Translation of "Giacomo" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In the same year, Giacomo Meyerbeer succeeded Gaspare Spontini as General Music Director. | En ese mismo año, Giacomo Meyerbeer sucedió a Gaspare Spontini como Director General de Música. |
| Giacomo Agostini holds the current record for the most fastest laps with 117. | Giacomo Agostini tiene el récord actual de la categoría, con 117 vueltas rápidas. |
| In 1954 he directed Madame Butterfly of Giacomo Puccini with the cast of Sofía Mendoza. | En 1954 dirigió Madame Butterfly de Giacomo Puccini, con el elenco de Sofía Mendoza. |
| The first documentary mention notes that the property hosted Cardinal Giovanni and Giacomo Colonna in the 13th century. | La primera mención documental señala que la propiedad albergó a los cardenales Giovanni y Giacomo Colonna en los años 1200. |
| Biography Piazzetta was born in Venice, the son of a sculptor Giacomo Piazzetta, from whom he had early training in wood carving. | Biografía Piazzetta nació en Venecia, hijo de un escultor, de quien tuvo un primer aprendizaje tallando madera. |
| Magda Bianco, Silvia Giacomelli, and Giacomo Rodano, researchers at the Bank of Italy, report that these institutional roadblocks to expansion remain substantial in Italy. | Magda Bianco, Silvia Giacomelli, y Giacomo Rodano, Investigadores del Banco de Italia, informan que estos obstáculos institucionales para expandir empresas siguen siendo sustanciales en Italia. |
| It was set to a libretto by Giacomo Rossi based on the famed and widely familiar pastoral poem of the same name by Giovanni Battista Guarini. | Fue compuesta en 1712 usando un libreto de Giacomo Rossi basado en el popular poema pastoral del mismo nombre publicado en 1589 por Gian Battista Guarini. |
| The members of the extended family living together included Beatrice's elder brother, Giacomo, Francesco's second wife, Lucrezia Petroni, and Bernardo, Francesco's son from his second marriage. | Con ellos vivían el hermano mayor de Beatrice, Giacomo, la segunda esposa de Francesco, Lucrezia Petroni, y Bernardo, el joven nacido del segundo matrimonio de Francesco. |
| A new inductee into the order, the French Jacques Courtois (also known as Giacomo Borgognone) had become a respected painter and was the main candidate for its decoration. | Un recién admitido en la orden, el francés Jacques Courtois (escrito también como Giacomo Borgognone) se había convertido en un pintor respetado y fue el candidato principal a la decoración. |
| He has also been a stage Director of Opera productions like La Traviata and Un ballo in maschera by Giuseppe Verdi Madama Butterfly by Giacomo Puccini and L'elisir d'amore by Gaetano Donizetti. | Asimismo también ha hecho de director escénico de producciones operísticas cómo La Traviata o Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi Madama Butterfly de Giacomo Puccini y L'elisir d'amore de Gaetano Donizetti. |
| Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes. | Bien, un descubrimiento reciente realizado por investigadores de Italia, en Parma, por Giacomo Rizzolatti y sus colegas, es un grupo de neuronas llamadas neuronas espejo, que se encuentran en la parte anterior del cerebro en los lóbulos frontales. |
| Thomas Glover has been linked with Giacomo Puccini's opera Madama Butterfly , which is set in Nagasaki, but there is no historical evidence to support this claim, except the fact that, in some photographs, Glover's wife Tsuru appears wearing a kimono with a butterfly design on the sleeve. | Thomas Glover ha sido relacionado con la ópera de Giacomo Puccini Madama Butterfly, que transcurre en Nagasaki, pero no hay evidencia histórica que sostenga esta afirmación, excepto el hecho de que, en algunas fotos, la mujer de Glover, Tsuru, aparece llevando un kimono con el diseño de una mariposa. |
