Translation of "Butterflies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Mariposas Orugas Mariposa Abejas Nervios

Examples (External sources, not reviewed)

I like butterflies.	Me gustan las mariposas.
I love butterflies.	Me encantan las mariposas.
Butterflies are insects.	Las mariposas son insectos.
I enjoy watching butterflies.	Me gusta mirar las mariposas.
The butterflies are free.	The butterflies are free.
She observed how butterflies fly.	Ella observaba como vuelan las mariposas.
The family includes the largest butterflies in the world, the birdwing butterflies of the genus Ornithoptera .	Incluye las mariposas diurnas más grandes, las del género Ornithoptera de Australia.
I have butterflies in my stomach.	Tengo mariposas en el estómago.
He knows a lot about butterflies.	Él sabe mucho de las mariposas.
Beetles, butterflies and cockroaches are insects.	Los escarabajos, las mariposas y las cucarachas son insectos.
Brilliant butterflies flew hither and thither.	Brillantes mariposas volaban de aquí para allá.
These butterflies are rare in our country.	Estas mariposas son raras en nuestro país.
Butterflies of this species are now extinct.	Estas especies de mariposas ahora están extintas.
Butterflies of this species are now extinct.	Estas especies de mariposas se han extinguido.
My hobby is to collect beautiful butterflies.	Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.
I was on the hunt for butterflies.	Estaba cazando mariposas.
P. alata attracts bees, butterflies and birds.	Su néctar atrae a abejas, mariposas y pájaros.
Whoever can listen to butterflies laughing can also know how clouds taste.	Quién puede escuchar a mariposas riendo, también puede saber a qué saben las nubes.
You see insects, you see frogs, snakes, eagles, butterflies, frogs, snakes, eagles.	Se ven insectos. Se ven ranas, culebras, águilas, mariposas, ranas, culebras, águilas.
They were the prettiest, and they were called Las Mariposas, The Butterflies.	Eran las más lindas, las llamaban mariposas.
We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever.	Somos como mariposas que revolotean por un día y piensan que es para siempre.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.	Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.
In my world everyone s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.	En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
In my world everyone s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.	En mi mundo todos son ponis que comen arco iris y luego defecan mariposas.
Mankind will surely not deny to Harold Skimpole what it concedes to the butterflies.	Mankind will surely not deny to Harold Skimpole what it concedes to the butterflies.
In the jungle of the Upper Paraná, the prettiest butterflies survive by exhibiting themselves.	En la selva del Alto Paraná, las mariposas más lindas se salvan exhibiéndose.
Butterflies are the most beautiful, complex, fascinating, and mysterious insects that exist on our planet.	Las mariposas son los más bonitos, complejos, fascinantes y misteriosos insectos que existen en nuestro planeta.
Although primarily interested in reptiles and amphibians, he also studied birds and insects, particularly butterflies.	Aunque interesado primeramente en reptiles y anfibios, también estudió aves e insectos, particularmente mariposas.
After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.	Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno.
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?	Qué se siente siendo una de esas brillantes mariposas que puede poner a prueba 5 hipótesis en dos minutos?
Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.	La mayoría de los polinizadores que conocemos son insectos, pero, por ejemplo en el trópico, muchas aves y mariposas también polinizan.
Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?	Permiten la polinización, las vías de los polinizadores, para que las abejas y las mariposas puedan volver a nuestras ciudades?
That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.	Ese es el tipo de atención, de conciencia que podemos esperar, de aquellas mariposas que están diseñadas para aprender.
By the way, if you are a boy, it's snails if you're a girl, it's butterflies because what we found was that girls hate snails.	Por cierto, si uno es un chico, son caracoles si es una chica, mariposas, porque hemos averiguado que a las chicas no les gustan los caracoles.
Nabokov's family fled Russia. How could the young Nabokov, sitting innocently and elegantly in a red chair, leafing through a book and butterflies, imagine such displacement, such loss?	La familia de Nabokov se escapó de Rusia. Como puede el joven Nabokov sentarse inocente y elegantemente en una silla roja, hojeando un libro y unas mariposas, imagínense tal desarraigo, tal pérdida .
And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.	Muchas flores tropicales son rojas, simplemente porque las mariposas y los pájaros ven como nosotros, eso creemos, y pueden distinguir muy bien el color rojo.
Another way of thinking about it is instead of thinking of babies and children as being like defective grownups, we should think about them as being a different developmental stage of the same species kind of like caterpillars and butterflies except that they're actually the brilliant butterflies who are flitting around the garden and exploring, and we're the caterpillars who are inching along our narrow, grownup, adult path.	Otra forma de analizar esto, sería en lugar de pensar en bebés y niños como adultos incompletos, los podríamos pensar como seres en una etapa diferente del desarrollo dentro de la especie, algo similar a las orugas y las mariposas , con la diferencia de que ellos son las mariposas brillantes que revolotean y exploran el jardín, y nosotros somos las orugas que avanzamos poco a poco hacia nuestra corta adultez.
And these would be the kind of trees that might have been there, and the flowers and the lichens and the mosses, the butterflies, the fish in the stream, the birds in the trees.	y esta sería la clase de árboles que podrían haber estado allí, y las flores, los líquenes y los musgos, las mariposas, el pez del arroyo, las aves en los árboles.
But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children.	Pero queremos ser como esas mariposas para tener mentes abiertas y dispuestas al aprendizaje, imaginación, creatividad, innovación... y tal vez, algunas veces, los adultos deberían empezar a pensar como los niños.

Muestra esta página en español