Translation of "Lausanne" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lausanne | Lausanaswitzerland. kgm |
| Lausanne | LausanaCity in Switzerland |
| Cheseaux sur Lausanne is a municipality in the district of Lausanne in the canton of Vaud in Switzerland. | Cheseaux sur Lausanne es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lausana. |
| Romanel sur Lausanne is a municipality in the canton of Vaud in Switzerland, located in the district of Lausanne. | Romanel sur Lausanne es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lausana. |
| Le Mont sur Lausanne is a municipality in the district of Lausanne in the canton of Vaud in Switzerland. | Le Mont sur Lausanne es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lausana. |
| He attended the École polytechnique fédérale de Lausanne. | Frecuentó la École polytechnique fédérale de Lausanne. |
| Asked minister Steinmeier whether he will b returning to Lausanne. | He preguntado al ministro Steinmeier si va a volver a Lausana. |
| Sanam Shantyaei, a British Iranian journalist reporting for France 24, tweets nice little snippets from the diplomats as they walk past her in Lausanne, like this overheard in Lausanne moment | Sanam Shantyaei, una periodista británica iraní que trabaja para la cadena France 24, tuitea pequeños comentarios que los diplomáticos le hacen al pasar por su lado, como este instante oído en Lausana |
| Watching chimney of Beau Rivage in Lausanne for white smoke or black smoke. | Vigilando la chimenea de Beau Rivage en Lausana en espera de la fumata blanca. |
| LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union. | LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea. |
| In 1240, he was a candidate for Bishop of Lausanne, but had to resign. | En 1240, fue candidato para ser Obispo de Lausana, pero tuvo que dimitir. |
| Her tweets do a good job to illustrate what it's like to be in Lausanne | Sus tuits han hecho un buen trabajo ilustrando cómo se vive la espera en Lausana |
| Jouxtens Mézery is a municipality in the district of Lausanne in the canton of Vaud in Switzerland. | Jouxtens Mézery es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Lausana. |
| It is located in the district of Ouest Lausannois, and is a suburb of the city of Lausanne. | Renens es una ciudad y comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito del Ouest lausannois. |
| Those reporting and following the nuclear negotiations in Lausanne have some good coverage on Twitter, sometimes even humorous. | Los que informan y siguen las negociaciones de Lausana sobre el programa nuclear de Irán ofrecen una buena cobertura en Twiter, a veces incluso humorística. |
| Cristian Florin Ianu (born 16 October 1983 in Timişoara) is a Romanian footballer who currently plays for Lausanne Sport. | Cristian Ianu (Timişoara, Rumania, 16 de octubre de 1983) es un futbolista rumano, que actúa como delantero. |
| Belmont sur Lausanne is a municipality in the district of Lavaux Oron in the canton of Vaud in Switzerland. | Belmont sur Lausanne es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Lavaux Oron. |
| At the moment, the Iranian government is in negotiations over its nuclear program with the P5 1 in Lausanne, Switzerland. | En esos momentos el gobierno iraní ya se encontraba en negociaciones sobre su programa nuclear con el P5 1 en Lausana, Suiza. |
| Jorge Donn (El Palomar, Buenos Aires, 25 February 1947 Lausanne, Switzerland, 30 November 1992), was an Argentine internationally known ballet dancer. | Jorge Donn (El Palomar, 25 de febrero de 1947 Lausana, 30 de noviembre de 1992) fue un bailarín argentino de fama internacional. |
| The talks now reaching their endgame in Lausanne are confined to the nuclear issue but beyond the agreement loom larger possibilities and risks. | Las conversaciones que ahora están tocando a su fin en Lausana se limitan a la cuestión nuclear, pero, además del acuerdo, se perfilan mayores posibilidades y riesgos. |
| Huddled in freezing cold luxury hotel room in Lausanne, thinking we may be stuck here in perpetuity Laura Rozen ( lrozen) April 1, 2015 | Apiñados en una helada habitación de un lujoso hotel de Lausana, pensando que estaremos aquí eternamente. |
| On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. | Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. |
