Translation of "Illinois" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Illinois | Illinoisusa. kgm |
| University of Illinois Press, 1996. | University of Illinois Press, 1996. |
| Qualen grew up in Elgin, Illinois. | John creció en Elgin (Illinois). |
| Imagine if one were to suggest that banks operating in Illinois should be required to hold large portfolios of Illinois state bonds, with their deposits insured by an Illinois state insurance scheme, and the Illinois state government responsible for recapitalization, if needed. | Imaginemos si alguien sugiriera que a los bancos que operan en Illinois se les exigiera mantener carteras importantes de bonos del estado de Illinois, que sus depósitos estuvieran asegurados por un esquema de seguro del estado de Illinois y que el gobierno del estado de Illinois fuera responsable de cualquier recapitalización, si fuera necesaria. |
| New York Knopf (reprinted 1987, with afterword Carbondale, Illinois Southern Illinois University Press) ISBN 0 8093 1322 7 (pbk. | ( La cueva más profunda ) Nueva York Knopf (reimpreso en 1987 con un apólogo Carbondale, Illinois Southern Illinois University Press) ISBN 0 8093 1322 7 (pbk. |
| In 1953 he left Nottingham permanently for Illinois. | En 1953 dejó definitivamente Nottingham para Illinois. |
| It was established in 1883 in Chicago, Illinois. | Fue establecida en Chicago, Illinois en el año 1883. |
| The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois. | The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois. |
| And so we had spelling bees in Paris, Illinois. | Y entonces tuvimos el concurso de deletreo Spelling bees en París, Illinois. |
| Breasted is buried in Greenwood Cemetery, in Rockford, Illinois. | Fue enterrado en el cementerio de Greenwood, Rockford, Illinois. |
| Program University of Illinois Chicago Ecology Evolution Group Ph.D. | University of Illinois Chicago Ecology Evolution Group Ph.D. |
| Darby, a parallel edition , Bible Truth Publishers Addison, Illinois. | Darby, a parallel edition , Bible Truth Publishers Addison, Illinois. |
| Abraham Lincoln was buried in his hometown of Springfield, Illinois. | Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois. |
| He continued his studies at Northwestern University in Evanston, Illinois. | Continuó sus estudios en la Universidad de Northwestern en Evanston, Illinois. |
| Biography He was born in Chicago, Illinois on May 4, 1902. | Biografía Nació en Chicago, Illinois el 4 de mayo de 1902. |
| They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right? | En verdad lo hicieron a través de una oficina central desde Illinois, cierto? |
| Madsen is a graduate of New Trier High School in Winnetka, Illinois. | Carrera Asistió al New Trier High School de Winnetka, en Illinois. |
| Early life Ann Bannon was born Ann Weldy in Joliet, Illinois, in 1932. | Primeros años Ann Bannon nació como Ann Weldy en Joliet, Illinois en 1932. |
| A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant. | Una fábrica en Illinois es de hecho una antigua fábrica de Pabst Blue Ribbon. |
| His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois. | Su gran habilidad como narrador había sido reconocida por primera vez cuando estaba en el circuito judicial de Illinois. |
| Kankakee () is a city in and the county seat of Kankakee County, Illinois, United States. | Kankakee es una ciudad ubicada en el condado de Kankakee en el estado estadounidense de Illinois. |
| Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year. | Los precios por hectárea de las tierras cultivables en Iowa e Illinois subieron más del 10 durante el año pasado. |
| In 1968, Hayden played a major role in the protests outside the Democratic National Convention in Chicago, Illinois. | Tambión jugó un rol clave en las violentas protestas que rodearon a la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago, Illinois. |
| Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841. | Emma también compiló un segundo himnario con el mismo título, el cual se publicó en Nauvoo, Ilinois en 1841. |
| And yet, if you replace Illinois with Ireland, Spain, or Greece, that is how things work in the eurozone. | Y, sin embargo, si reemplazamos Illinois por Irlanda, España o Grecia, es así como funcionan las cosas en la eurozona. |
| His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died. | Su único amigo íntimo, Joshua Speed, iba a marcharse de Illinois para volver a Kentucky porque el padre de Speed había muerto. |
| Another track, Days Like Masquerades was played at an anti suicide benefit at Barrington High School, in Barrington, Illinois. | Otro tema, Days Like Masquerades fue grabado en beneficio de anti suicidio en Barrington High School, en Chicago, Illinois. |
| ZK Now, this technology was developed by these two guys Professor Ken Suslick and Neil Rakow, of the University of Illinois. | ZK Bueno, esta tecnología fue desarrollada por estos dos hombres el profesor Ken Suslick y Neil Rakow de la Universidad de Illinois. |
| Two scientists at University of Illinois understood this when they published a paper on a simpler method for making conductive ink. | Dos científicos de la Universidad de Illinois lo entendieron al publicar un artículo sobre un método más simple para hacer tinta conductora. |
