Translation of "Copenhagen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Copenhagen - translation :

Keywords : Copenhague Copenhagen Dinamarca Tren Policía

Examples (External sources, not reviewed)

Copenhagen	Copenagueworld. kgm
Copenhagen	CopenhagueCity in Denmark
Kereta Cepat Copenhagen Paris	El Expreso Copenhague París
Copenhagen, Shanghai, modern, European.	Copenhague, Shanghai, moderno, europeo.
COPENHAGEN Copenhagen, Denmark s capital, wants to be the world s first CO2 neutral city by 2025.	COPENHAGUE Copenhague, capital de Dinamarca, desea ser la primera ciudad en el mundo sin emisiones de CO2 para 2025.
The Copenhagen Fire of 1728 was the largest fire in the history of Copenhagen, Denmark.	El Incendio de Copenhague de 1728 fue el mayor incendio en la historia de Copenhague, Dinamarca.
Copenhagen is the capital of Denmark.	Copenhague es la capital de Dinamarca.
Assessment in terms of the Copenhagen criteria	Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague
First, New York will not be like Copenhagen.	En primer lugar, la cumbre de Nueva York no será como la de Copenhague.
Climate demonstrations around the world, incidents in Copenhagen.	Clima manifestaciones en el mundo, incidentes en Copenhague
I see the Copenhagen Consensus as a process.	Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso.
Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action'	Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.	Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas.
We need international legislation from Copenhagen and so on.	Necesitamos una legislación internacional de Copenague, y demás.
Copenhagen reignites debate about safety of Jews in Europe.	Copenhague reinicia el debate sobre la seguridad de los judíos en Europa.
Large climate change gatherings in Copenhagen and around the world	Masiva movilización por el clima en Copenhague y en el mundo entero
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.	Y entonces básicamente, esto ha sido el proceso del Consenso de Copenhague.
A Social Media Timeline of the Copenhagen Killings Global Voices	Cronología de los asesinatos de Copenhague a través de las redes sociales
Like I said, Shanghai and Copenhagen are both port cities, but in Copenhagen the water has gotten so clean that you can actually swim in it.	Como he dicho, Shanghai y Copenhague son ciudades con puerto. Pero en Copenhague el agua es tan limpia que incluso es apta para el baño.
In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous.	En este sentido, Copenhague está aprovechando la oportunidad de mostrar superioridad.
COPENHAGEN What is the biggest source of violence in our world?	COPENHAGUE Cuál es la mayor fuente de violencia en nuestro mundo?
Later he became ambassador, first in London and later in Copenhagen.	Se desempeñó como embajador, primero en Londres y después en Copenhague.
COPENHAGEN Pada tahun 2009, ketika Copenhagen menjadi tuan rumah Konferensi Perubahan Iklim PBB, saya ikut hadir sebagai anggota parlemen dan saya merasa sedang menyaksikan peristiwa yang mengubah dunia.	COPENHAGUE En 2009, cuando Copenhague fue la ciudad anfitriona de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, estuve presente como miembro del parlamento con la sensación de ser testigo de un acontecimiento que cambiaría el mundo.
Proceedings of the XIV International congress of applied psychology, Munksgaard, Copenhagen 1961.	Proceedings of the XIV International congress of applied psychology , Munksgaard, Copenhagen 1961.
shots during our panel in Copenhagen inna shevchenko ( femeninna) February 14, 2015	Disparos durante nuestra mesa redonda en Copenhague
Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737.	El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737.
On Valentine s Day, love was not in the air of a Copenhagen cafe.	En el Día de San Valentín, el amor no estaba en el aire de un café de Copenhague.
LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union.	LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea.
Together with the Copenhagen Consensus, economists have attempted to assess the cost of illiteracy.	Conjuntamente con el Centro, Consenso de Copenhague, (Copenhagen Consensus), economistas han tratado de evaluar el costo que conlleva el analfabetismo.
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?	COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años?
COPENHAGEN West Africa s Ebola epidemic has dominated headlines for much of the last year.	COPENHAGE La epidemia de ébola en África Oriental ha dominado los titulares durante gran parte del último año.
The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen.	La compañía danesa de chocolates Anthon Berg abrió una denominada tienda generosa en Copenhague.
I was in Copenhagen in December like a number of you in this room.	Estuve en Copenhague en diciembre como alguno de Uds que están en la sala.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.	He optado por hacer bromas tontas sobre la mecánica cuántica y la interpretacion de Copenhague.
Denmark at a Crossroad After Two People Killed in Attacks in Copenhagen Global Voices	Dinamarca en la encrucijada luego de la muerte de dos personas en ataques en Copenhague
The European Council in Copenhagen in 2002 indicated that if the European Council in December 2004 decided that Turkey fulf illed the Copenhagen political criteria , the EU would open accession negotiations with Turkey without delay .	El Consejo Europeo celebrado en el año 2002 en Copenhague indicó que si el Consejo Europeo de diciembre de 2004 decidía que Turquía cumplía los criterios de Copenhague , la UE iniciaría las negociaciones encaminadas a la adhesión sin pérdida de tiempo .
There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference.	Hubo un ejemplo dramático de esto hace un año Copenhague, la conferencia sobre el cambio climático.
Last night, the city of Aarhus joined Copenhagen in mourning the victims of the shootings.	El domingo en la noche, la ciudad de Aarhus se unió a Copenhague en su duelo por las víctimas de los ataques.
But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen.	Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague.
It is estimated that over 30,000 people attended a public commemoration in Copenhagen on Monday night.	Se estima que alrededor de 30.000 personas participaron en el acto conmemorativo que tuvo lugar en Copenhague la noche del lunes.
Convergence programmes see stability programmes . Copenhagen criteria the overall criteria which countries have to meet as a prerequisite for becoming members of the European Union ( EU ) were defined in general terms by the Copenhagen European Council in June 1993 .	Banco Central Europeo ( BCE )) el BCE es el núcleo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y del Eurosistema y tiene personalidad jurídica propia con arreglo al derecho comunitario .
Instead, the Copenhagen Accord merely asked countries for voluntary pledges to cut their emissions by specific amounts.	De hecho, el Acuerdo de Copenhague se limitó a pedir a los países promesas voluntarias de reducir sus emisiones en determinadas cantidades.
The informal ECOFIN Council meeting in Copenhagen concentrated on , inter alia , enlargement and international financial architecture issues .	El Consejo ECOFIN informal celebrado en Copenhague se centró , entre otras , en cuestiones relativas a la ampliación de la UE y a la arquitectura financiera internacional .
COPENHAGEN In 1950, people in South Korea and Pakistan earned roughly the same amount of money annually.	COPENHAGUE En 1950, los habitantes de Corea del Sur y Pakistán ganaban aproximadamente lo mismo al año.
3. Recognizes that the implementation of the Copenhagen commitments and the attainment of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, are mutually reinforcing and that the Copenhagen commitments are crucial to a coherent people centred approach to development	3. Reconoce que el cumplimiento de los compromisos de Copenhague y el logro de los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, se refuerzan mutuamente y que dichos compromisos son decisivos para un enfoque del desarrollo coherente y centrado en el ser humano

Muestra esta página en español