Translation of "Cristina" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| His niece Maria Cristina comments | Su sobrina Maria Cristina comenta |
| Maria Cristina Bisson is moved | Maria Cristina Bisson está conmovida |
| Argentinian President Cristina Fernández de Kirchner. | Presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner. |
| The Cristina Fernández parody account tweeted back | A lo que la supuesta Cristina Fernández replicó |
| Marítim Plaça Reina Maria Cristina Bus 66 Pl. | Marítim Plaça Reina Maria Cristina 62 Pl. |
| Since her husband died, Cristina has suffered a lot. | Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido. |
| Photo by Nicole Cristina da Silva, published with permission. | Foto de Nicole Cristina da Silva, publicada con permiso. |
| On April 19, 1969, he married Maria Cristina Barrail Pecci. | El 19 de abril de 1969 contrajo matrimonio con María Cristina Barrail Pecci. |
| President Cristina Fernadez's real Twitter handle, it so happens, is CFKCristina. | El hecho es que la verdadera cuenta de Twitter de la presidenta Cristina Fernández es CFKCristina. |
| Knight Grand Cross of the Military Order of Maria Cristina (Kingdom of Spain). | Caballero Gran Cruz de la Orden Militar de María Cristina (Reino de España). |
| On February 4, 1898 Rubín was promoted to Brigadier General of the Regimento de María Cristina . | El 14 de febrero de 1898 la reina regente María Cristina de Habsburgo Lorena le ascendió a general de brigada. |
| Queen Maria Cristina of Bourbon, wife of Charles Felix of Sardinia, lived in Villa Rufinella from 1821. | Queen Maria Cristina of Bourbon, wife of Charles Felix of Sardinia, lived in Villa Rufinella from 1821. |
| President of Argentina Cristina Fernández congratulated Vázquez via telephone Sunday evening, as described in a story from www.uypress.net. | Por su parte, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, felicitó telefónicamente a Vázquez en la noche del domingo, tal como lo reseña una nota de www.uypress.net, titulada Cristina Fernández felicitó a Tabaré Vázquez por el triunfo en las elecciones. |
| Again, the Royal Family, the Queen Regent María Cristina, King Alfonso XIII and the Infanta María Teresa attended the grand ceremony. | De nuevo, asistió al magno acto la familia real, con la reina regente María Cristina, el rey Alfonso XIII y la infanta María Teresa. |
| That means, first of all, respect for Argentina s democratic institutions, badly damaged after a decade of rough handling by Presidents Néstor and Cristina Kirchner. | Esto significa, en primer lugar, respeto por las instituciones democráticas de Argentina, gravemente dañadas luego de diez años de maltrato por parte de los presidentes Néstor y Cristina Kirchner. |
| The summit was held with the absence of the Presidents of Brazil, Dilma Rousseff Venezuela, Hugo Chavez Bolivia, Evo Morales and Argentina, Cristina Kirchner. | La cumbre se realizó con las inasistencias de los presidentes de Brasil, Dilma Rouseff Venezuela, Hugo Chávez Bolivia, Evo Morales y Argentina, Cristina Kirchner. |
| It was also in 1978 that Riina arranged for the murders of Giuseppe Di Cristina and Giuseppe Calderone, bosses of Riesi and Catania respectively. | Fue también en 1978 cuando Riina organizó los asesinatos de Giuseppe Di Cristina y Giuseppe Calderone, jefes de Riesi y Catania respectivamente. |
| Martina Navratilova, a retired Czech and American tennis player and coach, got into it with someone pretending to be Argentinian President Cristina Fernández de Kirchner. | O al menos, con quien la laureada deportista pensó que era la presidenta Fernández |
| A 2009 law that aimed to diversify media ownership has been used to put pressure on media outlets that are critical of President Cristina Fernández de Kirchner. | Una ley de 2009 orientada a diversificar la propiedad de los medios de comunicación ha sido usada para presionar a aquellos que critican a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. |
| But, before joining President Cristina Fernández de Kirchner s cabinet, Kicillof was known in Argentine intellectual circles as the author of the book Volver a Keynes (Return to Keynes). | Pero antes de que integrara el gabinete de la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, Kicillof era conocido en los círculos intelectuales de Argentina como el autor del libro Volver a Keynes. |
| Unlike Cristina Kirchner, who gave long winded speeches but held no press conferences and took no questions from journalists, Macri answered queries until reporters had none left. Expect more of that. | A diferencia de Cristina Kirchner, cuyos discursos han sido largos y complejos, pero quien no ha dado conferencias de prensa ni aceptado preguntas de los periodistas, Macri dio respuestas a los reporteros hasta que se cansaron de preguntar. |
| Despite Prosecutor's Mysterious Death, Argentina's President Faces Charges Over Alleged Terrorist Attack Cover Up Global Voices Argentine President Cristina Kirchner in Buenos Aires, May 16, 2013, photo by Filippo Fiorini, Demotix. | Imputan a Cristina Fernández de Kirchner por supuesto encubrimiento en caso AMIA |
| Famous flamenco artists such as Diego El Cigala, Chan Lobato, Cristina Hoyos, Enrique Morente, El Lebrija, Antonio Canales and Vicente Amigo among others, are included in this selection of around seventy portrayed artists. | Conocidas figuras del flamenco como Diego El Cigala, Chano Lobato, Cristina Hoyos, Enrique Morente, El Lebrijano, Antonio Canales, Vicente Amigo, entre otros, configuran esta selección de casi setenta artistas fotografiados. |
| And presidents like Brazil s Dilma Rousseff, Mexico s Enrique Peña Nieto, and Argentina s Cristina Fernández de Kirchner are sticking to their orthodox, conservative, and anachronistic stances, unwilling to budge until public opinion leaves them no other choice. | Mientras tanto, hay presidentes como Dilma Rousseff (de Brasil), Enrique Peña Nieto (de México) y Cristina Fernández de Kirchner (de Argentina) que siguen aferrados a posturas ortodoxas, conservadoras y anacrónicas, y no se moverán de ellas hasta que la opinión pública no les deje alternativa. Sin embargo, algo está pasando en el hemisferio. |
