Translation of "Collins" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fort Collins | Fort CollinsCity in Colorado USA |
| Not exactly Jackie Collins. | No es exactamente Jackie Collins. |
| Listen, Mr Collins, and learn. | Escuche, Sr. Collins, y aprenda. |
| Billy Collins Everyday moments, caught in time | Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo |
| Francis Collins We need better drugs now | Francis Collins Necesitamos mejores medicamentos, ahora |
| He was replaced in August 1970 by Phil Collins. | Fue reemplazado en Agosto de 1970 por Phil Collins. |
| COLLINS (S). Mrs President, on a point of order. | Desgraciadamente, me decepcionan varios puntos. |
| PRESIDENT. That has already been explained by Mr Collins. | (El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa) |
| Mr Collins mentioned that lorries had to be safe. | Nuestra oposición no tiene nada que ver con argumentos de tipo nacionalista, porque no somos nacionalistas en absoluto. |
| Mr Valverde Lopez, Mr Collins, Mr Lannoye, Mr Ceci, Sir Leon Brittan (Commission), Mr Valverde Lopez, Sir Leon Brittan, Mr Collins, Mr Valverde Lopez | Valverde López, Collins, Lannoye, Ceci, Sir Leon Brittan (Comisión), Sr. Valverde López, Sir Leon Brittan, Sres. Collins, Valverde López |
| I heard that Mr. Collins asked you to marry him. | Oí que el señor Collins te propuso matrimonio. |
| COLLINS by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment. | FERNEX países de la Comunidad no hayan puesto fin ya a esas prácticas extremamente peligrosas. |
| COLLINS (S). Mr President, I rise to speak on Thursday's agenda. | (El Parlamento da su conformidad) |
| I appeal to the whole Community. Mr Collins mentioned the whole Community. | Pero, señor Presidente, esto se aplica a todos los ciudadanos y a todas las áreas. |
| Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. |
| OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins. | Bien, está mi iglesia de la infancia. Bien específico. Hay algo más, Fort Collins. |
| Greg Collins, the author of the list, gave great praise of the episode. | Greg Collins, el autor de la lista, elogió ampliamente el episodio. |
| Michael Collins Dunn, editor of the Middle East Journal, explains on his blog | Michael Collins Dunn, editor de Middle East Journal, explica en su blog |
| Pollution in the aquatic Report (Doc. A3 189 90), environment by Mr Collins | Contaminación en el medio acuático informe (doc. A3 189 90) del Sr. Collins |
| We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. | Explicaciones de voto |
| COLLINS request, but the matter can only be dealt with in that way. | MCMAHON de que podamos exponer con claridad nuestra posición. No necesitamos un debate largo, pero creo que uno breve es importante. |
| COLLINS (S), chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. | HARRISON (S). (EN) Señor Prsidente, su respuesta a mis colegas, el Sr. McMahon y el Sr. Donnelly, es inaceptable. |
| A Bear Called Paddington was first published on 13 October 1958 by William Collins Sons. | A Bear called Paddington fue publicado por primera vez el 13 de octubre de 1958. |
| Of course, Collins was correct race is a crude and incomplete mechanism for understanding genetic differences. | Por supuesto, Collins tiene razón el concepto de raza es un modo basto e incompleto de comprender las diferencias genéticas. |
| Mr Collins Mrs Fernex Mr Ripa di Meana (Commission) Mr Bettini Mr White Mr Valverde Lopez | Fernex, Hermans, Sres. Habsburg, Vohrer, Ripa di Meana (Comisión), Muntigh, Sra. Santos, Sr. Ford . |
| I would also like to second many of the statements made by Ken Collins in his speech. | También quisiera secundar muchas de las declaraciones que ha hecho Ken Collins en su discurso. |
| The cover artwork for the single features (clockwise from top left) Gabriel, Phil Collins, Rutherford, Banks and Steve Hackett. | En la portada del álbum simple aparecen (de izquierda a derecha) Gabriel, Rutherford, Banks, Phil Collins y Steve Hackett. |
| In the early 20th century, Floyd Collins spent ten years exploring the Flint Ridge Cave System (the most important legacy of these explorations was the discovery of Floyd Collins' Crystal Cave and exploration in Salts cave) before dying at Sand Cave, Kentucky, in 1925. | En la primera parte del siglo XX, Floyd Collins se pasó diez años explorando Flint Ridge Cave System antes de su muerte en Sand Cave (Kentucky) en 1925. |
| Francis Collins So what would you like to say to researchers here in the auditorium and others listening to this? | Francis Collins Qué querrías decirles a los investigadores aquí presentes en el auditorio y a las demás personas que nos escuchan? |
| On television, Collins was a regular as John Merriweather on the television version of The Halls of Ivy starring Ronald Colman. | También trabajó en el papel de John Merriweather en la versión televisiva de The Halls of Ivy , protagonizada por Ronald Colman. |
