Translation of "Canis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A vaccine is effective against B. canis canis (dogs in the Mediterranean region), but is ineffective against B. c. rossi . | Existe una vacuna que es eficaz frente a Babesia canis canis (perros en la región mediterránea), pero no es efectiva contra Babesia canis rossi . |
| GARCIA ARIAS (S). (ES) Mr President, the voting procedure for the amendments of canis lupus in Spain | Por último, permítaseme decir al Sr. Muntingh y a otros que no olviden el papel que la comunidad agrícola ha desempeñado en particular en la conservación de la fauna y la flora en el pasado. |
| I should just like to add a few words about the canis lupus, the Spanish wolf, about which so much was said during the voting procedure. | Quiero dedicar algunas palabras al canis lupus, el lobo español, del que se ha hablado tanto durante el procedimiento de votación. |
| In nonhuman animals, diminazen (Berenil), imidocarb, or trypan blue would be the drugs of choice for treatment of B. canis rossi (dogs in Africa), B. bovis , and B. bigemina (cattle in Southern Africa). | En los animales los fármacos de elección para el tratamiento de Babesia canis rossi (perros en África), Babesia bovis y Babesia bigemina (ganado vacuno en el sur de África) son el diminazeno (Berenil, Benzamin B 12), imidocarb (Imidofin) o azul de tripano. |
| The Spanish socialists therefore believe that since this policy has produced results in our country, and in our case canis lupus is not an endangered species, we should retain flexibility and the possibility of making exceptions in the methods of protection. | Podría considerarse superflua, al provenir de un Verde, una declaración de voto en favor de un informe que propone la protección de habitats naturales específicos no obstante, tengo empeño en hacerla ya que espero que en el futuro se ponga fin a la violación de algunos ambientes y habitats en específico como viene haciéndose y como se ha hecho precisamente hoy con el beneplácito de la Comisión. |
| I want to point out that we voted against the inclusion of the Spanish populations of canis lupus amongst the threatened species of the Community and for keeping the Spanish wolf on the list of animals for which there should be a conservation plan. | Quería señalar que hemos votado en contra de la inclusión de las poblaciones españolas del cannis lupus entre las especies amenazadas en la Comunidad y por el mantenimiento del lobo español en la lista de animales que deben ser objeto de un plan de gestión. |
