Translation of "Greener" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Greener, but frankly sceptical. | Más ecológico, pero profundamente escéptico. |
| The grass is always greener. | El pasto del vecino es más verde. |
| You can't be greener than I am ! | Ni hablar! |
| The grass is always greener on the other side. | La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde. |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | El pasto del vecino es más verde. |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | El césped siempre es más verde al otro lado de la valla. |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | El pasto está siempre más verde al otro lado de la cerca. |
| A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments. | Un precio más justo para las emisiones de carbono impulsará el ahorro de energía y la demanda de combustibles más limpios e inversiones más verdes . |
| Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world. | Ni siquiera los países dotados de abundantes recursos naturales deben temer el cambio a un mundo más ecológico. |
| Further quantitative easing, such as by the European Central Bank, could be directed toward greener asset backed securities. | Una mayor relajación cuantitativa, como, por ejemplo, la del Banco Central Europeo, podría ir destinada a valores respaldados por activos más verdes. |
| Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener. | Aquí está una de estas migajas, de una iniciativa a la cual pertenezco, que utiliza la creatividad para inspirar a la gente a ser más verdes. |
| Investment will not shift decisively toward greener sources of energy unless and until portfolio managers begin to account for the risks of dangerous climate change. | Mientras los gestores de cartera sigan sin contabilizar los peligros del cambio climático, la inversión en fuentes de energía más ecológicas no despegará. |
| Thus, on a straightforward cost benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology. | En consecuencia, teniendo en cuenta una simple base costo beneficio, parece tener sentido que la mayoría de la gente pase de las bombillas incandescentes a la nueva tecnología más verde. |
| The first RDUE is likely to be followed by many others, as momentum grows towards creating a greener, more social, more democratic existence in Turkey's largest city. | Es probable que al primer Encuentro Urbano de Democracia Radical le sigan muchos otros, mientras crece el impulso hacia la creación de una existencia más verde, más social, más democrática en la mayor ciudad de Turquía. |
| CFLs and other advances can take us part of the way, but there are massive technological hurdles to overcome before fossil fuels generally become less attractive than greener alternatives. | Las lámparas de bajo consumo y otros progresos nos pueden hacer avanzar algo, pero existen enormes obstáculos tecnológicos que superar antes de que los combustibles fósiles, en general, se vuelvan menos atractivos que las alternativas más verdes. |
| And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future. | Y en el futuro, quizás no tangamos 14.000 millones de focos incandescentes, sino que quizás sean 14.000 millones de Li Fis instalados en todo el mundo por un futuro más limpio, más ecológico e incluso más brillante. |
| Fortunately, we have a much better option, with a much better chance of success we should make low carbon energy sources like solar power become a real, competitive alternative to old energy sources, instead of the preserve of rich people who want to feel greener. | Afortunadamente, tenemos una opción mucho mejor con una posibilidad mucho más alta de tener éxito debemos hacer que las fuentes de energía de baja emisión de carbono como la energía solar sean una alternativa real y competitiva frente a las viejas fuentes de energía, y no el dominio exclusivo de los ricos que se quieren sentir quot más verdes quot . |
| Here's a powerful provocation from artist Jae Rhim Lee. Can we commit our bodies to a cleaner, greener Earth, even after death? Naturally using a special burial suit seeded with pollution gobbling mushrooms. Yes, this just might be the strangest TEDTalk you'll ever see ... | Esta es una impactante provocación de la artista Jae Rhim Lee. Podemos comprometer nuestros cuerpos a lograr un planeta más limpio y ecológico, incluso después de la muerte? Por supuesto... usando un traje mortuorio especial sembrado con hongos que se alimentan de contaminación. Sí, esta puede ser la TEDTalk más extraña que hayas visto... |
| Greener and more responsible the responsible consumption index has reached 64 out of a maximum of 100 for this year the Quebec homo consumus likes to appear as the king of recycling trying to reduce its environmental imprint by worrying about the protection of animals. | Más verde y responsable (el índice del consumo responsable ha alcanzado 64 puntos sobre un máximo de cien este año), el Homo consumus de Quebec adora ocupar el puesto del rey del reciclaje que intenta reducir su impacto sobre el medio ambiente preocupándose por la protección de la fauna. |
