Translation of "CANDLESTICKS" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches. | En cuanto al misterio de las siete estrellas que has visto en mi mano derecha, y de los siete candeleros de oro Las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y los siete candeleros son las siete iglesias |
| These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. | Ellos son los dos olivos y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra |
| Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold | y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido |
| And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks | Di vuelta para ver la voz que hablaba conmigo. Y habiéndome vuelto, vi siete candeleros de oro |
| Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. | Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro |
| And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left. | Hizo también diez candelabros de oro, de acuerdo con lo establecido para ellos, y los puso en el templo, cinco al sur y cinco al norte |
| And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold, | cinco candelabros de oro puro que estaban al sur, y otros cinco al norte, delante del santuario interior, con las flores, las lámparas y las tenazas de oro |
| And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. | y en medio de los candeleros vi a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido con una vestidura que le llegaba hasta los pies y tenía el pecho ceñido con un cinto de oro |
| Unto the angel of the church of Ephesus write These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks | Escribe al ángel de la iglesia en Éfeso El que tiene las siete estrellas en su mano derecha, el que camina en medio de los siete candeleros de oro, dice estas cosas |
| And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away. | El capitán de la guardia se llevó también las copas, los incensarios, los tazones para la aspersión, las ollas, los candelabros, las cucharas y las tazas, tanto los de oro como los de plata |
| Old Null and A State Secret (1874) A Sword and Dagger Fight (1877) The Death Warrant (1879) Monmouth and James II (1882) The Vigil (1884) Challenged (1883) The Chieftain's Candlesticks (1886) Two Strings to Her Bow (1887) The Traitor and Sir Charles Wyndham as David Garrick (1888) The Ultimatum and Bonnie Prince Charlie (1892) Literature The book John Pettie, R.A., H.R.S.A. | Old Null and A State Secret (1874) A Sword and Dagger Fight (1877) The Death Warrant (1879) Monmouth and James II (1882) The Vigil (1884) Challenged (1883) The Chieftain's Candlesticks (1886) Two Strings to Her Bow (1887) The Traitor and Sir Charles Wyndham as David Garrick (1888) y The Ultimatum and Bonnie Prince Charlie (1892). |
