Translation of "Beethoven" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Beethoven Sinfonía Ludwig Bach Mozart

Examples (External sources, not reviewed)

This is Beethoven.	Éste es Beethoven.
From Beethoven to Beijing	De Beethoven a Beijing
Beethoven was a great musician.	Beethoven fue un gran músico.
Beethoven was a great composer.	Beethoven fue un gran compositor.
Text Beethoven doesn't excite her.	Texto Beethoven no le entusiasma.
I like listening to Beethoven music.	Me gusta escuchar música de Beethoven.
How many symphonies did Beethoven compose?	Cuántas sinfonías compuso Beethoven?
Beethoven was deaf in his late years.	Beethoven estaba sordo en sus últimos años.
A major K. 386 Beethoven Nr.4.	A major K. 386 Beethoven Nr.4.
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.	A ella le gustan los compositores clásicos como Beethoven y Bach.
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.	A ella le gustan los compositores de música clásica como Beethoven o Bach.
And he said something like, Me ... boy ... symphony ... Beethoven.	Y dijo algo como, Yo... muchacho... sinfonía... Beethoven.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.	Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.
You put any image in there, like that Beethoven image.	Se pone cualquier imagen en él, como la imagen de Beethoven,
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.	Cuando él era joven, solía seguir a Beethoven a todas partes.
She likes composers of the classical era, such as Mozart or Beethoven.	A ella le gustan los compositores de la era clásica como Mozart o Beethoven.
He was a rival of Weber and friend of Beethoven and Mendelssohn.	Fue rival de Carl Maria von Weber y amigo de Beethoven y Mendelssohn.
And the software, in a second, will give you the Casa da Musica Beethoven logo.	y el programa, en un segundo, genera el logo de la Casa da Música Beethoven.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.	Piensen en la memoria de largas secuencias temporales de movimientos como las de un pianista que toca una sonata de Beethoven.
He has recorded violin concertos by Beethoven, Brahms, Mozart, Sibelius, Tchaikovsky, Prokofiev, Shostakovich and Nikolai Myaskovsky.	Grabaciones Ha grabado los conciertos para violín de Mozart, Sibelius, Chaikovski, Prokófiev, Shostakóvich y Nikolai Myaskovsky.
Message in Peruvian sign language for the Language Challenge, I challenge linguistic models from C. Beethoven.	Mensaje en lengua de señas peruana por el retodelaslenguas reto a los modelos lingüísticos del C. Beethoven http t.co UPdMmj37Zn Susana Stiglich ( sustiwa) febrero 20, 2015
In fact, that was a piece by Beethoven, and so I was not functioning as a composer.	De hecho, es una pieza de Beethoven, y, por lo tanto, no he estado en mi papel de compositor.
And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime.	En estas grandes arquitecturas de tiempo, compositores como Beethoven podían compartir el entendimiento de toda una vida.
So here we have this piece of music by Beethoven, and my problem with it is, it's boring.	Así que aquí tenemos esta pieza musical de Beethoven, y mi problema es que es aburrida.
I mean, you I'm just like, a hush, huh It's like It's Beethoven, how can you say that?	O sea, ustedes.. estoy casi como, susurrando, shh es como Es Beethoven, cómo se puede decir eso?
The problem is that Germany wants to play Wagner and the rest the hymn of joy of Beethoven.	El problema es que Alemania quiere tocar a Wagner y el resto el himno de la alegría de Beethoven.
On February 18, Herbert von Karajan conducted his last symphonic concert with the Staatskapelle in the Beethoven hall.	El 18 de febrero, Karajan dirigió su último concierto sinfónico con la Staatskapelle en la sala Beethoven.
That would be the kind of thing that I would do, and it's not necessarily better than the Beethoven.	Sería el tipo de cosa que haría, y no es necesariamente mejor que la de Beethoven.
Central to his repertoire were the works of Schubert, Schumann, Beethoven, J. S. Bach, Chopin, Liszt, Prokofiev and Debussy.	En su repertorio eran obras fundamentales las de Franz Schubert, Robert Schumann, Beethoven, J.S.
Well when it comes to classical music, there's an awful lot to pass on, much more than Mozart, Beethoven or Tchiakovsky.	Cuando se trata de música clásica, hay muchísima información para transmitir mucho más que solo Mozart, Beethoven o Tchaikovsky.
Inntrance is a metalcore band, formed during 2006 in Madrid by Dani Fernández (ex Dark Moor) and Kiko Hagall (ex Beethoven R.).	Inntrance es una banda de metalcore formada en el año 2006 por Kiko Hagall (ex Beethoven R) y Dani Fernández (ex Dark Moor).
The anthem of the Union shall be based on the x2018 Ode to Joy x2019 from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven.	El himno de la Unión se toma del x00AB Himno a la Alegría x00BB de la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven.
