Translation of "Fighters" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| fighters flag y diff | bandera diferencia contendientes |
| 70 of these fighters were volunteers. | 70 de ellos eran voluntarios. |
| We are not fighters in this conflict. | No somos combatientes en este conflicto. |
| The fire fighters put out the fire. | Los bomberos han apagado el fuego. |
| The fire fighters put out the fire. | Los bomberos apagaron el fuego. |
| What help have we sent the freedom fighters? | Hemos enviado el mínimo apoyo a los combatientes por la libertad? Ninguno. |
| In Yemen, around one third of the fighters are children. | En el Yemen, una tercera parte, aproximadamente, de los combatientes son niños. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Los combatientes jihadistas con vínculos con Al Qaeda son ahora mayoría. |
| Two women who were guerrilla fighters exchanged a smooth, quick kiss. | Dos mujeres de la guerrilla intercambiaron un tenue y rápido beso. |
| Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules. | También nos leían ese, pero Cazadores de Microbios es mucho mejor. |
| Western Media Is Obsessed With Kurdish Female Fighters Battling ISIS Global Voices | Medios occidentales obsesionados con milicianas kurdas que combaten al ISIS |
| Syrian opposition and rebel fighters have been subjected to piracy and hacking. | La oposición siria y los militantes rebeldes han sido objeto de piratería y hackeo. |
| Are ISIS Fighters in Rakka Infested with Skin Disease Leishmaniasis? Global Voices | Los combatientes de ISIS en Rakka han contraído leishmaniasis? |
| The video of Rezagul Afghanmother who killed 25 Taliban fighters is going viral. | El video de la madre afgana Rezagul que mató a 25 combatientes talibanes se está haciendo viral. |
| Poster of Solidarity with the Kurdish Fighters of YPG YPJ, shared widely online. | Afiche de solidaridad con los guerrilleros kurdos del YPG YPJ que circula ampliamente por la red. |
| My husband an I were guerrilla fighters CFK Gelatina ( CFKGelatina) febrero 5, 2015 | Mi esposo y yo luchábamos en la guerrilla. |
| Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters. | Makarenko utiliza su influencia en los medios sociales para recaudar dinero y recursos para los soldados ucranianos. |
| It seems not a day passes without these images of female fighters being shared. | Parece que no pasa un día sin que se difundan imágenes de estas combatientes. |
| And also gather information about fighters from Russia and send the information to Russia. | Y también recopilar información sobre combatientes procedentes de Rusia y enviar esa información a Rusia. |
| Seeing these images being circulated of ISIS fighters destroying artifacts in a Mosul museum. | He visto las imágenes que circulan de los combatientes del ISIS destruyendo artefactos en un museo de Mosul. |
| The hackers establish contact with fighters via Skype, pretending to be an attractive woman. | Los hackers establecen contacto con los combatientes vía Skype, simulando ser mujeres atractivas. |
| More than 3,000 Hezbollah fighters have died in Syria, and another 4,000 have been injured. | Más de 3.000 combatientes de Hezbollah han muerto en Siria y otros 4.000 resultaron heridos. |
| In fact, it is a wonder that the Islamic fighters accepted help from the nonbelievers. | Lo cierto es que no deja de sorprender que los combatientes islámicos aceptaran agradecidos la ayuda de los perros infieles. |
| There are four fighters in each class (80 kg, 85 kg, 90 kg and 95 kg) | Hay cuatro competidores por categoría (80 kg, 85 kg, 90 kg y 90 kg). |
| They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide. | Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. |
| It has been described as a phalanx of fighters turned on their tails and pointing heavenward. | It has been described as a phalanx of fighters turned on their tails and pointing heavenward. |
| The obsession with female fighters against ISIS seems to be premised on the idea of defiance. | La obsesión con las combatientes contra el ISIS parece venir de la idea de desafío. |
| The user says wounded fighters are brought in every night, under cover of darkness, in secret. | El usuario dice que combatientes heridos son trasladados todas las noches, protegidos por la oscuridad, en secreto. |
| This environment was thus ideal for the development of Armenian patriotic songs to support these freedom fighters. | Este ambiente era ideal para la creación de canciones patrióticas armenias para apoyar a los combatientes de la libertad. |
| While agreeing to mediate for peace, Bălcescu never presented these terms to the fighters in the Apuseni. | Mientras estuvo de acuerdo con mediar la paz, Bălcescu nunca presentó esta oferta a los combatientes de los Apuseni. |
| I really am at a military hospital, where DNR and LNR fighters are being brought at night. | Realmente estoy en un hospital militar, donde combatientes de DNR y LNR están siendo trasladados por la noche. |
| Fighters and experienced sportsmen, who are at least candidates for master of sport, will do this work. | Los luchadores y deportistas experimentados, quienes son al menos candidatos para Maestro del Deporte, realizarán esta tarea. |
| During Apartheid it was these same foreigners that sheltered our freedom fighters ... AKA ( akaworldwide) April 15, 2015 | Durante el Apartheid, fueron estos mismos extranjeros los que albergaron a nuestros luchadores por la libertad... |
| And some modern autocrats, such as Robert Mugabe, have been bolstered by their credentials as national freedom fighters. | Y algunos autócratas modernos, como Robert Mugabe, se han visto favorecidos por sus credenciales como luchadores por la libertad nacional. |
| Portugal's wars against independence guerrilla fighters in its 400 year old African territories began in 1961 with Angola. | Las guerras que Portugal sostuvo contra guerrillas independentistas en sus territorios africanos empezaron en 1961 en Angola. |
| His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year. | Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año. |
| American producer Nick Raskulinecz, who worked with Foo Fighters, was hired to assist the band in producing the album. | El productor americano Nick Raskulinecz (famoso por su trabajo con la banda Foo Fighters) fue contratado para ayudar a la banda con la producción del álbum. |
| Foozer was the title given to the Fall 2005 co headlining concert tour of the Foo Fighters and Weezer. | Foozer es el nombre de la gira en conjunto de Foo Fighters y Weezer, en otoño del año 2005. |
| One should also note that many Armenian irregular fighters died defending regions of Western Armenia during the Armenian genocide. | También habría que notar que muchos luchadores armenios irregulares murieron las regiones como Armenia occidental durante el genocidio. |
| Long Road to Ruin is the second single from the Foo Fighters' sixth studio album Echoes, Silence, Patience Grace . | Long Road to Ruin es el segundo sencillo del sexto álbum de Foo Fighters, Echoes, Silence, Patience and Grace. |
| Japanese Professional League career Obando was signed by the Nippon Ham Fighters in the middle of the 1999 season. | Carrera en la Liga Profesional Japonesa Obando fue firmado por los Nippon Ham Fighters en la mitad de la temporada de 1999. |
| As the military and Houthi fighters grab the limelight, Yemen's people have no voice in the decision making process. | Mientras el ejército y los Houthis atraen la atención, el pueblo de Yemen no tiene voz en el proceso de decisión. |
| Afterwards, the group became ensnared in a brawl in the adjoining room, where Socrates intervened and separated the fighters. | Más tarde, el grupo se vio implicado en una pelea en la sala contigua, donde Sócrates intervino y separó a los luchadores. |
| The tragedy with the bus came about as a result of shelling of the Kyiv 2 checkpoint by fighters. | La tragedia del autobús se produjo como resultado del bombardeo del puesto de control Kiev 2 por los combatientes. |
| The group has killed hundreds of Cameroonian civilians, scores of soldiers, and lost over 1,000 fighters in the process. | El grupo ha matado cientos de civiles cameruneses, multitud de soldados y ha perdido alrededor de 1000 combatientes en el camino. |
