Translation of "Catherine" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Saint Catherine | Saint Catherinejamaica. kgm |
| Image Catherine McAuley | Imagen Catherine McAuley |
| Catherine Mohr builds green | Catherine Mohr construye verde |
| Catherine stayed indoors because it was raining. | Catalina se quedó bajo techo porque estaba lloviendo. |
| Catherine wanted to go to the shopping center. | Catherine quiso ir al centro comercial. |
| Catherine wanted to go to the shopping center. | Catherine quería ir al centro comercial. |
| Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future | Catherine Mohr El pasado, presente y futuro robótico de la cirugía |
| Catherine Cappa Scorsese, born Catherine Cappa, (April 16, 1912 January 6, 1997) was an American actress, and the mother of director Martin Scorsese. | Catherine Cappa Scorsese (n. 16 de abril de 1912 m. 6 de enero de 1997) fue una actriz estadounidense, madre del director Martin Scorsese. |
| Catherine was born in Lisbon on November 26, 1436. | Catalina nació en Lisboa el 26 de noviembre de 1436. |
| His mother, Catherine Burke Ryan, (1923 1974) was a nurse. | Su madre es Catherine Burke Ryan y era una enfermera. |
| In 1907, Ritchie married Elizabeth Catherine Baker of Catonsville, Maryland. | En 1907, se casó con Elizabeth Catherine Baker originaria de Catonsville, Maryland. |
| And he said, Don't worry. He was sure that Catherine would be safe. | Y dijo no te preocupes . Estaba seguro que Catherine estaría bien. |
| Sam married Margaret Ann in 1900 and Joseph married Mary Catherine in 1905. | Sam lo hizo con Margaret Ann Edwards en 1900 y Joseph con Mary Catherine Edwards en 1905. |
| Catherine Frot is a theatre and film actress born in Paris, France on 1 May 1956. | Catherine Frot es una actriz francesa nacida el 1 de mayo de 1957 en París (Francia). |
| After Joseph died in 1911 and Margaret Ann died in 1913, Sam married Mary Catherine in 1913. | Joseph falleció en 1911 y Margaret Ann lo hizo en 1913. |
| Death Natasja died on June 24, 2007, in a car accident in Spanish Town, Saint Catherine, Jamaica. | Natasja murió el 24 de junio del 2007 a causa de un accidente de coche en Jamaica. |
| For every expansionist Czar, or commissar, from Catherine II to Putin, there have been leaders prepared to retreat. | Por cada zar expansionista, o comisario, desde Catalina II hasta Putin, ha habido líderes dispuestos a dar un paso atrás. |
| Anyone who doesn't like technical abbreviations may prefer to call it by its nickname, the Southern Catherine Wheel. | Los que no gusten de abreviaturas técnicas pueden referirse a ella con el sobrenombre de Molinillo Austral. |
| But it was with the singer Catherine Sauvage he would find his most loyal, passionate and persuasive ambassador. | Pero fue en la cantante Catherine Sauvage que él encuentra a la embajadora más leal, apasionada y persuasiva de su obra. |
| Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together. | Algunas años después, esta mujer y yo llamémosla Catherine Fletcher fuimos de viaje juntos por el sur de Portugal. |
| In 1791, he joined the staff of Gavrila Derzhavin in his capacity as the private secretary to the Empress Catherine. | En 1791, se incorporó al grupo de Gavrila Derzhavin quien era secretario privado de la Emperatriz. |
| I mean you probably saw these headlines. This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security. | Supongo que ya habrán leído estos titulares. Esta es Catherine Casey, la primera baby boomer en recibir Seguridad Social. |
| Stewart was on the set of Adventureland when director Catherine Hardwicke visited her for an informal screen test, which captivated the director. | Kristen se encontraba en el set de Adventureland cuando la directora Catherine Hardwicke la visitó para una prueba de pantalla informal que la cautivó . |
| Catherine Emmanuel, who acted opposite Henville in the Wendy films, remembered her for her natural acting ability and genuine interest in people. | Catherine Emmanuel, que actuó junto con Henville en las películas de Wendy, recordó su habilidad natural para actuar y su genuino interés por la gente. |
| In this context, EU High Representative Catherine Ashton s meeting with dissidents during her most recent trip to Tehran was merely a symbolic gesture. | Así, la reunión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, con disidentes durante su reciente viaje a Teherán no pasa de gesto simbólico. |
| As the wounded CSI is bundled into an ambulance, with Catherine and Warrick at his side, Grissom tells Ecklie that he wants his guys back. | Grissom, Sara, Brass, Greg y Ecklie ven como una ambulancia se lleva al herido Stokes, junto con su amigo Warrick y Catherine a su lado. |