Recordings Conducted by Riccardo Muti live from the Teatro alla Scala (Sony Music CD 5099709312625) Łukasz Borowicz (Ludwig van Beethoven Association 2008, 5907812241858).	Grabaciones Hay grabaciones dirigidas por Riccardo Muti en vivo desde el Teatro de La Scala (Sony Music CD 5099709312625) y por Łukasz Borowicz (Ludwig van Beethoven Association 2008, 5907812241858).
Simplicity all of you really would like your Waring Blender in the morning to make whatever a Waring Blender does, but not explode or play Beethoven.	La simplicidad... a todos nos gustaría que la licuadora por la mañana hiciera lo que hacen las licuadoras y no explotara o tocara Beethoven.
The song that he plays on the organ is a variation of A Fifth of Beethoven by Walter Murphy, a disco version of Beethoven's Symphony No.	La canción que toca en el órgano es la Quinta Sinfonía de Beethoven, en una versión modificada de Walter Murphy, en Si Menor.
Premiere The work was premiered with Beethoven himself conducting in Vienna on 8 December 1813 at a charity concert for soldiers wounded in the Battle of Hanau.	Estreno La sinfonía fue estrenada en Viena el 8 de diciembre de 1813 durante un concierto de caridad para los soldados heridos en la Batalla de Hanau.
Which, when you actually have to design a Beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same.	Lo cual, a la hora de diseñar un cartel de Beethoven es muy práctico porque la información visual del logo y del cartel real son exactamente la misma.
Moreover, following this concerto it was very rare for a composer to leave a cadenza unwritten, for the soloist to improvise, as in the days of Mozart and Beethoven.	Tras este concierto, sería muy difícil encontrar un compositor que dejara la cadenza sin escribir para dejar al solista improvisar, como ocurría en la época de Mozart y Beethoven.
The program consisted of two Haydn sonatas and Reger's Variations and Fugue on a Theme by Beethoven , a piece for two pianos, which Richter performed with pianist Andreas Lucewicz.	El programa incluyó dos sonatas de Haydn y las Variaciones y fuga sobre un tema de Beethoven , de Max Reger, pieza para dos pianos que interpretó con el pianista Andreas Lucewicz.
Much of the history of the two centuries since Beethoven composed his opera has centered on that quest for freedom the fight against colonial powers, the campaigns for basic human rights, the resistance to modern totalitarian and authoritarian regimes.	Gran parte de la historia de los dos siglos transcurridos desde que Beethoven compuso su ópera se ha centrado en esa búsqueda de la libertad la lucha contra las potencias coloniales, las campañas en pro de los derechos humanos básicos, la resistencia a los regímenes totalitarios y autoritarios modernos.
A different book was written not too long ago in the mid 90s called Touched With Fire by Kay Redfield Jamison in which it was looked at in a creative sense in which Mozart and Beethoven and Van Gogh all have this manic depression that they were suffering with.	Hay otro libro escrito no hace mucho, a mediados de los '90, llamado Touched With Fire , de Kay Redfield Jamison, en el que esto se mira con sentido creativo en el que Mozart, Beethoven y Van Gogh todos padecían esa depresión maníaca.
I'm really leaning into me, because I, because I have to think about what decisions I'm going to make on the fly as that Beethoven text is running in time through my head and I'm trying to figure out what kinds of transformations I'm going to make to it.	Realmente estoy centrando esto en mí, porque tengo que pensar en qué decisiones voy a tomar sobre la marcha mientras ese extracto de Beethoven se ejecuta en ese momento en mi cabeza y estoy tratando de averiguar qué tipo de transformaciones le voy a hacer.
Now over the centuries it grew into the big pieces we always think of, like concertos and symphonies, but even the most ambitious masterpiece can have as its central mission to bring you back to a fragile and personal moment like this one from the Beethoven Violin Concerto.	A lo largo de los siglos, creció y se convirtió en las grandes piezas en que siempre pensamos, como los conciertos y las sinfonías, pero hasta las obras maestras más ambiciosas pueden tener como misión principal remontarnos a un momento personal y frágil, como este del Concierto para Violín de Beethoven.
The synchrony of emotions that we experience when we hear an opera by Wagner, or a symphony by Brahms, or chamber music by Beethoven, compels us to remember our shared, common humanity, the deeply communal connected consciousness, the empathic consciousness that neuropsychiatrist Iain McGilchrist says is hard wired into our brain's right hemisphere.	La sincronización de las emociones que experimentamos cuando escuchamos una ópera de Wagner, o una sinfonía de Brahms, o la música de cámara de Beethoven, nos obliga a recordar nuestra humanidad compartida, la conciencia conectada profundamente comunal, la conciencia empática que el neuropsiquiatra Iain McGilchrist dice está fuertemente cableada en el hemisferio derecho del cerebro.

Muestra esta página en español