Translation of "Brandt" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( in the direction of Preungesheim ) to Willy Brandt Platz , or | dirección Preungesheim hasta Willy Brandt Platz , o |
| Brandt died in Kirchberg, Saxony at the age of 89. | Falleció en Kirchberg, Sajonia a la edad de 89 años. |
| Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz . | el tranvía nº. 11 ( en dirección Fechenheim ) hasta Willy Brandt Platz . |
| After leaving the Bauhaus for Berlin in 1929, Brandt worked for Walter Gropius in his Berlin studio. | En 1929 trabajó en el estudio de arquitectura de Walter Gropius y en la firma Ruppel en Gotha. |
| Very well, Mr President, I take that back in the case of Willy Brandt. He does not deserve it. | Esto es, señores Presidentes, Señorías, lo que la Comisión se propone hacer inmediatamente y a medio plazo. |
| But German leaders of both the left and the right, from Konrad Adenauer to Willy Brandt, spurned every Soviet offer. | Pero los líderes alemanes, tanto de izquierda como de derecha, de Konrad Adenauer a Willy Brandt, rechazaron todas las ofertas soviéticas. |
| That was the case for Chamberlain, Daladier and Lloyd George it is also relevant where Waldheim, Nakasone, Le Pen, Brandt and Heath are concerned. | Este fue el caso también de Chamberlain, Daladier, Lloyd George, como lo es ahora de Waideheim, Nakasone, Le Pen, Brandt y Heath. |
| From Brandt to Le Pen, the Iraqis are witnessing every day the awful spectacle of people bringing their prestige in return for a few crumbs of humanity. | El objetivo que se había fijado la Comisión era el de evacuar lo más rápidamente posible el mayor número de inmigrantes hacia sus países de origen. Y |
| Can EPC confirm that it condemns any attempt by one of its members to negotiate with Iraq and, in particular, that the FRG does not support the approach made by Willy Brandt to Saddam Hussein on 5 and 6 November 1990? | Aprovecho aquí, aunque la pregunta va dirigida al Consejo, la presencia del Presidente Delors, para pedirle que presente pronto una iniciativa legislativa relativa precisamente a las minas a cielo abierto. |
| And, true, no Japanese prime minister has yet fallen to his knees in Nanjing the way Chancellor Willy Brandt did on the site of the Warsaw Ghetto, where he apologized for the crimes of Germany by saying, No people can escape from their history. | Y es cierto que hasta ahora ningún primer ministro japonés se ha arrodillado en Nankín del modo como el Canciller Willy Brandt lo hiciera en el Ghetto de Varsovia, cuando pidió perdón por los crímenes de guerra de Alemania diciendo quot Ningún pueblo puede escapar de su historia quot . |
| That is the honourable non violent course. To present oneself at the butcher's court and treat with him, in a procession from the likes of Le Pen to Willy Brandt, and then come away bearing the sorry fruits of the butcher dictator's bounty that is shameful and scandalous! | El mismo proceso deberá seguir se, probablemente, con Irak, el día en que este país se haya situado, sin duda alguna, en el marco imperativo del respeto hacia el Derecho Internacional. |
