Translation of "Magyar" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Magyar Nemzeti Bank | Magyar Nemzeti Bank |
| Governor , Magyar Nemzeti Bank | gobernador , Magyar Nemzeti Bank |
| For the Magyar Nemzeti Bank . | Por el Magyar Nemzeti Bank . |
| A Magyar Köztársaság Elnöke részér ol | A Magyar Köztársaság Elnöke részéről |
| For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank | Por Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework | Dictamen del BCE sobre el marco jurídico del Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on changes to Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la adaptación de los estatutos del Magyar Nemzeti Bank |
| For the European Central Bank For the Magyar Nemzeti Bank | Por el Banco Central Europeo Por el Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on amendments to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Magyar Nemzeti Bank |
| ECB Opinion on changes to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Magyar Nemzeti Bank |
| Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank | Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka |
| Sources Jászay Pál A magyar nemzet napjai a mohácsi vész után. | Fuentes Jászay Pál A magyar nemzet napjai a mohácsi vész után. |
| ECB Opinion on amendments to the Law on the Magyar Nemzeti Bank introducing salary reductions | Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley del Magyar Nemzeti Bank que introduce recortes salariales |
| For and on behalf of The European Central Bank For and on behalf of Magyar Nemzeti Bank | Por el Banco Central Europeo Por Magyar Nemzeti Bank |
| The Opinion was requested by Magyar Nemzeti Bank and was adopted by the Governing Council on 9 February 2005 . | El Dictamen fue solicitado por el Magyar Nemzeti Bank y adoptado por el Consejo de Gobierno el 9 de febrero de 2005 . |
| Sources Györffy György Az Árpád kori Magyarország történeti földrajza The castle of Csesznek Szilágyi Sándor A Magyar Nemzet Története | Bibliografía Györffy György Az Árpád kori Magyarország történeti földrajza El castillo de Csesznek Szilágyi Sándor A Magyar Nemzet Története Buskó András Lengyel emlékhelyek |
| ECB Opinion on amendments to the Constitution and on the Law on legislation , regarding the legislative powers of the Magyar Nemzeti Bank | Dictamen del BCE sobre la reforma de la Constitución y sobre la Ley de legislación en lo relativo a los poderes legislativos del Magyar Nemzeti Bank |
| Imre Nagy was arrested and replaced by the Soviet loyalist, János Kádár, as head of the newly formed Hungarian Socialist Workers' Party (Magyar Szocialista Munkáspárt). | Imre Nagy fue detenido y sustituido por el leal soviético, János Kádár, como la cabeza del recién formado Partido Socialista de los Trabajadores húngaros (Magyar Szocialista Munkáspárt). |
| Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England Total ( 1 ) | Българска народна банка ( Banco Nacional de Bulgaria ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England Total ( 1 ) |
| Király, a Magyar soldier of old world Europe, steeped in aristocratic traditions and Kolakowski, a gentleman scholar from Warsaw more attuned to Jansenist heresies than the perverse logic of Leninist dialectics could ultimately contribute to the same goal the resurrection of liberty in Europe. | Király, un soldado magiar de la vieja Europa, encumbrado en las tradiciones aristocráticas y Kolakowski, un caballero académico de Varsovia más en consonancia con las herejías jansenistas que con la lógica perversa de la dialéctica leninista pudieron en definitiva contribuir al mismo objetivo la resurrección de la libertad en Europa. |
| On 16 December 2008 the Metropolitan Court of Budapest ( Fővárosi Bíróság ) as the court of first instance disbanded the Magyar Gárda Organization because the court held that the activities of the organization were against the human rights of minorities as guaranteed by the Hungarian Constitution. | El 16 de diciembre de 2008, el Tribunal Metropolitano de Budapest (Fővárosi Bíróság) ordenó disolver la Guardia Húngara por considerar que sus objetivos y actividades atentan contra los derechos humanos y los derechos de las minorías, consagrados en la Constitución de Hungría. |
| Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Națională a României Sveriges Riksbank Bank of England European Central Bank ( 1 ) The amounts indicated are notional for central banks which do not participate in ERM II . | Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Sveriges Riksbank Bank of England Banco Central Europeo |
| Българска народна банка Česká národní banka Danmarks Nationalbank Deutsche Bundesbank Eesti Pank Bank of Greece Banco de España Banque de France Banca d' Italia Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank De Nederlandsche Bank Narodowy Bank Polski Banco de Portugal Banca Naţională a României Národná banka Slovenska Banka Slovenije Suomen Pankki Sveriges Riksbank | Българска народна банка Česká národní banka Danmarks Nationalbank Deutsche Bundesbank Eesti Pank Bank of Greece Banco de España Banque de France Banca d' Italia Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank De Nederlandsche Bank Narodowy Bank Polski Banco de Portugal Banca Naţională a României Národná banka Slovenska Banka Slovenije Suomen Pankki Sveriges Riksbank |
| Explanatory Memorandum relating to the draft decrees of the Governor of the Magyar Nemzeti Bank on the requirements in respect of the General Terms and Conditions and operating rules of organizations providing central securities depository , clearing house and central counterparty activities under the Act on Capital Markets , pdf 76 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| Yo napot, pacak! Which, as somebody here must surely know, means What's up, guys? in Magyar, that peculiar non Indo European language spoken by Hungarians for which, given the fact that cognitive diversity is at least as threatened as biodiversity on this planet, few would have imagined much of a future even a century or two ago. | Yo napot, pacak! Que, como alguien aquí debe saber, significa Qué pasa, compadres? en Magyar, ese peculiar lenguaje no Indo Europeo hablado por los húngaros del cual, dado el hecho de que la diversidad cognitiva está por lo menos tan amenazada como lo está la biodiversidad en la tierra, pocos podrían haberle imaginado un largo futuro incluso hace un siglo o dos atrás. |
