Translation of "Citizens" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CITIZENS' RIGHTS | CIUDADANÍA |
| Citizens seem convinced. | Los ciudadanos parecen convencidos. |
| It is essential that we keep in mind that we wish to build a Europe, a Community of citizens not first class citizens and second class citizens, but of fully fledged citizens, citizens in the fullest sense of the term. | Nunca he oído quejarse a nadie de las subvenciones a los asilos particulares en el Reino Unido, pero siempre habrá quien pretenda que la Comunidad Europea está provocando crisis en los gastos públicos de nuestro presupuesto. |
| Russian planes have already evacuated Tajikistan's citizens and other citizens of the CIS republics citizens from Yemen in 2010 and arrived this time, too. | Las aeronaves rusas habían evacuado a ciudadanos tayikos y de la Comunidad de Estados independientes (CIS por su sigla en inglés) de Yemen en 2010 y también en esta oportunidad. |
| Citizens for a Clean Economy | Ciudadanos para una economía limpia |
| It being of all citizens . | It being of all citizens . |
| You must respect senior citizens. | Debes respetar a los mayores. |
| They want to become citizens. | Ellos quieren ser ciudadanos. |
| Consumers are different than citizens. | Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. |
| Citizens are no longer protected... | Los ciudadanos están ahora desprotegidos... |
| Thousands of our citizens are dead. | Miles de conciudadanos están muertos. |
| Closeness to the citizens of Europe | Proximidad a los ciudadanos europeos |
| Many of its citizens are hungry. | Muchos de sus ciudadanos sufren hambre. |
| The angry citizens took action immediately. | Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente. |
| It's free for European Union citizens. | Es gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea. |
| We're all citizens of the world. | Todos somos ciudadanos del mundo. |
| The citizens uprose against the dictatorship. | Los ciudadanos se alzaron contra la dictadura. |
| Statistics on Jewish citizens were compiled. | Se crearon estadísticas sobre los ciudadanos judíos. |
| French citizens united against French bashing | Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés |
| Full citizenship conferred on the German citizens who are now becoming Community citizens must lead to the simultaneous lifting of restrictions on the free move ment of Portuguese and Spanish citizens. | Diversos oradores han señalado que los países que se enfrentan con difíciles problemas estructurales no pagarán las consecuencias de la unificación, es decir, el hecho de que se incorpore a la República Federal de Alemania otra nación alemana que también sufre esos mismos problemas estructurales. |
| It has a responsibility to its citizens. | Es responsable frente a sus ciudadanos. |
| Otherwise, they will become citizens of Bangladesh. | De otro modo, se convertirán en ciudadanos de Bangladesh. |
| They are radicalized citizens, not fleeing foreigners. | Son ciudadanos radicalizados, no extranjeros huidos de sus países de origen. |
| Of course, how would you empower citizens? | Por supuesto, cómo empoderarían ustedes a los ciudadanos? |
| The citizens decided to abandon the city. | Los ciudadanos decidieron dejar la ciudad. |
| Some citizens are calling for Albin s job. | Algunos ciudadanos están reclamando el puesto de Albin. |
| As politicians idle, citizens take the initiative | Cuando los políticos no actúan los ciudadanos toman la iniciativa |
| Subject Right of residence for nonCommunity citizens | Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios |
| Affairs and Citizens' Rights, deletes this provision. | BLANEY ha obtenido la aprobación unánime de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos. |
| ASSESSMENT OF THE EUROPEAN CITIZENS INITIATIVE REQUESTS | EVALUACIÓN DE LAS SOLICITUDES DE LA INICIATIVA CIUDADANA EUROPEA |
| Here, citizens have a critical role to play. | Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. |
| After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens. | Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos. |
| The laws oblige all citizens to pay taxes. | La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos. |
| In a democracy, all citizens have equal rights. | En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos. |
| Most Swiss citizens speak two or three languages. | La mayoría de los ciudadanos suizos hablan dos o tres lenguas. |
| Connect with people. Become very active as citizens. | Conéctense con otras personas. Transfórmense en ciudadanos activos. |
| Japan Citizens Respond to New Nuclear Power Policies | Japón Los ciudadanos responden a las nuevas políticas de energía nuclear |
| And you, Mexican citizens, have no choice either. | Y ustedes, los ciudadanos mexicanos, tampoco. |
| Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition. | Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad. |
| The voice of the citizens will be heard. | La voz de los ciudadanos será escuchada. |
| Citizens as the source of sovereignty and power. | Arabia Saudita aumentó inmediatamente su producción de cinco millones de barriles a siete millones de barriles al día. |
| ASSESSMENT OF AND ACTIONS ON THE CITIZENS' INITIATIVE | EVALUACIÓN DE LA INICIATIVA CIUDADANA Y MEDIDAS AL RESPECTO |
| In the context of combatting racism and xenophobia, there are fundamental questions that arise concerning the status of Community citizens and nonCommunity citizens. | Hasta ahora, nuestros textos han abordado a veces seriamente el tema, pero se han quedado en los cajones. |
| School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. | Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. |
| But they might well be misreading their citizens concerns. | Pero es muy probable que al hacerlo estén malinterpretando las inquietudes de sus ciudadanos. |
