Translation of "Ingenious" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ingenious - translation :

Keywords : Ingenioso Ingeniosa Ingeniosos Ingeniosas Ingenioso

Examples (External sources, not reviewed)

How ingenious!	Qué ingenioso!
The Ingenious General	Un general genial
Tom is very ingenious.	Tom es muy ingenioso
They devised ingenious solutions.	Ellos inventaron soluciones ingeniosas.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.	A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et.	Ingenioso, mucho de este verde, etc, etc.
The ingenious man received the prestigious award for the first time.	El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez.
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.	Matty encontró esta manera ingeniosa de estimular la amabilidad en los extraños.
But sometimes I see this ingenious idea in there, and I have this eureka moment.	Pero a veces encuentro una idea ingeniosa y tengo un momento eureka.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.	Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters.	Así que se nos ocurrió esta ingeniosa idea, la que se usa en la Tierra para los helicópteros.
But it's almost as if the body has originated this ingenious response, but can't quite control it.	Pero es casi como si el cuerpo hubiera inventado esta respuesta ingeniosa, pero no puede controlarla muy bien.
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.	La palabra humana es una ingeniosa manipulación de la respiración dentro de la cámara de sonido que es la boca, con el sistema respiratorio.
So, there is only so much one can do with just ingenious ideas and creativity and good engineering intuition.	Hay un límite en lo que se puede hacer solo a base de ideas ingeniosas, creatividad y buena intuición de ingeniero.
So we can't use airbags. So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it.	Por lo que no podemos usar bolsas de aire. Debemos pensar en otra ingeniosa idea sobre cómo aterrizarlo.
And the Jews, fearing for their life, had to come up with an ingenious idea, or at least try and satisfy the Pharaoh's wishes, of course.	Y los judíos, temiendo por su vida, tuvieron que ingeniárselas, o al menos intentar satisfacer los deseos del Faraón, por supuesto.
The central proposal was ingenious the Kremlin proposed to guarantee the election s fairness by installing webcams at all polling stations every citizen could personally monitor the voting process.	La propuesta central fue ingeniosa el Kremlin propuso garantizar elecciones justas instalando cámaras web en todos los sitios electorales cada ciudadano podría controlar personalmente el proceso electoral.
The Parisian police, he said, are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand.	La policía parisina, él dijo, son excesivamente buenos en su labor. Son perseverantes, ingeniosos, astutos y exhaustivamente versados en el conocimiento, más allá de lo que sus deberes parecen exigirles.
It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.	Es muy ingenioso al igual que todos los argumentos freudianos Pero no es muy razonable porque he visto el mismo delirio, en pacientes que sufren del mismo delirio con su mascota.
They're ingenious, perhaps, but not analytical, and when these concepts underly our teaching and what we think about the world, then we have a problem, because we stymie support for everything.	la generación más joven de los que quisieron ser hippies. La gente habla acerca de los '60s todo el tiempo y hablan acerca de la anarquía que existía. Pero cuando pienso acerca de los '60s. lo que tomo de ellos es que había esperanza para el futuro.
The Republicans most ingenious trick was to use procedural measures to keep bills from being brought to a vote in the Senate, so that the public would ultimately blame the stalemate in Washington on Obama.	El ardid más ingenioso de los republicanos fue utilizar las medidas de procedimiento para evitar que las propuestas fueran sometidas a la votación del Senado, de modo que la opinión pública culpara en última instancia a Obama por la situación de estancamiento en Washington .
Traditional lab tests for disease diagnosis can be too expensive and cumbersome for the regions most in need. George Whitesides' ingenious answer, at TEDxBoston, is a foolproof tool that can be manufactured at virtually zero cost.	Las pruebas de laboratorio tradicionales para el diagnóstico de enfermedades pueden ser demasiado costosas y difíciles de llevar a cabo en las regiones más necesitadas. La ingeniosa respuesta de George Whitesides, presentada en TEDxBoston, es una herramienta a prueba de errores que se puede fabricar a un precio virtualmente nulo.
John La Grou unveils an ingenious new technology that will smarten up the electrical outlets in our homes, using microprocessors and RFID tags. The invention, Safeplug, promises to prevent deadly accidents like house fires and to conserve energy.	John La Grou revela un nueva tecnología ingeniosa que hará inteligentes a los enchufes de nuestros hogares, utilizando microprocesadores y etiquetas RFID. El invento, Safeplug, promete prevenir accidentes mortales como los incendios domésticos... y ahorrar energía.
With streams and rivers drying up because of over usage, Rob Harmon has implemented an ingenious market mechanism to bring back the water. Farmers and beer companies find their fates intertwined in the intriguing century old tale of Prickly Pear Creek.	Rob Harmon ha implementado un ingenioso mecanismo de mercado para recuperar el agua en arroyos y ríos que se secan por sobreexplotación. Los agricultores y las compañías cerveceras encuentran sus destinos entrelazados en esta intrigante historia centenaria de Prickly Pear Creek.
