Translation of "Cheng" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Marc Cheng | Marc Cheng |
| Photo by Cheng Sreymom. | Foto de Cheng Sreymom. |
| Chute, David, and Cheng Sim Lim, eds. | ISBN 0 345 41503 5 Chute, David, y Cheng Sim Lim, eds. |
| Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. | Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. |
| In the north, there was a great wall, Chang Cheng. | En el norte, hubo una gran muralla, Chang Cheng. |
| The group created a Facebook user account for Cheng Hsin Tze and created an event, Cheng Hsin Tze plays around the world, inviting other Facebook users to tag Cheng, who has been behind bars for more than 12 years, when they are enjoying their freedom traveling around the world. | El grupo creó una cuenta de usuario de Facebook para Cheng Hsing Tse así como el evento Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo , donde invitan a otros usuarios de Facebook a etiquetar a Cheng, quien lleva tras las rejas más de 12 años, mientras que ellos disfrutan de su libertad viajando alrededor del mundo. |
| The cover image for Facebook group 'Cheng Hsin Tze plays around the world.' | Imagen de la portada del grupo de Facebook 'Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo'. |
| People brought the figure of Cheng Hsin Tze to the 2014 LGBT Pride Parade. | Llevaron la imagen de Cheng Hsing Tse a la marcha del Orgullo LGBT 2014. |
| The rule of Cheng Hsin Tze plays around the world is very simple tag Cheng Hsin Tze so that you can share these life events with him, let him smell the world and let other see the views of Cheng's supporters. | El procedimiento de Cheng Hsing Tse juega en todo el mundo es muy simple etiquetar a Cheng Hsing Tse para compartir estos acontecimientos de su vida con él, para que pueda oler el mundo y para permitir que otros vean las opiniones de los defensores de Cheng. |
| Hao Cheng Hsieh found it became easier and easier to wear a skirt and walk on the street | Hao Cheng Hsieh descubrió que se le hacía cada vez más fácil llevar una falda y pasear por la calle |
| Netizen Cheng Feng Yang agreed that the media reports were too soon to draw conclusion on the crash | El internauta Cheng Feng Yang convino en que los informes de la prensa se precipitaron al sacar conclusiones sobre el accidente |
| But authorities are reluctant to re open the file, so the civic group has decided to advocate for Cheng on Facebook. | Pero las autoridades se muestran reacias a reabrir el proceso, por lo que el grupo cívico ha decidido abogar por Cheng en Facebook. |
| The goal of these tags is for Cheng Hsin Tze's case to be re evaluated, not for him to be released unconditionally. | El objetivo de estas etiquetas no es que Cheng Hsing Tse sea liberado sin condiciones sino que se reevalue su caso. |
| In about two week's time, 6,300 Facebook members have joined the event, and these people have tagged him from 16 countries with Cheng Hsin Tze. | En unas dos semanas, 6,300 miembros de Facebook se unieron al evento y etiquetaron a Cheng Hsing Tse en 16 países. |
| Cheng Sreymom recently took part in a river clean up along the Tonlé Sap and Mekong Rivers, which are important parts of the city's landscape. | Cheng Sreymom participó recientemente en una actividad de limpieza a lo largo de los ríos Tonlé Sap y Mekong, que son parte importante del paisaje de la ciudad. |
| As there is no direct evidence against Cheng, the Taiwan Alliance to End the Death Penalty appealed to the Department of Justice to review the case. | Dado que no hay pruebas directas contra Cheng, la Alianza Taiwanesa para Acabar con la Pena de Muerte apeló ante el Departamento de Justicia para revisar el caso. |
| If Cheng Hsin Tze has been treated unjustly, after a right and thorough investigation, we should release him immediately, and the justice system should take responsibility. | Si no se ha tratado a Cheng Hsing Tse de forma justa, tras una investigación correcta y exhaustiva, deberíamos ponerlo en libertad inmediatamente y el sistema judicial debería asumir la responsabilidad. |
| If your family member, friend or even yourself were in the position that Cheng Hsin Tze finds himself in, what would you hope people would assume, ? | Si un familiar, amigo o usted mismo se encontrara en la misma situación que Cheng Hsing Tse, qué esperaría que la gente asumiera, ? |
| The next month, two students from National Cheng Kung University decided to show their support for the often maligned transgender community by inviting men to wear skirts. | Al mes siguiente, dos estudiantes de la Universidad Nacional Cheng Kung decidieron mostrar su apoyo a la, a menudo denigrada, comunidad transgénero, invitando a los hombres a llevar falda. |
| In the current commercially troubled climate, the casting of young Cantopop idols (such as Ekin Cheng and the Twins) to attract the all important youth audience is endemic. | En el actual problemático clima comercial, la presencia de jóvenes ídolos de masas como Ekin Cheng o Twins) para atraer a un público joven es endémico. |
| Reneedog Lamia, a lawyer, joined the event by posting a photo of a cut out of Cheng Hsin Tze posed next to his friend, whose Chinese name also carries the word Tze . | El abogado Reneedog Lamia se unió al evento mediante la publicación de una foto con un recorte de Cheng Hsing Tse ubicado al lado de su amigo, cuyo nombre en chino también contiene el carácter para Tse . |
| During the escape of the blind human right activists Chen Guangcheng (Chen escaped to the US Embassy in Beijing in 2012), his supporters changed their screen name to In Need of Guang and Cheng . | Durante la huída del activista ciego de derechos humanos Chen Guangcheng (Chen se refugió en la Embajada de los Estados Unidos en Beijing en 2012), sus seguidores cambiaron su apodo a Necesitado de Guang y Cheng . |
| Practitioners of the varied schools of Zen Buddhism apply concepts similar to flow to aid their mastery of art forms, including, in the case of Japanese Zen Buddhism, Aikido, Cheng Hsin, Judo, Honkyoku, Kendo and Ikebana. | Practicantes de variadas escuelas de budismo zen aplican conceptos similares al flujo para lograr maestría en sus formas artísticas, incluyendo, en el caso del budismo zen japonés, el aikidō, kendō e ikebana. |
| The board consisted of N. D. Bassov of the Soviet Union, Gaston Brunfaut (Belgium), Ernest Cormier (Canada), Le Corbusier (France), Liang Seu cheng (China), Sven Markelius (Sweden), Oscar Niemeyer (Brazil), Howard Robertson (United Kingdom), G. A. Soilleux (Australia), and Julio Vilamajó (Uruguay). | El consejo fue finalmente conformado por N.D. Bassov de la Unión Soviética, Gaston Brunfaut (Bélgica), Ernest Cormier (Canadá), Le Corbusier (Francia), Liang Ssu cheng (China), Sven Markelius (Suecia), Oscar Niemeyer (Brasil), Howard Robertson (Reino Unido), G.A. |
| If Cheng Hsin Tze is treated unjustly and we cannot save him, the sounds of his execution by firing squad will speak to us You are guilty because you are poor, you have a bad friend, and you go to karaoke at night. | Si Cheng Hsing Tse es tratado injustamente y no podemos salvarle, los sonidos de su ejecución por un pelotón de fusilamiento nos transmitirán el siguiente mensaje Eres culpable porque eres pobre, no tienes a un buen amigo y vas al karaoke por la noche. |
