Translation of "Eyewitnesses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. | Nadie me esperaba ni agente de turismo, ni ONG, ni nada no había testigos. |
| (c) Reports of arbitrary arrest and detention, including of eyewitnesses to the events in Andijan | c) Los informes de detenciones y encarcelamientos arbitrarios, incluso de testigos presenciales de los acontecimientos de Andiján |
| (c) To put an end to the harassment and detention of eyewitnesses to the events in Andijan | c) Ponga fin al hostigamiento y la detención de los testigos presenciales de los hechos de Andiján |
| even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us, | así como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra |
| Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word | así como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra |
| Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story. | El informe Muertes causada por drones , que incluye testimonios de primera mano de testigos y sobrevivientes de ataques con drones en Yemen, relata una historia diferente. |
| And those who accuse clean wowomen and then bring not four eyewitnesses, Scourge them with eighty stripes and accept not their testimony for Ever. | A quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. |
| And likewise We showed Ibrahim the entire kingdom of the heavens and the earth and so that he be of those who believe as eyewitnesses. | Y así mostramos a Abraham el reino de los cielos y de la tierra, para que fuera de los convencidos. |
| For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. | Porque os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no siguiendo fábulas artificiosas, sino porque fuimos testigos oculares de su majestad |
| For we did not follow cunningly devised fables, when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty. | Porque os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no siguiendo fábulas artificiosas, sino porque fuimos testigos oculares de su majestad |
