Translation of "Chabert" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CHABERT (RDE), in writing. (FR) The temporary committee and its rapporteur had to work under difficult conditions because of the subjects to be examined and the inadequate time to do so. | CHABERT (RDE), por escrito. (FR) El trabajo de la comisión temporal y de su ponente se ha desarrollado en condiciones difíciles, debido a los temas que debían abordarse y al tiempo concedido para hacerlo. |
| CHABERT (RDE). (FR) Spurred on by the people, we must recognise that history has jolted us and upset our usual working rhythms and the slow progression of the construction of Europe. But we must adapt to it. | Cuáles son las consecuencias financieras de la integración de los 17 millones de alemanes del Este en la Comunidad? |
| CHABERT (RDE). (FR) Mr President, Monday saw the signing of a historic agreement which redraws the political map of a greater Europe, in peace furthermore and in the expectation of cooperation unequalled since the war and unimaginable less than a year ago. | CHABERT (RDE). (FR)'Señor Presidente, el lunes se ha firmado un acuerdo histórico que vuelve a poner de manifiesto el juego de las naciones en la gran Europa, y ello en la paz y en unas perspectivas de cooperación sin igual desde la guerra, y que eran inimaginables hace menos de un año. |
