Translation of "Ferdinand" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferdinand. Gassauer Ferdinand. Gassauer. mail | Ferdinand. Gassauer Ferdinand. Gassauer. mail |
| Ferdinand. Gassauer Ferdinand. Gassauer. mail | Ferdinand. Gassauer Ferdinand. Gassauer. mail |
| Mueller, Dr Ferdinand von, 1863. | Mueller, Dr Ferdinand von, 1863. |
| Mueller, Dr Ferdinand von, 1865. | Mueller, Dr Ferdinand von, 1865. |
| 14 Ferdinand Thieriot several Cello Quintets. | 14 Ferdinand Thieriot muchos quintetos de violonchelo. |
| Married Ferdinand IV, Grand Duke of Tuscany. | Casada con Fernando IV, Gran Duque de Toscana. |
| Franz Ferdinand and Sir Paul McCartney also performed. | Franz Ferdinand y Paul McCartney tocaron. |
| 1858 August Ferdinand Möbius invents the Möbius strip. | 1858 August Ferdinand Möbius inventa la banda de Möbius. |
| 82 (1874)(Carus Verlag) Ferdinand Ries Seven Viola Quintets, op. | 82 (1874)(Carus Verlag) Ferdinand Ries 7 Quintetos de viola, op. |
| 1998 2006 Kynaston, Edward, A Man on Edge A life of Baron Sir Ferdinand von Mueller , Allen Lane, London Ringwood, 1981 Mueller, Dr Ferdinand von, 1858. | 1998 2006 Kynaston, Edward, A Man on Edge A life of Baron Sir Ferdinand von Mueller , Allen Lane, London Ringwood, 1981 Mueller, Dr Ferdinand von, 1858. |
| (eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne. | et alii (eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne. |
| Ferdinand Alexandre Coly (born 10 September 1973 in Dakar) is a Senegalese former footballer. | Ferdinand Coly ( Dakar, Senegal, 10 de septiembre de 1973), futbolista senegalés. |
| We were taught that Ferdinand Magellan was Portuguese but worked in the service of Spain. | Nos enseñaron que Fernando Magallanes era portugués pero que él trabajaba a servicio de España. |
| In 1528 he and Tamás Nádasdy occupied the castle of Győr for Ferdinand of Habsburg. | En 1528 él y Pál Bakics ocuparon el castillo de Győr para Fernando de Habsburgo. |
| For his merits King Ferdinand I donated him Bakonynána, Dudar, Káloz, Láng, Aba and Felegres villages. | Por sus méritos el rey Fernando I le donó las aldeas de Bakonynána, Dúdar, Káloz, Láng, Aba y Felegres. |
| During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology. | De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal. |
| Among other roles, he played Ferdinand in a 1985 production of John Webster's The Duchess of Malfi . | Entre otros papeles, interpretó a Ferdinand en una producción de 1985 de The Duchess of Malfi de John Webster. |
| Thieriot's paternal grandparents, Ferdinand and Frances Thieriot, died in the sinking of the SS Andrea Doria in 1956. | los abuelos paternos de Max Thieriot, Ferdinand y Frances Thieriot, murieron en el hundimiento del barco SS Andrea Doria. |
| Queen Mary, widow of King Louis II and sister of Ferdinand, appointed him royal court judge of Győr. | La reina María, viuda de rey Luís II y hermana de Fernando, lo designó juez real de la corte de Győr. |
| On July 30, 1914, Austrian warships bombarded Belgrade, five weeks after the assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo. | El 30 de julio de 1914, buques de guerra austríacos bombardearon Belgrado, cinco semanas después del asesinato del Archiduque Franz Ferdinand en Sarajevo. |
| ISBN 0 7195 4279 0 Constant, S. (1979) Foxy Ferdinand, 1861 1948, Tsar of Bulgaria , Sidgwick and Jackson, London. | ISBN 0 7195 4279 0 Constant, S. (1979) Foxy Ferdinand, 1861 1948, Tsar of Bulgaria , Sidgwick and Jackson, London. |
| In 1959, he replaced Professor Ferdinand Morel at the Bel Air psychiatric hospital in Geneva, which he directed until 1975. | En 1959 reemplaza al profesor Fernand Morel en el hospital psiquiátrico de Bel Air en Ginebra, que dirige hasta 1975. |