| The insurers of the 100 million artwork send investigator Catherine Banning (Rene Russo) to assist NYPD Detective Michael McCann (Denis Leary) in solving the crime. | Los aseguradores de la obra de arte envían a la investigadora Catherine Banning (Rene Russo) para ayudar a la policía a resolver el crimen. |
| The couple have a daughter, Isabelle Catherine Willis, who was born on 20 June 2009. and a son, Ace Billy Willis, born on 25 November 2011. | La pareja tiene una hija, Isabelle Catherine Willis, nacida el 20 de junio de 2009, y un hijo, Ace Billy Willis, nacido el 25 de noviembre de 2011. |
| Our last day in Portugal, we were in the district capital of Faro, and Catherine decided that she wanted to go to the beach one last time. | Nuestro último día en Portugal, estábamos en Faro, la capital de la región, y Catherine decidió que quería ir a la playa por última vez. |
| In no other country has the ruler s persona from Catherine the Great and Ivan the Terrible to Lenin and Stalin made such a deep mark on national history. | En ningún otro país, la persona del gobernante (de Catalina la Grande e Iván el Terrible a Lenin y Stalin) dejó una marca tan profunda en la historia nacional. |
| I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel. | Me di cuenta que el día sólo tendría dos posibles finales o Catherine volvía al hotel o no volvía nunca al hotel. |
| Few expect such a colossal achievement, of course, but far fewer expect anything remotely similar from Catherine Ashton, the EU s foreign policy czarina, or, for that matter, any European leader. | Claro que pocos esperan que logre semejante hazaña, pero son muchos menos los que esperarían algo remotamente similar de Catherine Ashton, la zarina de la política exterior de la Unión Europea, o de cualquier otro dirigente europeo. |
| In 1715 he went to Amsterdam, where Peter the Great was then staying, and painted portraits of the tsar and the empress Catherine, but declined an offer to go to Russia. | En 1715 marchó a Ámsterdam, donde Pedro el Grande estaba por aquel entonces, y pintó retratos del zar y de la emperatriz Catalina, pero declinó el ofrecimiento de ir a Rusia. |
| I learned many of these details from my former colleague Catherine Bertini, a 2003 World Food Prize laureate for her tireless and effective work as head of the UN World Food Program. | Muchos de estos datos los conocí gracias a mi ex colega Catherine Bertini, ganadora del Premio Mundial de Alimentación 2003 por su incansable y eficaz trabajo como jefa del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas. |
| Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish. | La cirujana e inventora Catherine Mohr nos relata la historia de la cirugía , luego muestra algunas de las más nuevas herramientas para hacer cirugías a través de pequeñas incisiones, usando manos robóticas. Fascinante pero no apto para débiles de estómago. |
| But the EEAS ended up in a turf war with the European Commission, and outgoing High Representative Catherine Ashton did little to ease the tension, owing to her unwillingness to involve herself in intra EU disagreements. | Pero la creación del SEAE no logró superar las guerras internas con la Comisión Europea por la atribución de competencias. Por otra parte, la escasa disposición de la saliente Alta Representante, Catherine Ashton, a implicarse en los desacuerdos internos de la UE no contribuyó tampoco a aliviar la tensión. |
| Current EU High Representative Catherine Ashton continues to prove the worth of EU foreign policy institutions by, for example, brokering a remarkable peace between Serbia and Kosovo and playing a key role in nuclear negotiations with Iran. | La Alta Representante actual, Catherine Ashton, sigue demostrando la valía de las instituciones encargadas de la política exterior de la UE, al haber mediado, por ejemplo, para la consecución de una paz notable entre Servia y Kosovo y haber desempañado un papel decisivo en las negociaciones nucleares con el Irán. |
| Moreover, handshakes were exchanged by the two countries foreign ministers, when John Kerry and Javad Zarif, joined by the European Union s top diplomat, Catherine Ashton, held a formal meeting to organize the upcoming nuclear negotiations in Geneva. | Además, sí hubo un apretón de manos entre los ministros de asuntos exteriores de ambos países, John Kerry y Yavad Zarif, durante la reunión formal que ambos mantuvieron junto con la jefa de diplomacia de la Unión Europea, Catherine Ashton, para organizar las inminentes negociaciones de Ginebra sobre el programa nuclear. |
