Translation of "Aragon" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Aragon | Aragónspain. kgm |
| Communist Party of Aragon (in Spanish Partido Comunista de Aragón , in Aragonese Partiu Comunista d'Aragón), is the federation of the Communist Party of Spain (PCE) in Aragon. | El Partido Comunista de Aragón PCA es la federación del Partido Comunista de España PCE en la Comunidad Autónoma de Aragón (España). |
| Zaragoza in Aragon, Spain is a sister city of Zamboanga City. | Zaragoza en Aragón en España es una ciudad hermana de la ciudad de Zamboanga. |
| In this same region of Aragon (Spain), there are plans to construct a high tension cable to connect the Aragon power station with Cazaril (France), crossing the French Pyrenean | Ha recibido la Comisión solicitudes de ayuda financiera para estos proyectos y puede asegurar que no se concederán, ni directa ni indirectamente, fondos comunitarios para estos proyectos antes de que se hayan efectuado evaluaciones exhaustivas de su impacto |
| During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton. | Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton. |
| In 1286 it was given by Alfonso II of Aragon to Asbert of Mediona. | En 1286 fue donado por Alfonso II de Aragón a Asbert de Mediona. |
| She was born at Coimbra, the oldest daughter of Sancho I of Portugal and Dulce of Aragon. | Hija de Sancho I de Portugal el Poblador y de Dulce de Barcelona. |
| Considered one of the most beautiful tower of Aragon, it is represented in the Pueblo Español de Barcelona. | Considerada una de las más hermosas de Aragón, está representada en el Pueblo Español de Barcelona. |
| In this same region of Aragon (Spain), there are plans to construct a high tension cable to connect the Aragon power station with Cazaril (France), crossing the French Pyrenean valleys of Nistros and Louron up to the border town of La Pez. | En esta misma zona de Aragón (España), se ha previsto establecer una línea de alta ten sión que enlazará la estación de Aragón con Cazaril (Francia), atravesando los valles pirenaicos franceses de Nistros y Louron hasta alcanzar el puerto fronterizo de La Pez. |
| His fame grew when the actor Bourvil sang Lapointe's song Aragon et Castille in the 1954 film Poisson d'avril . | La fama de Boby Lapointe creció cuando el actor Bourvil cantó su canción Aragon et Castille en la película Poisson d'avril , de 1954. |
| Gothic story that would work with Héctor Bonilla and Angelica Aragon, as well as being directed by filmmaker Jorge Fons. | En esta historia gótica compartiría el protagonismo con Héctor Bonilla y Angélica Aragón, además de ser dirigida por el cineasta Jorge Fons. |
| 1400, Zaragoza, Spain October 1459, Zaragoza) (known as Master of Lanaja ) was a Gothic painter active in Aragon from 1422. | Blasco de Grañén, también llamado Maestro de Lanaja (Zaragoza ibídem, octubre de 1459), fue un pintor gótico activo en Aragón desde 1422. |
| Born in Maella, Aragon, he moved to Barcelona, Catalonia, with his family in 1888, where he would begin his training in the arts. | Biografía Nacido en Maella (Zaragoza), se traslada con su familia a Barcelona en 1888, donde comenzará su formación artística. |
| In Aragon, Teruel Province there is a comarca officially called Maestrazgo since 1999, but historically locations in other districts were also part of the Maestrazgo. | En la provincia de Teruel, existe una comarca oficialmente llamada Maestrazgo desde 1999, pero históricamente localidades de otras comarcas del Bajo Aragón y Matarraña también formaron parte de él. |
| The decision to place certain aspects of civilian life under military control, in this case airspace over Zaragoza, has aroused a great deal of public concern in the Aragon capital. | Demasiado a menudo el Parlamento se encuentra en una posición que ya conoce y que consiste en examinar textos legislativos que en realidad han quedado ya reemplazados. |
| External links PEOPLE WITH A HISTORY John Boswell The Life of St. Theodore of Sykeon (7th Century) Royal Treasure Muslim Communities Under the Crown of Aragon in the Fourteenth Century YAMP John Boswell | Véase también Adelphopoiesis Enlaces externos Royal Treasure Muslim Communities Under the Crown of Aragon in the Fourteenth Century John Eastburn Boswell La página oficial de John Eastburn Boswell. |
| Representatives of the king of France signed two treaties of Corbeil were signed in the town, the Treaty of Corbeil (1258) between France and Aragon and the Treaty of Corbeil (1326) between France and Scotland. | Los representantes del rey de Francia firmaron dos tratados de Corbeil, el Tratado de Corbeil (1258) entre Francia y Aragón y el Tratado de Corbeil (1326) entre Francia y Escocia. |
| Edward of Portugal, 4th Duke of Guimarães (, ) (Lisbon, October 7, 1515 Lisbon, September 20, 1540) was a Portuguese infante (prince) the sixth son of King Manuel I of Portugal and his wife Maria of Aragon. | Eduardo de Portugal (Lisboa, 7 de octubre de 1513 Lisboa, 20 de septiembre de 1540,) infante de Portugal, fue hijo de Manuel I de Portugal y de María de Aragón. |
| From then on it was own of the Heirs to the Throne of the former Crown of Aragon and went always joined to the title of Prince of Girona, the vicissitudes of which in forward shared. | Desde entonces fue un título propio de los herederos de la Corona de Aragón, siempre unido al de Príncipe de Gerona. |
| At the time of the 2012 census (INE), the municipality had a population of 18,281 inhabitants, being the third most populated town of the province, only overcome by Zaragoza and Calatayud, and one of the most populated in Aragon. | Situado a 12 km de la capital, tiene una población de 18 429 habitantes (INE 2014), siendo la tercera población de la provincia, tan solo superada por Zaragoza y Calatayud, y una de las mayores de Aragón. |
| Current situation Since 21 January 1977, the titles of the heir of the former Crown of Aragon are in fact had for the prince Prince Felipe of Spain, if well the Spanish royal decree of nomination of 22 January 1977) only mentions explicitly the one of Prince of Asturias and add and other titles historically related to the Heir to the Crown of Spain . | Situación actual Desde el 21 de enero de 1977 los títulos del heredero de la antigua Corona de Aragón son ostentados por el entonces príncipe Felipe de Borbón, en función del real decreto (RD 54 1977) del BOE de 22 de enero de 1977, donde recibe explícitamente el título de príncipe de Asturias y otros títulos vinculados tradicionalmente al sucesor de la Corona de España . |
