Translation of "BERMUDA" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bermuda | Bermudas |
| Bermuda | Bermuda |
| Bermuda | BermudaName |
| Bermuda | BermudasCountry name |
| Bermuda | Bermudas |
| Bermuda Dollar | Dólar bermudeñoName |
| The Bermuda Triangle is a sham. | El Triángulo de las Bermudas es una farsa. |
| Hamilton is the capital of Bermuda. | Hamilton es la capital de las Bermudas. |
| The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable. | Las desapariciones en el Triángulo de las Bermudas son inexplicables. |
| In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. | En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo. |
| Who catches buses on a regular basis in Bermuda? | Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas? |
| Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there. | Como el Triángulo de las Bermudas, nadie envía jamás informes desde ahí. |
| With this group she cruised the western Atlantic from Nova Scotia to Bermuda. | Con dicha fuerza recorrió el Atlántico oeste de Nueva Escocia a las Bermudas. |
| Will Death of Cartoonist Prompt Introduction of Better Traffic Laws in Bermuda? Global Voices | La muerte de un caricaturista impulsará mejores leyes de tránsito en Bermuda? |
| The economic gap appears to be widening in Bermuda and one blogger has been paying attention. | La brecha económica parece ampliarse en Bermudas y un bloguero ha puesto atención en ello. |
| Of course, it is also possible that Gibraltar and Bermuda have chosen to ignore the results, or dispute their significance. | Desde luego, también es posible que Gibraltar y Bermudas hayan preferido pasar por alto los resultados o discutir su importancia. |
| Christopher Columbus was once quoted as saying that pirates were too simple minded . He created the Bermuda Triangle later that year. | Una vez citaron a Cristóbal Colón al decir que los piratas eran demasiado ingenuos . Él creó el Triángulo de las Bermudas más tarde ese mismo año. |
| Lennon finished the song while on holiday in Bermuda, and recorded it at The Hit Factory in New York City just weeks later. | Lennon finalizaría la canción durante sus vacaciones en Bermuda, y la grabaría en The Power Station, Nueva York, semanas después. |
| He had a brush with a small British force under William Cornwallis near Bermuda on June 20 and reached Rhode Island on July 11. | Luchó con una pequeña fuerza británica sobre Cornwallis, cerca de Bermudas, el 20 de junio, alcanzando Rhode Island el 11 de julio. |
| He also played the rebel scientist Dr. Jonathan Willoway in the 1970s science fiction TV series, The Fantastic Journey , based on the Bermuda Triangle. | También fue el científico rebelde Dr. Jonathan Willoway en la serie de ciencia ficción de los años setenta The Fantastic Journey , basada en el mito del Triángulo de las Bermudas. |
| Two Caribbean bloggers, one from Jamaica and the other based in Bermuda, have shared their perspectives on the tragedy and religious extremism in general. | Dos blogueros caribeños, uno de Jamaica y el otro de las Islas Bermudas, comparten a continuación su punto de vista sobre esta tragedia y sobre los extremismos religiosos en general. |
| 2. Also welcomes the 2005 report of the Bermuda Independence Commission, which provides a thorough and meticulous examination of the facts surrounding independence, and takes note of the plans for public meetings and the presentation of a Green Paper to the House of Assembly followed by a White Paper outlining the policy proposals for an independent Bermuda | 2. Acoge con beneplácito también el informe de 2005 de la Comisión para la Independencia de las Bermudas, que ofrece un examen exhaustivo y riguroso de los hechos que rodean la independencia, y toma nota de los planes relativos a la organización de reuniones públicas y la presentación de un libro verde a la Asamblea Legislativa, seguido por un libro blanco en que se definirían las propuestas de las políticas pertinentes para la independencia de las Bermudas |
| That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound. | Ese mismo sonido viajó al oeste y pudo oírse en las Bermudas, y viajó al este y pudo oírse en Monterrey, el mismo sonido. |
| 1. Stresses the importance of the 2005 report of the Bermuda Independence Commission, which provides a thorough and meticulous examination of the facts surrounding independence, and regrets that the plans for public meetings and the presentation of a Green Paper to the House of Assembly followed by a White Paper outlining the policy proposals for an independent Bermuda have so far not materialized | 1. Destaca la importancia del informe de 2005 de la Comisión para la Independencia de las Bermudas, que ofrece un examen exhaustivo y riguroso de los hechos que rodean la independencia, y lamenta que no se hayan materializado hasta la fecha los planes relativos a la organización de reuniones públicas y la presentación de un libro verde a la Asamblea Legislativa, seguido por un libro blanco en que se definirían las propuestas de políticas para la independencia de las Bermudas |
| AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA AMERICAN SAMOA ANDORRA ANGOLA ANGUILLA ANTARCTICA ANTIGUA AND BARBUDA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BERMUDA BHUTAN | AFGANISTÁN ALBANIA ARGELIA SAMOA AMERICANA ANDORRA ANGOLA ANGUILLA ANTÁRTIDA ANTIGUA Y BARBUDA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIYÁN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BIELORRUSIA BÉLGICA BELIZE BENÍN BERMUDAS BHUTÁN |
