Translation of "Holden" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Amanda Holden. | Amanda Holden. |
| But their eyes were holden that they should not know him. | Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron |
| And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction | Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción |
| Nevertheless I am continually with thee thou hast holden me by my right hand. | Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha |
| In August 1932, Holden was part of the cast of Manhattan Melody , at the Longacre Theatre. | En agosto de 1932, Gloria Holden formó parte del reparto de Manhattan Melody . |
| But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem. | Esta Pascua a Jehovah fue celebrada en Jerusalén en el año 18 del rey Josías |
| His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins. | Sus propias maldades apresarán al impío, y será atrapado en las cuerdas de su propio pecado |
| Chapman was obsessed with the book, to the point of attempting to model his life after its protagonist, Holden Caulfield. | Chapman fue, al parecer, tratando de modelar su vida como la de Holden Caulfield, el protagonista del libro. |
| Whom God hath raised up, having loosed the pains of death because it was not possible that he should be holden of it. | A él, Dios le resucitó, habiendo desatado los dolores de la muerte puesto que era imposible que él quedara detenido bajo su dominio |
| Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great. | Me has dado el escudo de tu salvación tu mano derecha me ha sustentado, y tu condescendencia me ha engrandecido |
| By thee have I been holden up from the womb thou art he that took me out of my mother's bowels my praise shall be continually of thee. | Por ti he sido sustentado desde el vientre tú eres quien me sacó del seno de mi madre. Siempre será tuya mi alabanza |
| I have long time holden my peace I have been still, and refrained myself now will I cry like a travailing woman I will destroy and devour at once. | Por mucho tiempo he callado he guardado silencio y me he contenido. Pero ahora gemiré como la que está de parto, jadeando y resoplando a la vez |
| Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up for God is able to make him stand. | Tú, quién eres que juzgas al criado ajeno? Para su propio señor está en pie o cae pero será afirmado, porque poderoso es el Señor para afirmarle |
| Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah | En verdad, no había sido celebrada una Pascua como ésta desde el tiempo de los jueces que gobernaron a Israel, ni en todo el tiempo de los reyes de Israel y de los reyes de Judá |
| Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates and the gates shall not be shut | Así ha dicho Jehovah, a su ungido, a Ciro, a quien tomé por su mano derecha para sojuzgar a las naciones delante de él, para desvestir a los reyes de sus armaduras y para abrir puertas delante de él, de modo que las puertas de las ciudades no se cierren |
| According to Stephen Holden, many sources date art pop's origins to the mid 1960s when producers such as Phil Spector and Brian Wilson of the Beach Boys incorporated pseudo symphonic textures to their pop recordings, and when the Beatles first recorded with a string quartet. | Según Stephen Holden, muchas fuentes datan el origen del art pop a mediados de los años 1960 cuando productores como Phil Spector y Brian Wilson de los Beach Boys incorporaron texturas pseudo sinfónicas a sus grabaciones pop, y los Beatles grabaron por primera vez con un cuarteto de cuerda. |
