Translation of "Chins" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility. | Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad . |
| And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility. | Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad . |
| We placed shackles around their necks, up to their chins, so they are stiff necked. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| We have indeed put shackles around their necks reaching up to the chins, so they remain facing upwards. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Verily! We have put on their necks iron collars reaching to chins, so that their heads are forced up. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Lo! We have put on their necks carcans reaching unto the chins, so that they are made stiff necked. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| We have enchained their necks up to their chins. Thus, they cannot bend their heads (to find their way). | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| We have put yokes round their necks right up to their chins, so that they cannot bow their heads | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Indeed We have put iron collars around their necks, which are up to the chins, so their heads are upturned. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Verily We have placed on their necks shackles which are up to the chins so that their heads are forced up. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Indeed, We have put shackles on their necks, and they are to their chins, so they are with heads kept aloft. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| We have put fetters around their necks which reach up to their chins so that they are standing with their heads upright, | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Surely We have placed chains on their necks, and these reach up to their chins, so they have their heads raised aloft. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| We have put yokes round their necks right up to their chins, so that their heads are forced up (and they cannot see). | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| We will certainly put iron collars on their heel's which will come up to their chins, so that they will not be able to raise their heads. | Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza. |
| Say, Believe in it, or do not believe. Those who were given knowledge before it, when it is recited to them, they fall to their chins, prostrating. | Di Creáis en él o no, quienes han y recibido de antes la Ciencia, cuando les es recitado, caen prosternados, rostro en tierra, |
| Say thou whether ye believe it or believe it not, verily those who were vouchsafed knowledge before it, when it is recited unto them, fall down on their chins, prostrating. | Di Creáis en él o no, quienes han y recibido de antes la Ciencia, cuando les es recitado, caen prosternados, rostro en tierra, |
