Translation of "Idris" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell also of Idris in the Book. | Y recuerda en la Escritura a Idris. |
| And as Idris moves, Fraser screams, Stop! | Y cuando Idris se mueve, Fraser grita Alto! |
| And make mention in the Scripture of Idris. | Y recuerda en la Escritura a Idris. |
| And (mention) Ishmael, and Idris, and Dhu'l Kifl. | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. |
| And recite in the Book the account of Idris. | Y recuerda en la Escritura a Idris. |
| And Ishmael, Idris, Dhul Kifl each was of the patient, | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And mention in the Book (the Quran) Idris (Enoch). Verily! | Y recuerda en la Escritura a Idris. |
| Idris pauses, then he moves again, and Fraser says, Please! | Idris hace una pausa, luego se mueve de nuevo, y Fraser dice Por favor! |
| Ismael, Idris and Dhul Kifl all were people of great patience. | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And Ishmael, Idris, and ThulKifl (the son of Job) each were patient. | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And Ismail and Idris and Zulkifl all were of the patient ones | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And mention in the Book Idris he was a true man, a Prophet. | Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta. |
| Remember Ishmael and Idris and Dhul Kifl they were all patient and steadfast. | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And (remember) Isma'il, Idris, and Zul kifl, all (men) of constancy and patience | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And remember Ishmael, Idris, and Dhul Kifl each of them was among the patient. | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| And mention Idris in the Book surely he was a truthful man, a prophet, | Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta. |
| And mention in the Book, Idris he too was of the truth and a Prophet, | Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta. |
| Now, the previous speaker before me, Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa. | Ahora, el ponente anterior, el ponente anterior a mí, Idris Mohammed, indicó que tenemos un liderazgo abismal en África. |
| Mention in the Book (the Quran) the story of Idris (Enoch) he was a truthful Prophet. | Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta. |
| And (We bestowed the same favour) upon Ishmael, Idris and Dhu al Kifl, for they were all steadfast. | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| Also mention in the Book the case of Idris He was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet | Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta. |
| And (remember) Isma'il (Ishmael), and Idris (Enoch) and Dhul Kifl (Isaiah), all were from among As Sabirin (the patient ones, etc.). | Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. |
| Salim Idris, the council s chief of staff, has expressed a willingness to fight alongside extremist groups that refuse to accept the unified command. | Salim Idris, jefe de Estado Mayor del Consejo, ha expresado su voluntad de pelear junto con los grupos extremistas que se niegan a aceptar un mando unificado. |
| If nothing else, Muammar Qadaffi s efforts to acquire nuclear weapons were far more audacious than Iran s. The saga began within a year of Qadaffi s 1969 overthrow of King Idris. With no wherewithal to manufacture a nuclear bomb, Qadaffi sought to buy one. | Los esfuerzos de Muammar Kadaffi por desarrollar armas nucleares fueron mucho más audaces que los de Irán. La historia comienza en 1969, año en que el caudillo encabeza el golpe contra el Rey Idris. |
| In the film, Sometimes in April by Raoul Peck, Idris Elba is poised in a scene with his machete raised, and he's being forced by a crowd to chop up his best friend fellow Rwandan Army officer, albeit a Tutsi played by Fraser James. | En la película Sometimes in April de Raoul Peck Idris Elba está listo para atacar en una escena con su machete levantado y está siendo forzado por una multitud a rebanar a su mejor amigo su compañero el oficial del Ejército de Rwanda, aunque era tutsi actuado por Fraser James. |
| With the poems Musarion oder die Philosophie der Grazien (1768), Idris (1768), Combabus (1770), Der neue Amadis (1771), Wieland opened the series of light and graceful romances in verse which appealed so irresistibly to his contemporaries and acted as an antidote to the sentimental excesses of the subsequent Sturm und Drang movement. | Con los poemas Musarion oder die Philosophie der Grazien (1768), Idris (1768), Combabus (1770), Der neue Amadis (1771), Wieland abría una serie de novelas en verso que atraían irresistiblemente a sus contemporáneos y servían de antídoto a los excesos sentimentales del Sturm und Drang. |