| Amin Khosroshahi, a photojournalist for the Iranian Student News Agency (ISNA), has good photo coverage, often including great shots of the Iranian negotiating team in Lausanne. | Amin Khosroshahi, reportero gráfico de la Agencia Informativa de Estudiantes Iraníes (ISNA), ha realizado una buena cobertura fotográfica, que incluye magníficas fotos del equipo iraní que negocia en Lausana. |
| The municipality was part of the Lausanne District until it was dissolved on 31 August 2006, and Pully became part of the new district of Lavaux Oron. | La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Lausana, círculo de Pully. |
| This film was presented at various international festivals the 39th Lausanne Festival in Switzerland, and in France, Spain, Sweden and Italy I don't know about anywhere else. | Sin embargo, como hay que votar el informe en su conjunto, votaré a favor, si bien con las reservas que he expresado. sado. |
| While the nuclear deal that was just reached with Iran in Lausanne might suggest otherwise and is very good news, that effort should not obscure the bad news elsewhere. | Mientras que el acuerdo nuclear que se acaba de sellar con Irán en Lausana podría sugerir lo contrario y es una muy buena noticia, ese esfuerzo no debería oscurecer las malas noticias en otras partes. |
| As the coverage rages on, and the talks go beyond the March 31 deadline, here are some useful accounts to follow for good, and sometimes snarky coverage of what's happening from on the ground in Lausanne, Switzerland. | Al tiempo que la información se encona, y las conversaciones sobrepasan la fecha límite del 31 de marzo, presentamos algunas cuentas útiles para obtener una buena y a veces cáustica cobertura de lo que está sucediendo en Lausana (Suiza). |
| The bishop of Lausanne, Genève et Fribourg asks for a pastoral service in the diocese and in 1993 was appointed parochial administrator of the parish of Belfaux in canton Fribourg, in the Franco Germanic language border in that area of Switzerland. | El obispo de Lausanne, Genève et Fribourg lo pide para un servicio pastoral en esa diócesis y lo nombra en 1993 administrador parroquial de la parroquia de Belfaux, en el cantón Fribourg, en la frontera lingüística franco germana de esa zona de Suiza. |
| Important individual exhibitions include the New Museum of Contemporary Art, New York (1992) Whitechapel Gallery, London (1992) Museum of Contemporary Art, Chicago (1992) Moderna Museet, Stockholm (1994) Museum of Contemporary Art of Rome (2005) Fundación Telefónica, Santiago (2006) Musée des Beaux Arts, Lausanne (2007) and the South London Gallery in 2008. | Su arte de crítica ha sido expuesto en una gran cantidad de museos, entre ellos el Moderna Museet de Estocolmo (1994), el New Museum of Contemporary Art de Nueva York (1992), el Museum of Contemporary Art de Chicago (1992), o la Sala de Arte de la Fundación Telefónica en Santiago de Chile (2006), entre muchos otros. |
| In November 2006, the AKP dominated Turkish parliament, as part of the reforms related to possible EU accession, passed a new law governing Lausanne religious minority foundations, easing procedures to establish foundations and allowing non Turkish citizens in Turkey to open them Then President Ahmet Necdet Sezer a staunch Kemalist , however, vetoed the legislation. | En noviembre de 2006, el Parlamento turco dominado por el AKP , como parte de las reformas relacionadas con una posible adhesión a la UE, aprobó una nueva ley que regula las fundaciones de las minorías religiosas de Lausana y facilita los procedimientos para crear fundaciones y permitir que los ciudadanos no turcos en Turquía las establezcan. |
| Renegotiating of terms by Iran The attempt to revise the terms of the oil concession on a more favourable basis for Iran led to protracted negotiations that took place in Tehran, Lausanne, London and Paris between Abdolhossein Teymourtash, Iran's Minister of Court 1925 32 and its nominal Minister of Foreign Affairs, and the Chairman of APOC, John Cadman, spanned 1928 32. | Renegociación de las condiciones por Irán Las tentativas persas por revisar la concesión petrolera en términos más favorables para Irán desembocaron en prolongadas negociaciones llevadas a cabo en Teherán, Lausana, Londres y París entre Abdolhosein Teymurtash ministro de la Corte de Irán entre 1925 y 1932, así como ministro de Asuntos Exteriores y John Cadman, presidente de APOC entre 1928 y 1932. |