India's revolutionary Aravind Eye Care System has given sight to millions. Thulasiraj Ravilla looks at the ingenious approach that drives its treatment costs down and quality up, and why its methods should trigger a re think of all human services.	El revolucionario Sistema de Oftalmología Aravind ha devuelto la vista a millones. Thulasiraj Ravilla analiza el acercamiento ingenioso que impulsa a mejorar la calidad mientras bajan los costos, y el porque este metodo debería motivar la reformulación de los servicios humanitarios.
Under the first, a soft economic landing occurs after China s new leadership adopts ingenious policies to curb credit growth (especially through the shadow banking system), forces over leveraged borrowers into bankruptcy, and injects fiscal resources into the banking system to shore up its capital base.	Según el primero, China logra un aterrizaje económico suave gracias a la adopción por parte de sus líderes de ingeniosas políticas para frenar el crecimiento del crédito (especialmente a través del sistema de la banca en la sombra), empuja a los prestatarios sobreapalancados a la bancarrota e inyecta recursos fiscales en el sistema bancario para apuntalar su base de capital.
A future more beautiful? Architect Thomas Heatherwick shows five recent projects featuring ingenious bio inspired designs. Some are remakes of the ordinary a bus, a bridge, a power station ... And one is an extraordinary pavilion, the Seed Cathedral, a celebration of growth and light.	Un futuro más hermoso? El arquitecto Thomas Heatherwick muestra cinco proyectos recientes con ingeniosos diseños inspirados en la biología. Algunos son remakes de lo común un autobús, un puente, una central eléctrica... Y uno es un pabellón extraordinario, la Catedral de Semillas, una celebración del crecimiento y la luz.
By the time we enter this work world and we're breadwinners, we enter a world that is just cluttered with spam, fake digital friends, ingenious identity thieves, world class Ponzi schemers, a deception epidemic in short, what one author calls a post truth society.	Cuando entramos al mundo laboral y tenemos una familia, entramos a un mundo lleno de correo indeseado, falsos amigos digitales, ingeniosos ladrones de identidad, estafadores de primera clase, una epidemia de engaños en resumen, lo que un autor llama una sociedad post verdad.
The Commission has meanwhile produced an ingenious proposal, in which it attempts to create a temporary system of continued zero rating for exports, an eventual system of VAT levied on all goods supplied in the Community and automatic transition from one system to the other.	Si se quiere agilizar la abolición de las fronteras fronterizas, sin duda además del objetivo tradicional de la cooperación administrativa en el ámbito de la imposición indirecta, cabe añadir el intercambio de datos sobre las transacciones intracomunitárias para poder crear la necesaria confianza entre las administraciones nacionales.
Naming science as his chief inspiration, Mathieu Lehanneur shows a selection of his ingenious designs an interactive noise neutralizing ball, an antibiotic course in one layered pill, asthma treatment that reminds kids to take it, a living air filter, a living room fish farm and more.	Tomando la ciencia como su máxima inspiradora, Mathieu Lehanneur muestra una selección de sus ingeniosos diseños una pelota neutralizadora de ruidos interactiva, un tratamiento antibiótico en una pastilla laminada, un tratamiento de asma con recordatorio para niños, un filtro de aire viviente, un cultivo de peces para la sala de estar, entre otros.
When Jamie Heywood's brother was diagnosed with ALS, he devoted his life to fighting the disease as well. The Heywood brothers built an ingenious website where people share and track data on their illnesses and they discovered that the collective data had enormous power to comfort, explain and predict.	When Jamie Heywood's brother was diagnosed with ALS, he devoted his life to fighting the disease as well. The Heywood brothers built an ingenious website where people share and track data on their illnesses and they discovered that the collective data had enormous power to comfort, explain and predict.
Rather than demo another new technology, Tom Wujec reaches back to one of our earliest but most ingenious devices the astrolabe. With thousands of uses, from telling time to mapping the night sky, this old tech reminds us that the ancient can be as brilliant as the brand new.	En vez de mostrar otra nueva tecnología, Tom Wujec retrocede hasta uno de nuestros primeros pero más ingeniosos dispositivos el astrolabio. Con miles de usos, desde dar la hora hasta modelar el cielo nocturno, esta vieja tecnología nos recuerda que lo antiguo puede ser tan brillante como lo completamente nuevo.
Now I know no one here at TED thinks this. All of us, we already know that they're very connected, but I'm going to let you know that some folks in the outside world, believe it or not, they think it's neat when they say, You know, scientists and science is not creative. Maybe scientists are ingenious, but they're not creative.	estamos arruinando el futuro porque quién quiere ser no creativo? Quién quiere ser ilógico? El talento huiría de cualquiera de esos campos, si se dijera que tiene que escoger uno. Entonces se irían a algo donde puedan pensar, Bueno, yo puedo ser creativo y lógico al mismo tiempo. Yo crecí en los '60s. Y lo admito, realmente, mi niñez abarco los '60s. Y yo quería ser hippie.

Muestra esta página en español