Translation of "IOUs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady. | El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor. |
| Money market funds take excess cash from investors and use it to purchase short term IOUs from businesses, banks, and other financial institutions. | Los fondos de inversión en mercados de dinero captan los excedentes de efectivo de los inversores y con ellos adquieren pagarés a corto plazo de empresas, bancos y otras instituciones financieras. |
| Since much of the money market funds assets are IOUs from the world s biggest banks, the withdrawals weakened the already shaky global banking system. | Como gran parte de los activos de los fondos de inversión en mercados de dinero son pagarés de los bancos más importantes del mundo, las extracciones debilitaron al tambaleante sistema bancario mundial. |
| Even if the Greek government decides to pay wages and pensions by printing its own IOUs or new drachmas, the European Court of Justice will rule that all domestic debts and bank deposits must be repaid in euros. | Incluso si el gobierno griego decide pagar los salarios y las pensiones emitiendo sus propios pagarés o nuevas dracmas , el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminará que todas las deudas internas y depósitos bancarios se deben pagar en euros. |
