Translation of "Boats" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Botes Barcos Barcas Lanchas Embarcaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Boats can sink.	Las embarcaciones se pueden hundir.
And are there boats?	Y hay botes?
Some boats are on the lake.	Algunos botes están en el lago.
Agnès looked at the brown boats.	Agnès miró los botes marrones.
A rising tide lifts all boats.	Una marea que sube eleva todos los barcos.
And people in white hats sailing boats.	Y personas con gorros blancos navegando botes.
The bay is full of boats and people.	La bahía está llena de botes y gente.
There are a few boats on the lake.	Hay algunos botes en el lago.
The men are going fishing in these small boats.	Los hombres salen a pescar en esos pequeños botes.
They get near shore. Look at these two boats.	Llegan cerca de la costa. Mira estos dos barcos.
And you are carried on them and on boats.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
There were a lot of boats on the lake.	Había muchos botes en el lago.
The soldiers on the boats would be easy targets.	Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
We camped overnight in the trees, in tree boats.	Acampamos durmiendo en hamacas en los árboles.
The makeshift boats carrying the migrants say Freedom not Frontex .	Improvisados barcos con el mensaje Libertad no Frontex .
Many emigrants fell ill and died while travelling on these boats.	Muchos emigrantes cayeron enfermos y murieron mientras viajaban en estos barcos.
Carts replace boats in Xique Xique in the state of Bahia.	Las carrozas reemplazan los barcos en Xique Xique en el estado de Bahia.
They burnt more than ten local fishing boats on the spot!	Quemaron más de diez barcos de pesca locales en el lugar!
Eight boats were held up in the middle of this blockade.	Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo.
Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks.	Barquitos de papel y falsas bolsas mortuorias representan los naufragios.
Subject Attacks on Spanish fishing boats in the Gulf of Lion	Asunto Agresión a pesqueros españoles en el Golfo de León
Suspicious boats have been observed in the Bonin Islands waters since around August...	Se han observado embarcaciones sospechosas en las islas Bonin desde agosto.
The ribeirinhos are mooring their boats by the banks of a dry river.	Los ribereños amarran sus barcos en el banco de un río seco.
All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant.	Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total.
The basic problem of too many boats and too few fish will remain.	Subsistirá el problema básico demasiadas barcas y muy pocos peces.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.	Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
Some, including Ariovistus himself, managed to cross the river in boats or by swimming.	Algunos, incluyendo al propio Ariovisto, consiguieron cruzar el río en barcas o nadando.
When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.	Después de sacar las barcas a tierra, lo dejaron todo y le siguieron
People are replacing boats for bikes, carts, wheelbarrows and any other possibility of mobility.	La gente está reemplazando los barcos por bicicletas, carrozas, y otras alternativas de movilidad.
The national Forest Department is leading the operation with 100 boats and 200 fishermen.	El Departamento Forestal del país lidera la operación con 100 barcos y 200 pescadores.
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.	Desde entonces, embarcaciones de todos los tamaños incluyendo barcos cruceros navegan con facilidad a través de este paso durante los veranos.
But the headline making stories of sinking boats and drowning children are just the beginning.	Aun así, las noticias de portada con barcos hundidos y niños ahogados son sólo el comienzo.
And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.	Y recuerden que 20 de estos botes rápidos cruzaban el Adriatico cada noche.
Six of the boats were undelivered at the time of the Russian Revolution of 1917.	Seis de los barcos no fueron entregados en el momento de la Revolución rusa de 1917.
Haiyan survivors from Samar arrive in Tacloban City in boats to join the protest action.	Sobrevivientes de Samar del Haiyan llegan a la ciudad de Tacloban en botes para la protesta.
Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery	Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario
He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride,	Quien ha creado todas las parejas y os ha dado las naves y los rebaños en que montáis,
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.
A number of pleasure boats and ferries traverse the lake, providing scenic views for tourists and passengers.	Varios barcos de placer balsean de través el lago, proporcionando visiones escénicas para los turistas y los pasajeros.
It last went to war in 1942, after direct aggression by Nazi U boats in the South Atlantic.	La última vez que estuvo en guerra fue en 1942, tras una agresión directa por parte de submarinos nazis en el Atlántico Sur.
Now Italian police, when this trade started, had just two boats which could go at the same speed.	Cuando este comercio empezó, la policía italiana tenía solamente dos botes que podían alcanzar esa velocidad.
When Haiyan struck the region on November 8, 2013, it almost wiped out the fishing boats in Estancia.	Cuando Haiyan golpeó la región el 8 de noviembre de 2013, acabó casi por completo con los barcos pesqueros de Estancia.
Try going in with an armada like we had of 50 people and five boats and CNN's crew, etc.	Intenten ir, como nosotros, con un ejército de 50 personas, 5 botes, el equipo de CNN, etc.
Tourists in glass bottomed boats would be viewing the drowned towers of Miami through 150 feet of tropical water.	Los turistas podrían observar las torres de Miami sumergidas desde barcos con fondo de cristal a través de 46 metros de agua tropical.
The last 31 boats of this class also have 12 dedicated vertical launching system (VLS) tubes for launching Tomahawks.	Los 31 buques de esta clase tienen también 12 tubos verticales de lanzamiento con el fin específico de lanzar misiles Tomahawks.

Muestra esta página en español