Translation of "Junkers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Designed to challenge the German Junkers Ju 88, the Tu 2 proved comparable, and was produced in torpedo, interceptor and reconnaissance versions. | Diseñado para desafiar al Junkers Ju 88, el Tu 2 tuvo resultados comparables, y fue producido en versiones de bombardeo, intercepción y reconocimiento. |
| Otto Mader, head of Junkers Motoren (Jumo), stated that even if the concept was useful, he had no one to work on it. | Eventualmente en 1939 Otto Mader, jefe de Junkers Motoren (Jumo), afirmó que aunque el concepto era útil, no tenía a nadie que trabajara en él. |
| Schelp responded by stating that Dr Anselm Franz, then in charge of Junkers' turbo and supercharger development, would be perfect for the job. | Schelp respondió afirmando que el doctor Anselm Franz, a cargo del desarrollo de los turbos y supercargadores de Junkers, era perfecto para el trabajo. |
| The Junkers Ju 290 was a long range transport, maritime patrol aircraft and heavy bomber used by the Luftwaffe late in World War II. | El Junkers Ju 290 fue un avión de transporte de gran autonomía, avión de patrulla marítima y bombardero usado por la Luftwaffe a finales de la Segunda Guerra Mundial. |
| A lengthy gestation period meant it was finally becoming ready for production at about the same time as the Junkers Jumo 004 and BMW 003. | Historia Tras un prolongado tiempo de planificación estuvo listo para la producción al mismo tiempo que el Junkers Jumo 004 y el BMW 003. |
| The two teams worked on their designs in parallel for some time, von Ohain's as the HeS 8 (or 109 001), and the Junkers team as the HeS 30 (109 006). | Los dos equipos trabajaban en paralelo von Ohain con el HeS 8 (o 109 001), y el equipo de Junkers con el Heinkel HeS 30 (109 006). |
| On 28 February 1945, the Luftwaffe High Command examined the various Emergency Fighter proposals and selected the Junkers EF 128 to be developed and produced the Focke Wulf team gained second place. | El 28 de febrero de 1945, el Alto mando de la Luftwaffe eligió de entre las diversas propuestas el Junkers EF128 para ser desarrollado y producido el equipo Focke Wulf ganó el segundo lugar. |
| Müller and half of the existing Junkers team decamped and were happily accepted by Ernst Heinkel, who had started German jet development when he set up a lab for Hans von Ohain in 1937. | Müller y más de la mitad del equipo Junkers renunció, con gran felicidad de Ernst Heinkel, quien empezó el desarrollo donde lo había dejado Hans von Ohain en 1937. |
| Some 8,000 units were manufactured by Junkers in Germany during late World War II, powering the operational Messerschmitt Me 262 fighter jet and the Arado Ar 234 reconnaissance bomber jet, along with prototypes including the Horten Ho 229 aircraft. | Unas 8.000 unidades fueron producidas por Junkers en Alemania a finales de la Segunda Guerra Mundial motorizando el Messerschmitt Me 262 y el Arado Ar 234, además del Messerschmitt Me P1101 con los Ju 287, He 343, Horten Ho 229 y Ta 183V 1. |
| Helmut Schelp, who had taken over from Mauch, felt that the BMW 003 and Junkers Jumo 004 would reach production at about the same power levels long before either of the Heinkel projects would be ready, and cancelled both of them. | Sin embargo, Helmut Schelp, quien había sido retirado por Mauch, sentía que el BMW 003 y el Junkers Jumo 004 podrían entrar en producción antes de que los proyectos Heinkel alcanzaran operatividad. |