| Leg 1 20,000 cash Leg 2 Trip to the Fairmont Southampton, Bermuda provided by Travelocity Leg 3 Gasoline for life for each team member from BP and ARCO. | Etapa 1 20,000 en efectivo Etapa 2 Viaje aFairmont Southampton, Bermuda proporcionado por Travelocity Etapa 3 Gasolina de por vida para cada miembro del equipo de BP y ARCO. |
| This is a plot from Christopher Clark who tracked one individual blue whale as it passed by Bermuda, went down to the latitude of Miami and came back again. | Este es un gráfico de Christopher Clark que rastreó una ballena azul en su paso por las Bermudas que bajó hasta la latitud de Miami y regresó de nuevo. |
| Bearing in mind the conclusions in the report of the United Nations special mission to Bermuda, which visited the Territory in March and May 2005,A AC.109 2005 19. | Teniendo presentes las conclusiones del informe de la misión especial de las Naciones Unidas a las Bermudas, que visitó el Territorio en marzo y mayo de 2005A AC.109 2005 19., |
| 56 72. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 56 72. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 57 138. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 57 138. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 58 108. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 58 108. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 59 134. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 59 134. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 60 117. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 60 117. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 61 128. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 61 128. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 62 118. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 62 118. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| 55 144. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands | 55 144. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena |
| In the Western Atlantic Ocean, it is found in coastal waters around from the Gulf of Maine to Florida, in the northern Gulf of Mexico around the Bahamas and Bermuda, and from southern Brazil to northern Argentina. | En el océano Atlántico occidental, se encuentra en aguas costeras alrededor del Golfo de Maine hasta Florida, en el norte del Golfo de México alrededor de las Bahamas y las Bermudas, y en el sur desde Brasil hasta el norte de Argentina. |
| In Bermuda, Breezeblog was struck not only by the Charlie Hebdo killings, but also by news of the horrifying massacres by Boko Haram in Nigeria, and the public flogging of activist Raif Badawi in Saudi Arabia , saying | En la Isla de Bermudas, Breezeblog se mostró conmocionado por las noticias de los asesinatos de Charlie Hebdo, pero además por las noticias sobre la horrorosa masacre del grupo terrorista Boko Haram en Nigeria, y por la flagelación pública del activista Raif Badawi en Arabia Saudita |
| Having considered the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , | Habiendo examinado las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, en adelante denominados los Territorios , |
| Having considered the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , | Habiendo considerado las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, en adelante denominados los territorios , |
| 3. Decides to follow closely the public consultations on the future political status of Bermuda under way in the Territory, and requests the relevant United Nations organizations to provide assistance to the Territory, if requested, in the context of its public education programme | 3. Decide seguir atentamente las consultas públicas sobre el estatuto futuro de las Bermudas que se está llevando a cabo en el Territorio, y pide a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas que presten asistencia al Territorio, previa solicitud de éste, en el contexto de su programa de educación pública |
| 3. Decides to follow closely the public consultations on the future political status of Bermuda under way in the Territory, and requests the relevant United Nations organizations to provide assistance to the Territory, if requested, in the context of its public education programme | 3. Decide seguir de cerca las consultas públicas sobre el estatuto futuro de las Bermudas que se están llevando a cabo en el Territorio, y pide a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas que presten asistencia al Territorio, si así lo solicita, en el contexto de su programa de educación pública |
| 2. Decides to follow closely the developments concerning the future political status of Bermuda under way in the Territory, and calls upon the relevant United Nations organizations to provide assistance to the Territory, if requested, in the context of its public education programme | 2. Decide seguir de cerca la evolución de los acontecimientos relativos al estatuto futuro de las Bermudas que están ocurriendo en el Territorio y exhorta a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas a que presten asistencia al Territorio, si así lo solicita, en el contexto de su programa de educación pública |
| Having considered the questions of the Non Self Governing Territories of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , | Habiendo considerado las cuestiones de los territorios no autónomos de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, en adelante denominados los territorios , |
| Having considered the questions of the Non Self Governing Territories of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands, hereinafter referred to as the Territories , | Habiendo considerado las cuestiones de los territorios no autónomos de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena, en adelante denominados los territorios , |