| The joint statement released by European Union High Representative Catherine Ashton and Iranian Foreign Minister Javad Zarif referred to the agreement as a joint plan of action that sets out an approach toward reaching a long term comprehensive solution. | El comunicado conjunto emitido por la Alta Representante de la UE, Catherine Ashton, y el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Javad Zarif, se refiere al acuerdo como plan conjunto de acción que establece un proyecto hacia una solución integral a largo plazo y argumenta que se trata de un primer paso que sienta las condiciones y el tiempo necesarios para lograr una solución integral . |
| Dolores del Río has a statue at Hollywood La Brea Boulevard in Los Angeles, designed by Catherine Hardwicke built to honor the multi ethnic leading ladies of the cinema together with Mae West, Dorothy Dandridge and Anna May Wong. | Dolores del Río tiene una estatua en el Hollywood La Brea Boulevard, en Los Ángeles, diseñada por Catherine Hardwicke construida en honor de la multi étnicas actrices del cine junto con Mae West, Dorothy Dandridge y Anna May Wong. |
| In a short, funny, data packed talk at TED U, Catherine Mohr walks through all the geeky decisions she made when building a green new house looking at real energy numbers, not hype. What choices matter most? Not the ones you think. | En una charla corta, divertida y llena de datos en TED U, Catherine Mohr nos da a conocer en su forma de experta en computadoras las decisiones que tomó para construir su nueva casa ecológica viendo a los verdaderos números de energía, no engaños. Qué elecciones importan más? No los que tienes en mente. |
| The Young Girls of Rochefort ( literally The Young Ladies of Rochefort ) is a 1967 French musical film written and directed by Jacques Demy, starring Catherine Deneuve, her sister Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale and Gene Kelly. | Las señoritas de Rochefort (en francés, Les demoiselles de Rochefort en inglés, The Young Girls of Rochefort ) es una película musical francesa de 1967 dirigida por Jacques Demy, con la actuación de Catherine Deneuve y su hermana Françoise Dorléac, Jacques Perrin, Michel Piccoli, Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale y Gene Kelly. |
| Catherine Ashton, the EU s vice president and high representative for foreign affairs and security policy, has proposed a Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean, which contains a host of useful measures, including facilitation of visas for students, academics, and business people. | La nueva vicepresidenta y alta representante para asuntos exteriores y política de seguridad, Catherine Ashton, ha propuesto una Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con el Mediterráneo Meridional que contiene múltiples medidas útiles, incluida la facilitación de visas para estudiantes, académicos y empresarios. |
| US Secretary of State John Kerry, EU High Representative Catherine Ashton, and the other parties to the talks all supported by able teams of diplomats hammered out the deal s details over months, staying at the table, compromising, holding firm, and managing the expectations of multiple players (including the press). | El secretario de estado de Estados Unidos, John Kerry, la alta representante de la Unión Europea, Catherine Ashton, y los otros negociadores (todos ellos asistidos por hábiles equipos diplomáticos) llevan meses trabajando para esmerilar los detalles del acuerdo, negociando, alternando entre ceder y mantenerse firmes y conteniendo las expectativas de los diversos actores (incluida la prensa). |
| An opening for talks between Serbia and Kosovo was created by a joint European Union Serbia resolution at the United Nations, which sets out a framework for dialogue. This was a triumph for the EU s foreign policy chief, High Representative Baroness Catherine Ashton, who secured the backing of EU member states (even from the five that do not recognize Kosovo s independence), the United States, and both Serbia and Kosovo. | Una resolución conjunta de la Unión Europea y Serbia en las Naciones Unidas, que crea un marco para el diálogo, permitió establecer negociaciones entre Serbia y Kosovo. Fue un triunfo para la jefe de política exterior de la UE, la Alta Representante Catherine Ashton, quien obtuvo el respaldo de los estados miembros de la UE (incluso de los cinco que no reconocen la independencia de Kosovo), los Estados Unidos, y Serbia y Kosovo. |
