Translation of "GmbH" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| credativ GmbH | credativ GmbH |
| CashTester International GmbH . | CashTester International GmbH . |
| Procoin GmbH Silostr . | Procoin GmbH Silostr . |
| Gebrüder Thonet GmbH. | Gebrüder Thonet GmbH. |
| Ratiotec GmbH amp Co . | Ratiotec GmbH amp Co . |
| Profindustry GmbH Spaldingstraße 74 | Profindustry GmbH Spaldingstraße 74 |
| GMBH Zum Fruchthof 6 | GMBH Zum Fruchthof 6 |
| test.com GmbH Weststrasse 11 | test.com GmbH Weststrasse 11 |
| Prema Geldbearbeitungssysteme GmbH Wilhelmstrasse 5 | Prema Geldbearbeitungssysteme GmbH Wilhelmstrasse 5 |
| Giesecke amp Devrient GmbH Prinzregentenstraße . | Giesecke amp Devrient GmbH Prinzregentenstraße . |
| CashControl Europe GmbH Europaplatz 1 | CashControl Europe GmbH Europaplatz 1 |
| Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . | Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . |
| Glory Europe GmbH Königsberger Strasse 1 | Glory Europe GmbH Königsberger Strasse 1 |
| JCM Europe GmbH Mundeleheimer Weg 60 | JCM Europe GmbH Mundeleheimer Weg 60 |
| Strema Bank und Alarmtechnik GmbH Römerstraße 10 | Strema Bank und Alarmtechnik GmbH Römerstraße 10 |
| Multi Cash Automations GmbH Linzer Straße 28 | Multi Cash Automations GmbH Linzer Straße 28 |
| Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42 | Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42 |
| The OeNB has selected KPMG Alpen Treuhand GmbH , TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH and BDO Auxilia Treuhand GmbH as its new external auditors in accordance with Community as well as | El OeNB ha seleccionado a KPMG Alpen Treuhand GmbH , TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH y BDO Auxilia Treuhand GmbH como sus nuevos auditores externos , siguiendo las normas de contratación pública de la Comunidad y de Austria , y el BCE consi |
| ADP Gauselmann GmbH Merkur Allee 1 minus 15 | ADP Gauselmann GmbH Merkur Allee 1 minus 15 |
| Frankfurt am Main , 13 March 2002 PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | Fráncfort del Meno , 14 de marzo de 2002 PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft |
| ISSN 1024 560X Printed by Kern Birner GmbH Co . | ISSN 1024 5545 Impreso por Kern Birner GmbH Co . |
| Frankfurt am Main , 12 March 2003 PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | Fráncfort del Meno , 12 de marzo de 2003 PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft |
| Wincor Nixdorf International GmbH Heinz minus Nixdorf minus Ring 1 | Wincor Nixdorf International GmbH Heinz minus Nixdorf minus Ring 1 |
| HBW Cash Solutions GmbH Justinus minus Kerner minus Straße 32 | HBW Cash Solutions GmbH Justinus minus Kerner minus Straße 32 |
| Cummins minus Allison GmbH Arnold minus Sommerfeld minus Ring 2 | Cummins minus Allison GmbH Arnold minus Sommerfeld minus Ring 2 |
| It is recommended that KPMG Alpen Treuhand GmbH and TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH should be appointed jointly as the external auditors of the OeNB for the financial year 2006 . | Se recomienda que KPMG Alpen Treuhand GmbH y TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH sean nombrados conjuntamente auditores externos del OeNB para el ejercicio de 2006 . |
| EMTEC Consumer Media GmbH Based in Ludwigshafen, but included many French assets. | EMTEC Consumer Media GmbH basado en Ludwigshafen, pero incluyó muchos activos franceses. |
| It is recommended that BDO Auxilia Treuhand GmbH and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH should be appointed jointly as the alternate external auditors of the OeNB for the financial year 2006 . | Se recomienda que BDO Auxilia Treuhand GmbH y Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH sean nombrados conjuntamente auditores externos suplentes del OeNB para el ejercicio de 2006 . |
| 2003, January EMTEC Magnetics GmbH (a subdivision) files for bankruptcy protection in Germany. | Enero de 2003 EMTEC Magnetics GmbH (una subdivisión) para la protección de la bancarrota en Alemania. |
| Steinberg GmbH is a German musical software and equipment company based in Hamburg. | Steinberg es una compañía alemana desarrolladora de hardware y software musical. |
| Starting with PHP 4.0.5, the PHP extension for PDFlib is officially supported by PDFlib GmbH. | In general it is a good advise to consult the release notes of the used version of pdflib for possible changes. |