| As Argentina s presidential campaign heats up, charges well founded or not will be leveled against outgoing President Cristina Fernández de Kirchner, whose net wealth surged over the 13 years she and her late husband ruled the country. | Con el recalentamiento de la campaña presidencial en Argentina, se presentarán cargos con o sin fundamento contra la presidenta saliente Cristina Fernández de Kirchner, cuyo patrimonio neto aumentó vertiginosamente durante los 13 años en los que ella y su ya fallecido marido dirigieron el país. |
| The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum. | La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino. |
| Argentina s president, Cristina Fernández de Kirchner, arrived in Caracas hoping to rouse support in her fight against the so called vulture funds that bought her country s sovereign bonds on the cheap and have successfully sued for payment in full. | La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, llegó a Caracas con la esperanza de conseguir apoyo para su lucha contra los llamados fondos buitre, que adquirieron bonos soberanos emitidos por su nación a precios muy bajos y que ahora han obtenido un pronunciamiento favorable en la demanda judicial que presentaron para obtener el pago total del valor de esos bonos. |
| Plan B in Ukraine is surely not more reform, but less of it and probably the kind of reckless economic populism that Latin America has witnessed in recent years, from Hugo Chávez s Venezuela to Néstor and Cristina Kirchner s neo Peronist Argentina. | El Plan B de Ucrania ciertamente no consiste en más reformas, sino en menos y es probable que hasta en un tipo de populismo temerario similar a lo que se ha visto en América Latina en los últimos años, desde la Venezuela de Hugo Chávez a la Argentina neo peronista de Néstor y Cristina Kirchner. |
| In the weeks since she was suddenly widowed, Cristina Fernández, Argentina's president, has benefited from a wave of public sympathy that has boosted her approval rating by 20 points, to over 50 , its highest level since she was elected in 2007. | En las semanas que han transcurrido desde que perdió a su esposo, Cristina Fernández, la presidenta de Argentina, ha disfrutado de una gran simpatía entre el público que ha aumentado su índice de popularidad en 20 puntos, hasta más del 50 , el mayor nivel que ha registrado desde su elección en 2007. |
| Cláudia Cristina Leite Inácio Pedreira ( born July 10, 1980) known by the stagename Claudia Leitte and popular nickname Claudinha, is a Brazilian singer, axé and pop recording artist, and former vocalist of the group Babado Novo, from 2001 to 2008. | Cláudia Cristina Leite Inácio, más conocida como Cláudia Leitte (São Gonçalo, Río de Janeiro, 10 de julio de 1980), es una cantante brasileña, que hasta 2008 fue vocalista del grupo musical Babado Novo . |
| According to Argentinian police, Nisman, age 51, committed suicide just a few hours before he was supposed to speak to Congress and present his case against President Cristina Fernández de Kirchner, whom Nisman accused of having reached a secret agreement with Iran to protect the alleged perpetrators of the 1994 attack. | De acuerdo con las autoridades argentinas, Nisman, de 51 años, se suicidó tan solo horas antes de comparecer frente al Congreso para exponer su acusación contra la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, a quien denunciaba de haber llegado a un acuerdo secreto con Irán para proteger a los presuntos responsables del atentado en el que murieron 85 personas y otras 300 resultaron heridas. |
| More recently, the government of President Cristina Fernández de Kirchner entered into secret negotiations with Iran. The talks ended with the signing of a memorandum of understanding between the two countries to form a truth commission, made up of international legal experts, to analyze all of the documentation related to the killings. | De forma inesperada, se abrieron 160 negociaciones secretas que concluyeron hace pocos días con la firma de un memorándum de entendimiento entre los cancilleres de los dos países para formar una Comisión de la Verdad compuesta por juristas internacionales para analizar toda la documentación. |
| BUENOS AIRES nbsp The expropriation of nearly all of the Spanish company Repsol s stake in Argentina s energy producer YPF, announced in a vehement speech by President Cristina Fernández de Kirchner, has raised legal alarms worldwide. In fact, the move will not resolve the country s energy problems in the absence of enormous inflows of investment to the sector. | BUENOS AIRES L expropiación de casi todas las acciones de la compañía española Repsol en la productora de energía YPF de la Argentina, anunciada en un vehemente discurso por la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, ha disparado las alarmas legales en todo el mundo, En realidad, esa iniciativa no resolverá los problemas energéticos del país, a falta de enormes entradas de inversión en el sector. |
| At 18 05 the remains of Bacio Cortés (cremated), a citizen of Saltillo arrived to be given by the funeral home to members of the Mexican Air Force, led by Major James Martinez, on the esplanade of the training school, where he was already expected by his family, including his daughter Amanda and his wife Cristina, her mother, brothers and other relatives, students and teachers. | A las 18 05 horas llegaron los restos del saltillense Bacio Cortés (cremados), para ser entregados por la funeraria a miembros de la Fuerza Aérea Mexicana, encabezados por el mayor Jaime Martinez, en la explanada del plantel, donde ya era esperado por sus familiares, entre ellas su hija Amanda y su esposa Cristina, su madre, hermanos y demás parientes, estudiantes y maestros. |