| Soft Landing Soft Landing was a project started by Beirut members Paul Collins (bass) and Perrin Cloutier (accordion) and Mike Lawless. | Soft Landing Soft Landing fue un proyecto iniciado por los miembros de Beirut, Paul Collins (bajo) y Perrin Cloutier (acordeón) y Mike Lawless. |
| COLLINS (S), chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. Madam President, on a point of order. | COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señora presidenta, sobre una cuestión de procedimiento. |
| One of these, the old Lee Collins farm, had been sold to Harry Thomas of Horse Cave, Kentucky, whose grandson, William Bill Austin, operated Collins Crystal Cave as a show cave in direct competition with the National Park, which was forced to maintain roads leading to the property. | Una de ellas, la vieja granja Lee Collins, se había vendido a Harry Thomas de la Horse Cave, cuyo nieto, William Bill Austin, gestionó Collins Crystal Cave como exhibición que competía directamente con el Parque Nacional, el cual tuvo que mantener varias carreteras que llegaban a aquella propiedad. |
| The collaboration has been a successful one for both musicians, and Stuermer has earned co writer credits on several of Collins' songs. | Esta colaboración ha sido muy exitosa para ambos músicos, y Stuermer ha ganado créditos como co autor en diversas canciones de Collins. |
| (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| 1 am surprised at Mr Collins, being chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, doing such a thing. | Me sorprende que el Sr. Collins, presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección al Consumidor, pueda hacer tal cosa. |
| In the 2012 Disney film adaptation of the series, John Carter , Carter is played by Taylor Kitsch, with the role of Dejah Thoris played by Lynn Collins. | En la película John Carter estrenada en 2012, el personaje fue interpretado por Taylor Kitsch y el papel de Dejah Thoris, por Lynn Collins. |
| Greg Collins, the author of the list, added that Every time it looks like a fight is about to start at a baseball game, I start quoting this scene. | Greg Collins, el autor de la lista, añadió que Cada vez que parece que empezará una pelea en el campo de baseball, recuerdo esta escena . |
| SELIGMAN (ED). Mr President, despite Mr Collins' very restrained speech my group will vote against the compromise resolution drawn up by the parties on that side of the House. | región cuyos habitantes no estén en contra de esta práctica y de la transferencia de los residuos, en Irlanda, en el Reino Unido, y en las zonas fronterizas entre España y Portugal, y entre Alemania, Suiza, Italia y Francia, tenemos una serie de puntos conflictivos, en los que la gente se rebela por esta razón. |
| COLLINS (S), Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and consumer Protection. Madam President, I am glad that Sir Leon has appreciated the complexity of the matter. | COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señora Presidenta, me alegra que Sir Leon se haya percatado de la complejidad de esta cuestión. |
| Through the run of the series, Collins played many roles in literary adaptations, from Squire Livesey in Treasure Island , to Dr. Watson in Sherlock Holmes , to Mr. Pickwick in The Pickwick Papers . | Según avanzaba la serie, interpretó diferentes papeles de adaptaciones literarias, tales como Squire Livesey en la La isla del tesoro , el Dr. Watson o Mr. Pickwick en una adaptación de Los papeles póstumos del Club Pickwick . |
| To Mr Collins I would say that operators, including those in the specific case under discussion, do not have freedom of action but are subject to Community law and to national law. | Quisiera responder al Sr. Collins que los operadores, incluso de la clase que nos ocupa, no están en condiciones de libertad de acción, sino que están sujetos al Derecho comunitario y al Derecho nacional. |
| COLLINS (S), chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. Mr President, I am in favour of urgency but on one condition that we do have a debate. | EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, respecto de mi explicación de voto sobre la cuestión nuclear, en ella expuse con claridad mi posición. |
| Among the most assisted republicans are the senators of Maine, Olympia Snowe and Susan Collins, as well as the senator George Lemieux, of Florida, who completed the mandate of the senator Mel Martinez. | Entre los republicanos más cortejados están las senadoras de Maine, Olympia Snowe y Susan Collins, así como el senador saliente George Lemieux, de Florida, quien completó el mandato del senador Mel Martínez. |
| According to a very comprehensive study led by Jim Collins, and documented in the book Good to Great, it takes a very special kind of leader to bring a company from goodness to greatness. | De acuerdo con un estudio muy completo dirigido por Jim Collins y documentado en el libro Empresas que sobresalen hace falta un tipo de líder muy especial para llevar a una empresa de algo bueno a algo grande. |