| Palm Products GmbH (commonly abbreviated to PPG) was a highly regarded manufacturer of audio synthesizers. | Palm Products GmbH (comúnmente abreviado como PPG) fue un gran y reconocido fabricante de sintetizadores de audio. |
| The hamburg company Water Engineering Trading GmbH began supplying a complete chemical plant in 1986. | La empresa de Hamburgo Water Engineering Trading GmbH suministró desde 1986 una instalación química completa. |
| Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. | La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. |
| Werner Naumann Almost immediately, they renamed the company Focke Wulf Flugzeugbau AG (later Focke Wulf Flugzeugbau GmbH). | Inmediatamente la renombraron Focke Wulf Flugzeugbau AG, más tarde Focke Wulf Flugzeugbau GmbH. |
| Manual quality check of euro banknotes at Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH , the Austrian banknote printing works in Vienna | Comprobación manual de la calidad de los billetes en euros en la fábrica de billetes de Austria , Viena |
| VFW Fokker GmbH was a joint venture of Fokker and VFW started in 1969, but which ended in 1980. | En 1969 VFW y la neerlandesa Fokker se asociaron a partes iguales para constituir la sociedad Zentralgesellschaft VFW Fokker GmbH. |
| Published by European Central Bank ( ECB ) Frankfurt am Main , 2002 Concept and design Heimbüchel PR Kommunikation und Publizistik GmbH , Cologne Photography Claudio Hils Martin Joppen John van de Meent Rob Meulemans Marcus Thelen Lithography Konzept Verlagsgesellschaft , Frankfurt am Main Printed by Kern Birner GmbH Co . | Publicado por Banco Central Europeo ( BCE ) Fráncfort del Meno , 2002 Concepto y diseño gráficos Heimbüchel PR Kommunikation und Publizistik GmbH , Colonia Fotografía Claudio Hils Martin Joppen John van de Meent Rob Meulemans Marcus Thelen Litografía Konzept Verlagsgesellschaft , Fráncfort del Meno Impreso por Kern Birner GmbH Co . |
| EMTEC Magnetics GmbH Based in Ludwigshafen am Rhein, Germany and included major coating and converting plants in Willstaett and Munich, Germany, now defunct. | EMTEC Magnetics GmbH basado en Ludwigshafen est Rhein, Alemania e incluyó plantas de superficie que se convierten en importantes en Willstaett y Múnich, Alemania, actualmente difunta. |
| He designed glass and metal works for the Jenaer Glaswerk Schott Gen., the Vereinigte Lausitzer Glaswerke in Weißwasser, Rosenthal, Braun GmbH and WMF. | Trabajó en diseños en vidrio y metal para Jenaer Glaswerk Schott Gen., Vereinigte Lausitzer Glaswerke en Weißwasser, Rosenthal, Braun GmbH y WMF. |
| On 8 September 2006 the OeNB informed the ECB that at the OeNB 's General Meeting in May 2006 , KPMG Alpen Treuhand GmbH did not obtain the majority of votes necessary to be selected and , that as a consequence thereof , the second ranked auditor , TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , was appointed first auditor . | El 8 de septiembre de 2006 el OeNB informó al BCE de que KPMG Alpen Treuhand GmbH no había obtenido en la Junta General del OeNB de mayo de 2006 la mayoría de votos necesaria para su nombramiento , por lo que TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH , auditor seleccionado en segunda posición , fue seleccionado como primer auditor . |
| 2003, October Imation completed its acquisition of certain data storage assets (including patents and licenses) of EMTEC Magnetics GmbH for approximately US 15 million. | Octubre de 2003 Imation completó su adquisición de ciertos activos (incluyendo patentes y licencias) de EMTEC Magnetics GmbH para aproximadamente USD 15M. |
| Export Union GmbH in Düsseldorf provided Iraq with the steel that is needed to produce uranium 235, the stuff that atom bombs are made of. | La empresa Export Union GmbH de Dusseldorf pro porcionó al Irak acero, que es necesario para la fabri cación del uranio 235, el material para la bomba ató mica. |
| 2004 MPO France, formerly known as Moulages Plastiques de l Ouest (not to be confused with Magnetic Products Oosterhout ) acquired certain assets of EMTEC Consumer Media GmbH . | 2004 MPO France, conocida antes como Moulages Plastiques de l Ouest (no confundir con Magnetic Products Oosterhout), adquirió activos de EMTEC Consumer Media GmbH. |
| His new firm was initially called Horch Automobil Werke GmbH , but following a legal dispute over the Horch name, he decided to make another automobile company. | Su nueva firma se llamó inicialmente Horch Automobil Werke GmbH, pero luego de una disputa legal sobre el uso del nombre Horch se vio obligado a cambiar de nombre a su empresa. |
