew Is Finally Dead! | Uno de los críticos fue Amos Yee, quien publicó un vídeo de ocho minutos titulado Lee Kuan Yew está finalmente muerto! |
| For Amos says, 'Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.' | Así ha dicho Amós 'Jeroboam morirá a espada, e Israel saldrá de su tierra en cautiverio.' |
| Departing from his predecessor s practice of not announcing his health related matters, Lungu s press aide Amos Chanda said in a statement | Dejando de lado la práctica de su predecesor de no anunciar asuntos relacionados con su salud, el asesor de prensa de Lungu, Amos Chanda, dijo en una declaración |
| Amaziah also said to Amos, You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there | Y Amasías dijo a Amós Vidente, vete huye a la tierra de Judá y come allá tu pan! Profetiza all |
| For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. | Así ha dicho Amós 'Jeroboam morirá a espada, e Israel saldrá de su tierra en cautiverio.' |
| I am speaking up because how we think about Amos and how we engage him says more about our society than about him. | Estoy hablando porque la forma en cómo pensamos acerca de Amos y cómo nos involucramos con él, dice más acerca de nuestra sociedad que acerca de él. |
| Writing for The Online Citizen, Howard Lee weighs both sides in favor and against the cause of Amos Yee and makes this appeal | Escribiendo para The Online Citizen, Howard Lee sopesa ambos lados, a favor y en contra de la causa de Amos Yee y hace este llamado |
| Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there | Y Amasías dijo a Amós Vidente, vete huye a la tierra de Judá y come allá tu pan! Profetiza all |
| In 1607 it was part of Cardinal Federico Borromeo s collection, a provenance which raises the plausibility of a conscious reference to the Book of Amos. | En 1607 formaba parte de la colección del cardenal Federico Borromeo, una procedencia que alza la plausibilidad de una referencia consciente al Libro de Amós. |
| Then Amos answered Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs | Respondió Amós y dijo a Amasías Yo no soy profeta ni hijo de profeta soy ganadero y cultivador de higos silvestres |
| Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit | Respondió Amós y dijo a Amasías Yo no soy profeta ni hijo de profeta soy ganadero y cultivador de higos silvestres |
| Amos Yee is a teenager video blogger who has been actively and aggressively sharing his views on several issues such as homosexuality, Christianity, economy, movies, and Singapore politics. | Amos Yee es un video blogger adolescente que ha estado compartiendo activa y agresivamente sus puntos de vista sobre variados temas como la homosexualidad, cristianismo, economía, películas, y la política de Singapur. |
| Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge, | hijo de Matatías, hijo de Amós, hijo de Nahúm, hijo de Esli |
| Roy Ngerng Yi Ling, a blogger who was sued by the prime minister for alleging that there were some anomalies in the government housing program, declared his sympathy for Amos Yee | Roy Ngerng Yi Ling, un bloguero que fue demandado por el primer ministro por alegar que había algunas anomalías en el programa de vivienda del gobierno, declaró su simpatía por Amos Yee |
| Even if we disagree with Amos, should we ask for him to be jailed? Should we asked for him to have his future destroyed, just because we disagree with something he said? | Incluso si no estamos de acuerdo con Amos, deberíamos pedir que sea encarcelado? deberíamos pedir que tenga que destruir su futuro sólo porque no estamos de acuerdo con algo que dijo? |
| But for student Yuen Wei Ping, one of those who complained against Amos Yee, the filing of a case can help prevent the young video blogger from committing bigger crimes in the future | Pero para el estudiante Yuen Wei Ping, uno de los que se quejó contra Amos Yee, la formulación de un caso puede ayudar a prevenir que el joven vídeobloguero cometa crímenes mayores en el futuro. |
| I hope to stop Amos from making any worse mistakes in the future, because even though he is arrested for these charges now, he may be arrested for worse things in the future. | Espero que Amos se detenga y no cometa errores peores en el futuro, porque a pesar de que es arrestado por estos cargos ahora, podría ser arrestado por cosas peores en el futuro. |
| Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land is not able to bear all his words. | Entonces Amasías, sacerdote de Betel, envió a decir a Jeroboam, rey de Israel Amós ha conspirado contra ti en medio de la casa de Israel. La tierra no puede soportar todas sus palabras |
| He said, Amos, what do you see? I said, A basket of summer fruit. Then Yahweh said to me, The end has come on my people Israel. I will not again pass by them any more. | Y me preguntó Qué ves, Amós? Yo respondí Una cesta de frutas de verano. Entonces Jehovah me dijo Ha llegado el final de mi pueblo Israel! No lo soportaré más |
| Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel the land is not able to bear all his words. | Entonces Amasías, sacerdote de Betel, envió a decir a Jeroboam, rey de Israel Amós ha conspirado contra ti en medio de la casa de Israel. La tierra no puede soportar todas sus palabras |
| And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel I will not again pass by them any more. | Y me preguntó Qué ves, Amós? Yo respondí Una cesta de frutas de verano. Entonces Jehovah me dijo Ha llegado el final de mi pueblo Israel! No lo soportaré más |
| Yahweh said to me, Amos, what do you see? I said, A plumb line. Then the Lord said, Behold, I will set a plumb line in the midst of my people Israel. I will not again pass by them any more. | Entonces me preguntó Jehovah Qué ves, Amós? Yo respondí Una plomada de albañil. Y el Señor dijo He aquí, yo pongo una plomada de albañil en medio de mi pueblo Israel. No lo soportaré más |
| And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel I will not again pass by them any more | Entonces me preguntó Jehovah Qué ves, Amós? Yo respondí Una plomada de albañil. Y el Señor dijo He aquí, yo pongo una plomada de albañil en medio de mi pueblo Israel. No lo soportaré más |
| The Sunday Times whiose disclosures resulted in the suspension of two members of the executive committee (Reynald Temerii and Amos Adamu), might thus have ruined the chances of its country, the cradle of football, which only hosted the World Cup once, in 1966. | El Sunday Times, responsable de las revelaciones que condujeron a la suspensión por corrupción de dos miembros del CE (Reynald Temarii y Amos Adamu), podría haber arruinado así las oportunidades de su país, cuna del fútbol, que tan sólo acogió el Mundial una vez, en 1966. |
| The film co stars Bonnie Bedelia (reprising her role as Holly McClane), William Sadler, Art Evans, William Atherton (reprising his role as Richard Dick Thornburg), Franco Nero, Dennis Franz, Fred Thompson, John Amos, and Reginald VelJohnson, returning briefly in his role as Sgt. | La película está coprotagonizada por Bonnie Bedelia (retomando su papel como Holly McClane), William Sadler, Franco Nero, Dennis Franz, Fred Thompson, John Amos, Art Evans, William Atherton (retomando su papel como Richard Dick Thornburg) y Reginald VelJohnson, regresando brevemente a su papel como el sargento Al Powell de la primera película. |
| The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. | Las palabras de Amós, uno de los pastores de Tecoa, sobre lo que vio acerca de Israel en los días de Uzías, rey de Judá, y en los días de Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto |
| The words of Amos, who was among the herdman of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. | Las palabras de Amós, uno de los pastores de Tecoa, sobre lo que vio acerca de Israel en los días de Uzías, rey de Judá, y en los días de Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto |
| In 2012, then Permanent secretary in the Ministry of Information and Broadcasting Services, Amos Malupenga, directed Zambia's Information Communication and Technology Authority (ZICTA) to develop a law that could punish Internet users for sending and posting messages deemed to be hate speech. | En 2012, el entonces secretario permanente del Ministerio de Información y Servicios de Radiodifusión, Amos Malupenga, dirigía la Autoridad de Tecnología de Información y Comunicación de Zambia (ZICTA) para desarrollar una ley que podría castigar a los usuarios de Internet por enviar y publicar mensajes que se consideran expresiones de odio. |