| It has been honored with 8 awards, including winning the Best Structure Award from the Structural Engineers Association of Illinois in 1995. | Se le concedieron 8 estrellas, ganando también el premio a la mejor estructura de la Asociación de Ingenieros Estructurales de Illinois en 1995. |
| Jourgensen eventually attended the University of Illinois Chicago, after briefly enrolling at both the University of Northern Colorado and the University of Colorado. | Jourgensen fue criado en Chicago y en Frisco, asistiendo eventualmente a la Universidad de Colorado. |
| In Naperville, Illinois, Kay attended Crone Middle School for sixth grade, and moved to Los Angeles, California, at the start of seventh grade. | En Naperville (Illinois), Kay asistió a la Crone Middle School hasta el sexto grado, mudándose a Los Ángeles al inicio del séptimo grado. |
| Financial resources of the Church members varied, with many families suffering from the loss of land and personal possessions in Missouri and Illinois. | Los recursos financieros de los miembros de la Iglesia variaban, muchas de las familias habían sufrido por las pérdidas de tierras y posesiones personales en Misuri e Illinois. |
| The items are two documents in the name of Fossett, both issued by the Federal Aviation Administration of Illinois, some cash, and a sweatshirt. | Se trata de dos documentos con el nombre de Fossett, los dos emitidos por la Federal Aviation Administration del Illinois, dinero en efectivo y una sudadera. |
| In May, the Illinois legislature passed a highly restrictive bill governing marijuana use for therapeutic purposes, which the governor has not yet decided whether to sign. | En mayo, la legislatura de Illinois aprobó un proyecto de ley, sumamente restrictivo en relación con el uso terapéutico de la marihuana, al que todavía le falta la firma del gobernador (quien no ha decidido si lo vetará). |
| She grew up in Chicago, Illinois, where she attended Shakespeare Grammar School and Hyde Park High School, where she went by the nickname of Frankie Dee. | Creció en Chicago, Illinois, donde estudió en la Shakespeare Grammar School y en la Hyde Park High School, donde era conocida con el apodo de Frankie Dee. |
| Sims and guitarist Duane Denison relocated to Chicago, Illinois in 1989, finding kindred spirits in recording engineer Steve Albini and the Touch and Go Records imprint. | Sims y el guitarrista Duane Denison se trasladan a Chicago, Illinois en 1989, encontrando allí a Steve Albini un ingeniero de grabación de su agrado y a la disquera Touch and Go Records. |
| He did spend 1950 51 in the US on a Houblon Norman fellowship, and the summer of 1952 at the universities of Illinois, Harvard and New York. | Pasó los años entre 1950 y 51 en los Estados Unidos, disfrutando de una beca de Houblon Norman, y el verano de 1952 en las universidades de Illinois, Harvard y Nueva York. |
| The third marijuana moment stems from recent decisions in New York and Illinois the third and fifth most populous US states, respectively to proceed with legalizing medical marijuana. | El tercer momento marihuana surge de los últimos avances registrados en los estados de Nueva York e Illinois (tercer y quinto estados más poblados del país, respectivamente) en dirección a la legalización del uso médico de la marihuana. |
| We met them in their early stages in high school. They were failing to poor students, and they are now one at the University of Chicago, another in Illinois. | Los conocimos en sus etapas iniciales en el bachillerato. Eran entre estudiantes fracasados o pobres. y ahora están, uno en la Universidad de Chicago, otro en Illinois. |
| As a local newspaper reporter still in high school, I was sent over to the computer lab of the University of Illinois to interview the creators of something called PLATO. | Como reportero de un diario local, todavía en la escuela secundaria, me enviaron al laboratorio de computación de la Universidad de Illinois para entrevistar a los creadores de algo llamado PLATO. |
| If New York and Illinois move forward, they will become the 19th and 20th of the 50 US states that, together with the District of Columbia, permit medical use of marijuana. | Si Nueva York e Illinois siguen por este camino, se convertirán en el 19. y el 20. de los 50 estados de la Unión que, junto con el Distrito de Columbia, permiten el uso médico de la marihuana. |
| Since the first Web browser was also developed in Urbana, it appears that my hometown in downstate Illinois was the birthplace of much of the virtual, online universe we occupy today. | Como el primer buscador de la red también fue desarrollado en Urbana, parece que mi pueblo en el sur de Illinois, vio nacer buena parte del universo virtual en línea que hoy ocupamos. |
| It is native to eastern North America, from southern Pennsylvania south to northwest Florida and west to southern Illinois it is most common in the lower chain of the Appalachian Mountains. | Es nativo del este de Norteamérica, desde el sur de Pennsylvania sur y noroeste de Florida y oeste y sur de Illinois es muy común en las zonas bajas de las Montañas Apalaches. |
| This conflict is also sometimes referred to as the Missouri Mormon War to differentiate it from the Utah Mormon War (also known as the Utah War ) and the lesser known Illinois Mormon War. | También se llama, a este conflicto, Guerra Mormona de Misuri para diferenciarlo de la Guerra Mormona de Utah (conocida como Guerra de Utah) y la menos conocida, la Guerra Mormona de Illinois. |
