Translation of "Astride" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Astride - translation :

Keywords : Horcajadas Desafiando Corcel Montas Montado

Known as Depsang, the plateau lies astride an ancient silk route connecting Yarkand in Xinjiang to India s Ladakh region through the Karakoram Pass.	Conocido como Depsang, el altiplano está sobreuna antigua ruta de la seda que conecta Yarkand en Xinjiang con la región india de Ladakh a través del Paso Karakorum.
So that when you sit astride of them and think of the bounties of your Lord, you may say All glory to Him who subjugated these for us.	para que os instaléis en ellos y, luego, cuando lo hayáis hecho, recordéis la gracia de vuestro Señor y digáis Gloria a Quien ha sujetado esto a nuestro servicio!
The building sits astride the end of the platforms with a tower at each of its front corners looking for all the world like some provincial German town hall.	El edificio está puesto a horacar el final de las plataformas y lleva en frente dos torres, una para cada esquinas, pareciéndose a todos un típico ayuntamiento alemán.
The previous year had been marked by the costly success of the Franco British offensive astride the river Somme, while the French had been unable to take the initiative because of intense German pressure at Verdun until after August 1916.	El año anterior había estado marcado por el costoso fracaso de la ofensiva británica a lo largo del río Somme, mientras que los franceses habían sido incapaces de tomar la iniciativa debido a la intensa presión alemana en Verdún.