| Leopold was the older brother of King Carol I of Romania and father of the future King Ferdinand of Romania. | Leopoldo fue padre del futuro Fernando I de Rumania y su hermano Carlos ocupó luego el cargo de Rey de Rumania. |
| History and classification In 1856, Joseph Leidy received fragmentary remains from the Judith River Formation, collected by Ferdinand Vandeveer Hayden. | Historia En 1856, Joseph Leidy recibió restos fragmentarios de la Formación Judith River, recogidos por Ferdinand V. Hayden. |
| The seat of the diocese was relocated to Saratow by the first bishop Ferdinand Helanus, where it remained until 1918. | La sede de la diócesis se estableció en Sarátov por el primer obispo Ferdinand Helanus, que permaneció hasta 1918. |
| Some artists, such as Georges Ferdinand Bigot and Helen Hyde moved to Japan because of their fascination with Japanese art. | Algunos artistas, tales como Georges Ferdinand Bigot, incluso se mudaron a Japón debido a su fascinación con el arte japonés. |
| In seventeenth century Europe, a local religious uprising by Bohemian Protestants against the Catholic Habsburg Emperor Ferdinand II triggered that era s conflagration. | En la Europa del siglo XVII, un levantamiento religioso local por parte de protestantes bohemios contra el Emperador católico de Habsburgo Fernando II desencadenó la conflagración de aquella época. |
| 1882 Ferdinand von Lindemann proves that π is transcendental and that therefore the circle cannot be squared with a compass and straightedge. | 1882 Ferdinand von Lindemann prueba que π es transcendental y que por lo tanto el círculo no puede ser cuadrado con regla y compás. |
| Mendelssohn originally proposed the idea of the violin concerto to Ferdinand David, a close friend and then concertmaster of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. | Mendelssohn originalmente prometió un concierto para violín en 1838 a Ferdinand David, un amigo cercano que era un consumado violinista. |
| In 1840, king Ferdinand II of Portugal started a restoration program of the abandoned and ruined convent, saving this jewel of Gothic architecture. | En el 1840 el rey Fernando II de Portugal comenzó un programa de restauración del monasterio abandonado, salvando esta joya de la arquitectura gótica. |
| Marriage and Issue In 1861 Leopold married Antonia of Portugal, daughter of Queen Maria II of Portugal and King Ferdinand II of Portugal. | Matrimonio e hijos En 1861 el príncipe Leopoldo casó con la Infanta Antonia de Portugal, hija de María II de Portugal y de su consorte Fernando II. |
| The building itself was the project of famed Viennese architects Ferdinand Fellner and Herman Helmer, whose firm had built several theatres in Vienna. | El edificio en sí mismo era un proyecto de los famosos arquitectos vieneses Ferdinand Fellner y Herman Helmer, cuya empresa había construido varios teatros en Viena. |
| After his return to Spain, King Ferdinand VI named him captain general of Andalucia, and later, on July 2, 1754, minister of war. | Después de su retorno a España, el Rey Fernando VI le nombró Capitán General de Andalucía, y más tarde, el 2 de julio de 1754, ministro de la Guerra. |
| History Following his appointment in 1835 to principal conductor of the Leipzig Gewandhaus Orchestra, Mendelssohn named his childhood friend Ferdinand David as the orchestra's concertmaster. | Historia Tras su nombramiento en 1835 como director principal de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, Mendelssohn eligió a su amigo de la infancia Ferdinand David como concertino de la orquesta. |
| Her paternal grandfather Edler Christian Philip Heinrich von Westphalen (1723 1792) had been de facto chief of staff to Duke Ferdinand of Brunswick during the Seven Years' War. | Su abuelo paterno el Barón Christian Philip Heinrich von Westphalen (1723 1792) había sido de facto jefe de gabinete del Duque Fernando de Brunswick durante de Guerra de los Siete Años. |
| While the union was carried of on May 30, 1848, the majority of Romanian activists looked towards Vienna and Emperor Ferdinand, sharing the cause of the Transylvanian Saxons. | Cuando la unión tuvo lugar el 30 de mayo de 1848, la mayoría de los activistas rumanos apelaron a Viena y al emperador Fernando I, uniéndose con los sajones de Transilvania. |
| Thus, having succeeded in assassinating Ferdinand, the Habsburg heir to the Austro Hungarian throne, in Sarajevo thereby unleashing World War I, they destroyed tsarist Russia with the Bolshevik revolution. | Así que, tras el éxito del asesinato del heredero al trono austro húngaro, Francisco Fernando, en Sarajevo y después de que, a raíz de ello, se desencadenara la Primera Guerra Mundial, destrozaron la Rusia zarista con el inicio de la revolución bolchevique. |
| The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim. | La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar. |
| Beginning in 1791, he worked in Bonn, where he painted portraits of Elector Archduke Maximilian Franz of Austria, minister Ferdinand August von Spiegel zum Desenberg, and the Count of Waldstein. | En 1791 empezó a trabajar en Bonn, donde pintó retratos del Elector Maximiliano Francisco de Habsburgo, el ministro, Ferdinand August von Spiegel zum Desenberg y el Conde de Waldstein. |
| Ferdinand Foch, a French army general credited with having one of the most original and subtle minds in the French army, said, Airplanes are interesting toys, but of no military value. | Ferdinand Foch, un general francés conocido por tener una de las mentalidades más originales y sutiles del ejército francés, dijo Los aviones son juguetes interesantes, sin ningún valor militar . |
| On 28 June 1914, Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir to the throne of Austria Hungary, was wearing a silk bulletproof vest when he was attacked by a gun wielding assassin. | El 28 de junio de 1914, el Archiduque Francisco Fernando, heredero del trono Austro Húngaro, llevaba un chaleco antibalas de seda cuando fue atacado por un pistolero. |
| Infante Fernando of Portugal (), or Ferdinand in English, was a Portuguese infante (prince), son of King Afonso II of Portugal and his wife Urraca of Castile, daughter of Alfonso VIII of Castile. | Fernando de Portugal (Santarém, 1218 19 de enero de 1246), infante portugués y señor de Serpa, fue hijo de del rey Alfonso II de Portugal y de la infanta castellana Urraca de Castilla. |
| She was the eldest daughter of Charles Ferdinand, Duke of Berry, younger son of King Charles X of France and his wife Carolina of Naples and Sicily, daughter of King Francis I of the Two Sicilies. | Luisa María Teresa de Artois (1819 1864) nació como hija mayor de Carlos Fernando de Francia, duque de Berry y María Carolina de Borbón Dos Sicilias, su abuelo paterno fue el rey Carlos X de Francia. |
| King Ferdinand I bestowed upon him the Hungarian magnate title, awarded him with the right of use of red sealing wax and donated him several estates, among them Alsóbük, Felsőpulya, Kisbabot, Enese, Rábacsécsény and Utal villages. | El rey Fernando I le concedió el título magnate de Hungría, el derecho del uso del lacre rojo, además le donó varias aldeas, entre ellas Kisbabot, Enese, Rábacsécsény y Utal. |
| During the Age of Exploration, which extended from the fifteenth to the seventeenth century, adventurers like Christopher Columbus, Ferdinand Magellan, and James Cook embarked on dangerous journeys to distant lands, from New Zealand to Newfoundland, drawing detailed charts of their voyages. | Durante la edad de la exploración, que abarcó de los siglos XV al XVII, aventureros como Cristóbal Colón, Fernando de Magallanes y James Cook emprendieron viajes peligrosos hacia tierras lejanas, de Nueva Zelanda a Terranova, e hicieron mapas detallados de dichos viajes. |
